<Dictionary>
  <Entry>
    <ID>313</ID>
    <SortID>323</SortID>
    <Lemma>arjan</Lemma>
    <LemmaType>1</LemmaType>
    <Inflected>false</Inflected>
    <Irregular>true</Irregular>
    <POS>9</POS>
    <Morphology>50</Morphology>
    <MorphologyUncertain>false</MorphologyUncertain>
    <WSPage>12</WSPage>
    <WSPosition>14</WSPosition>
    <WSLetter>a</WSLetter>
    <WSClass>88</WSClass>
    <WSClassImplied>false</WSClassImplied>
    <WSClassOverride>unreg.red.V.3</WSClassOverride>
    <WSClassOverrideReason>4</WSClassOverrideReason>
    <WSClassInfo>211</WSClassInfo>
    <WSReconstruction>false</WSReconstruction>
    <WSConjecture>false</WSConjecture>
    <WSUnclear>false</WSUnclear>
    <Translation>pflügen</Translation>
    <Comment2>[Ebbinghaus 1981, §179.A5]: "Als ein red. V. mit j-Präsens (§ 206, a) ist wohl auch *arjan pflügen anzunehmen (vgl. ahd. erien, iar, giaran, Ahd. Gr. § 350 A. 5), obwohl die einzig belegte Form arjandan Lk. 17,7 das nicht zu beweisen vermag.""</Comment2>
    <Problematic>false</Problematic>
    <Verified>true</Verified>
    <VerificationTS>2003-09-17T15:43:06+02:00</VerificationTS>
    <ARCHIVE_StatusTS>2002-06-03T19:35:30+02:00</ARCHIVE_StatusTS>
    <ARCHIVE_Morphology>48</ARCHIVE_Morphology>
    <Gomorph.Name>red.V.3</Gomorph.Name>
    <Gomorph.Description>Reduplicating strong verb (class 3: present stem contains -ǎCC- or -āC-) [St §211; BE §178-179]</Gomorph.Description>
    <LemmaTypes.Name>Normal</LemmaTypes.Name>
    <LemmaTypes.Description>Normal lemma.</LemmaTypes.Description>
    <POSTags.Name>Verb</POSTags.Name>
    <WSClasses.Name>red.V.3</WSClasses.Name>
    <Parameter>
      <ID>2506</ID>
      <Type>2</Type>
      <Lemma>313</Lemma>
      <Name>Root</Name>
      <Argument>PRET</Argument>
      <Operator>0</Operator>
      <Value>ar</Value>
      <Valuetype>0</Valuetype>
    </Parameter>
    <Parameter>
      <ID>2508</ID>
      <Type>2</Type>
      <Lemma>313</Lemma>
      <Name>Form</Name>
      <Argument>ACT-IMP-PRES-SING-2</Argument>
      <Operator>0</Operator>
      <Value>arei</Value>
      <Valuetype>0</Valuetype>
    </Parameter>
  </Entry>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>23405</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>17</Segments.N1>
    <Segments.N2>7</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>6</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>arjandan</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
</Dictionary>