<Dictionary>
  <Entry>
    <ID>272</ID>
    <SortID>282</SortID>
    <Lemma>andbahts</Lemma>
    <LemmaType>1</LemmaType>
    <Inflected>false</Inflected>
    <Irregular>false</Irregular>
    <POS>3</POS>
    <Morphology>3</Morphology>
    <MorphologyUncertain>false</MorphologyUncertain>
    <WSPage>10</WSPage>
    <WSPosition>19</WSPosition>
    <WSLetter>a</WSLetter>
    <WSClass>55</WSClass>
    <WSClassImplied>false</WSClassImplied>
    <WSReconstruction>false</WSReconstruction>
    <WSConjecture>false</WSConjecture>
    <WSUnclear>false</WSUnclear>
    <Translation>Diener</Translation>
    <Problematic>false</Problematic>
    <Verified>true</Verified>
    <VerificationTS>2003-09-17T14:43:30+02:00</VerificationTS>
    <ARCHIVE_StatusTS>2002-06-03T19:08:33+02:00</ARCHIVE_StatusTS>
    <ARCHIVE_Morphology>1</ARCHIVE_Morphology>
    <Gomorph.Name>Ma</Gomorph.Name>
    <Gomorph.Description>Masculine a-stems [St §145; BE §90-91]</Gomorph.Description>
    <LemmaTypes.Name>Normal</LemmaTypes.Name>
    <LemmaTypes.Description>Normal lemma.</LemmaTypes.Description>
    <POSTags.Name>Noun, common, masculine</POSTags.Name>
    <WSClasses.Name>Ma</WSClasses.Name>
  </Entry>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>222</Tokens.ID>
    <Books.ID>1</Books.ID>
    <Books.Name>Matthew</Books.Name>
    <Segments.N1>5</Segments.N1>
    <Segments.N2>25</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>26</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahta</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>6031</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>7</Segments.N1>
    <Segments.N2>32</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>11</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahtans</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>6242</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>7</Segments.N1>
    <Segments.N2>45</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>4</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahtos</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>6260</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>7</Segments.N1>
    <Segments.N2>46</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>3</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahtos</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>9601</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>12</Segments.N1>
    <Segments.N2>26</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>13</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahts</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>12563</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>18</Segments.N1>
    <Segments.N2>3</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>10</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahtans</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>12708</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>18</Segments.N1>
    <Segments.N2>12</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>7</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahtos</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>12818</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>18</Segments.N1>
    <Segments.N2>18</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>5</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahtos</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>12895</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>18</Segments.N1>
    <Segments.N2>22</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>6</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahte</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>13140</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>18</Segments.N1>
    <Segments.N2>36</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>17</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahtos</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>13337</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>19</Segments.N1>
    <Segments.N2>6</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>9</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahtos</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>13497</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>1</Segments.N1>
    <Segments.N2>2</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>9</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahtos</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>16250</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>4</Segments.N1>
    <Segments.N2>20</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>7</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahta</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>31296</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>9</Segments.N1>
    <Segments.N2>35</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>20</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahts</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>32290</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>10</Segments.N1>
    <Segments.N2>43</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>17</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahts</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>34277</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>14</Segments.N1>
    <Segments.N2>54</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>18</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahtam</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>34455</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>14</Segments.N1>
    <Segments.N2>65</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>21</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahtos</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>37838</Tokens.ID>
    <Books.ID>5</Books.ID>
    <Books.Name>Romans</Books.Name>
    <Segments.N1>13</Segments.N1>
    <Segments.N2>4</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>3</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahts</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>37856</Tokens.ID>
    <Books.ID>5</Books.ID>
    <Books.Name>Romans</Books.Name>
    <Segments.N1>13</Segments.N1>
    <Segments.N2>4</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>21</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahts</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>37866</Tokens.ID>
    <Books.ID>5</Books.ID>
    <Books.Name>Romans</Books.Name>
    <Segments.N1>13</Segments.N1>
    <Segments.N2>4</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>Car</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>3</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahts</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>37884</Tokens.ID>
    <Books.ID>5</Books.ID>
    <Books.Name>Romans</Books.Name>
    <Segments.N1>13</Segments.N1>
    <Segments.N2>4</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>Car</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>21</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahts</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>37910</Tokens.ID>
    <Books.ID>5</Books.ID>
    <Books.Name>Romans</Books.Name>
    <Segments.N1>13</Segments.N1>
    <Segments.N2>6</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>7</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahtos</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>38349</Tokens.ID>
    <Books.ID>5</Books.ID>
    <Books.Name>Romans</Books.Name>
    <Segments.N1>15</Segments.N1>
