<Dictionary>
  <Entry>
    <ID>554</ID>
    <SortID>571</SortID>
    <Lemma>brikan</Lemma>
    <LemmaType>1</LemmaType>
    <Inflected>false</Inflected>
    <Irregular>false</Irregular>
    <POS>9</POS>
    <Morphology>45</Morphology>
    <MorphologyUncertain>false</MorphologyUncertain>
    <WSPage>22</WSPage>
    <WSPosition>22</WSPosition>
    <WSLetter>b</WSLetter>
    <WSClass>8</WSClass>
    <WSClassImplied>false</WSClassImplied>
    <WSClassInfo>207</WSClassInfo>
    <WSReconstruction>false</WSReconstruction>
    <WSConjecture>false</WSConjecture>
    <WSUnclear>false</WSUnclear>
    <Translation>brechen; zerstören [Imperf. de conatu]; kämpfen</Translation>
    <Comment1>Vreemd! Zou eigenlijk abl.V.5 moeten zijn afgaande op het patroon, maar inderdaad: ook NL heeft 'gebroken'.</Comment1>
    <Problematic>false</Problematic>
    <Verified>true</Verified>
    <VerificationTS>2003-09-18T04:33:40+02:00</VerificationTS>
    <ARCHIVE_StatusTS>2002-06-06T17:20:41+02:00</ARCHIVE_StatusTS>
    <ARCHIVE_Morphology>43</ARCHIVE_Morphology>
    <Gomorph.Name>abl.V.4</Gomorph.Name>
    <Gomorph.Description>Strong verb (class 4: Ablautreihe i[aí]/a/e/u[aú]) [St §207; BE §175]</Gomorph.Description>
    <LemmaTypes.Name>Normal</LemmaTypes.Name>
    <LemmaTypes.Description>Normal lemma.</LemmaTypes.Description>
    <POSTags.Name>Verb</POSTags.Name>
    <WSClasses.Name>abl.V.4</WSClasses.Name>
  </Entry>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>39759</Tokens.ID>
    <Books.ID>6</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians I</Books.Name>
    <Segments.N1>10</Segments.N1>
    <Segments.N2>16</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>12</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>brikam</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>52601</Tokens.ID>
    <Books.ID>9</Books.ID>
    <Books.Name>Galatians</Books.Name>
    <Segments.N1>1</Segments.N1>
    <Segments.N2>23</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>14</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>brak</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>52615</Tokens.ID>
    <Books.ID>9</Books.ID>
    <Books.Name>Galatians</Books.Name>
    <Segments.N1>1</Segments.N1>
    <Segments.N2>23</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>14</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>brak</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>63116</Tokens.ID>
    <Books.ID>15</Books.ID>
    <Books.Name>Timothy II</Books.Name>
    <Segments.N1>2</Segments.N1>
    <Segments.N2>5</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>10</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>brikiþ</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
</Dictionary>