<Dictionary>
  <Entry>
    <ID>527</ID>
    <SortID>542</SortID>
    <Lemma>bleiþei</Lemma>
    <LemmaType>1</LemmaType>
    <Inflected>false</Inflected>
    <Irregular>false</Irregular>
    <POS>4</POS>
    <Morphology>24</Morphology>
    <MorphologyUncertain>false</MorphologyUncertain>
    <WSPage>21</WSPage>
    <WSPosition>12</WSPosition>
    <WSLetter>b</WSLetter>
    <WSClass>36</WSClass>
    <WSClassImplied>false</WSClassImplied>
    <WSReconstruction>false</WSReconstruction>
    <WSConjecture>false</WSConjecture>
    <WSUnclear>false</WSUnclear>
    <Translation>a) Wohlwollen, Güte
b) Mitleid: "þairh ~ein" [R 12,1]; [G.] "brusts bleiþein&lt;s&gt;": das Herz des Erbarmens [(glossiert durch "armahairtein") C 3,12; G.Pl. k 1,3.] – [Die unter b) vereinigten Formen können auch zu einem Nom. *bleiþeins gehören, doch ist dies wegen C 3,12 (vgl. 157.1) weniger wahrscheinlich.]</Translation>
    <Problematic>false</Problematic>
    <Verified>true</Verified>
    <VerificationTS>2003-09-17T20:25:12+02:00</VerificationTS>
    <ARCHIVE_StatusTS>2002-06-06T16:37:23+02:00</ARCHIVE_StatusTS>
    <ARCHIVE_Morphology>19</ARCHIVE_Morphology>
    <Gomorph.Name>Fn</Gomorph.Name>
    <Gomorph.Description>Feminine n-stems [St §155-157; BE §111-113]</Gomorph.Description>
    <LemmaTypes.Name>Normal</LemmaTypes.Name>
    <LemmaTypes.Description>Normal lemma.</LemmaTypes.Description>
    <POSTags.Name>Noun, common, feminine</POSTags.Name>
    <WSClasses.Name>Fn</WSClasses.Name>
  </Entry>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>37408</Tokens.ID>
    <Books.ID>5</Books.ID>
    <Books.Name>Romans</Books.Name>
    <Segments.N1>12</Segments.N1>
    <Segments.N2>1</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>Car</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>6</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>bleiþein</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>42019</Tokens.ID>
    <Books.ID>7</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians II</Books.Name>
    <Segments.N1>1</Segments.N1>
    <Segments.N2>3</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>10</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>bleiþeino</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>57527</Tokens.ID>
    <Books.ID>11</Books.ID>
    <Books.Name>Colossians</Books.Name>
    <Segments.N1>3</Segments.N1>
    <Segments.N2>12</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>11</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>bleiþeins</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>54089</Tokens.ID>
    <Books.ID>9</Books.ID>
    <Books.Name>Galatians</Books.Name>
    <Segments.N1>5</Segments.N1>
    <Segments.N2>22</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>10</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>bleiþei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>54100</Tokens.ID>
    <Books.ID>9</Books.ID>
    <Books.Name>Galatians</Books.Name>
    <Segments.N1>5</Segments.N1>
    <Segments.N2>22</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>10</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>bleiþei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
</Dictionary>