    <Segments.N2>8</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>Car</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>5</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbaht</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>43401</Tokens.ID>
    <Books.ID>7</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians II</Books.Name>
    <Segments.N1>3</Segments.N1>
    <Segments.N2>6</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>6</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahtans</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>43419</Tokens.ID>
    <Books.ID>7</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians II</Books.Name>
    <Segments.N1>3</Segments.N1>
    <Segments.N2>6</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>6</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahtans</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>44930</Tokens.ID>
    <Books.ID>7</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians II</Books.Name>
    <Segments.N1>6</Segments.N1>
    <Segments.N2>4</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>8</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahtos</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>44947</Tokens.ID>
    <Books.ID>7</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians II</Books.Name>
    <Segments.N1>6</Segments.N1>
    <Segments.N2>4</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>8</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahtos</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>47680</Tokens.ID>
    <Books.ID>7</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians II</Books.Name>
    <Segments.N1>11</Segments.N1>
    <Segments.N2>15</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>4</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahtos</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>47685</Tokens.ID>
    <Books.ID>7</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians II</Books.Name>
    <Segments.N1>11</Segments.N1>
    <Segments.N2>15</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>9</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahtos</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>47798</Tokens.ID>
    <Books.ID>7</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians II</Books.Name>
    <Segments.N1>11</Segments.N1>
    <Segments.N2>23</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>1</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahtos</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>50635</Tokens.ID>
    <Books.ID>8</Books.ID>
    <Books.Name>Ephesians</Books.Name>
    <Segments.N1>3</Segments.N1>
    <Segments.N2>7</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>3</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahts</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>52411</Tokens.ID>
    <Books.ID>8</Books.ID>
    <Books.Name>Ephesians</Books.Name>
    <Segments.N1>6</Segments.N1>
    <Segments.N2>21</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>22</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahts</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>53065</Tokens.ID>
    <Books.ID>9</Books.ID>
    <Books.Name>Galatians</Books.Name>
    <Segments.N1>2</Segments.N1>
    <Segments.N2>17</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>14</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahts</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>55127</Tokens.ID>
    <Books.ID>10</Books.ID>
    <Books.Name>Philippians</Books.Name>
    <Segments.N1>2</Segments.N1>
    <Segments.N2>25</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>15</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbaht</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>56325</Tokens.ID>
    <Books.ID>11</Books.ID>
    <Books.Name>Colossians</Books.Name>
    <Segments.N1>1</Segments.N1>
    <Segments.N2>7</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>14</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahts</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>56776</Tokens.ID>
    <Books.ID>11</Books.ID>
    <Books.Name>Colossians</Books.Name>
    <Segments.N1>1</Segments.N1>
    <Segments.N2>23</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>30</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahts</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>56806</Tokens.ID>
    <Books.ID>11</Books.ID>
    <Books.Name>Colossians</Books.Name>
    <Segments.N1>1</Segments.N1>
    <Segments.N2>23</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>30</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahts</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>56854</Tokens.ID>
    <Books.ID>11</Books.ID>
    <Books.Name>Colossians</Books.Name>
    <Segments.N1>1</Segments.N1>
    <Segments.N2>25</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>4</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahts</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>56871</Tokens.ID>
    <Books.ID>11</Books.ID>
    <Books.Name>Colossians</Books.Name>
    <Segments.N1>1</Segments.N1>
    <Segments.N2>25</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>4</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahts</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>57837</Tokens.ID>
    <Books.ID>11</Books.ID>
    <Books.Name>Colossians</Books.Name>
    <Segments.N1>4</Segments.N1>
    <Segments.N2>7</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>14</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahts</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>57855</Tokens.ID>
    <Books.ID>11</Books.ID>
    <Books.Name>Colossians</Books.Name>
    <Segments.N1>4</Segments.N1>
    <Segments.N2>7</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>14</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahts</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>58379</Tokens.ID>
    <Books.ID>12</Books.ID>
    <Books.Name>Thessalonians I</Books.Name>
    <Segments.N1>3</Segments.N1>
    <Segments.N2>2</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>7</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbaht</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>61360</Tokens.ID>
    <Books.ID>14</Books.ID>
    <Books.Name>Timothy I</Books.Name>
    <Segments.N1>4</Segments.N1>
    <Segments.N2>6</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>6</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahts</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>61376</Tokens.ID>
    <Books.ID>14</Books.ID>
    <Books.Name>Timothy I</Books.Name>
    <Segments.N1>4</Segments.N1>
    <Segments.N2>6</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>6</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahts</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>66985</Tokens.ID>
    <Books.ID>19</Books.ID>
    <Books.Name>Skeireins</Books.Name>
    <Segments.N1>8</Segments.N1>
    <Segments.N2>2</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>Lat5750</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>4</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahtos</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>67004</Tokens.ID>
    <Books.ID>19</Books.ID>
    <Books.Name>Skeireins</Books.Name>
    <Segments.N1>8</Segments.N1>
    <Segments.N2>2</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>Lat5750</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>23</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>andbahtos</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
</Dictionary>