<Dictionary>
  <Entry>
    <ID>590</ID>
    <SortID>607</SortID>
    <Lemma>dalaþ</Lemma>
    <LemmaType>1</LemmaType>
    <Inflected>false</Inflected>
    <Irregular>false</Irregular>
    <POS>17</POS>
    <Morphology>1</Morphology>
    <MorphologyUncertain>false</MorphologyUncertain>
    <WSPage>24</WSPage>
    <WSPosition>15</WSPosition>
    <WSLetter>d</WSLetter>
    <WSClass>19</WSClass>
    <WSClassImplied>false</WSClassImplied>
    <WSClassInfo>192 C 1</WSClassInfo>
    <WSReconstruction>false</WSReconstruction>
    <WSConjecture>false</WSConjecture>
    <WSUnclear>false</WSUnclear>
    <Translation>zu Tal, abwärts, nieder; auf die Erde</Translation>
    <Problematic>false</Problematic>
    <Verified>true</Verified>
    <VerificationTS>2003-09-18T22:21:20+02:00</VerificationTS>
    <ARCHIVE_StatusTS>2002-06-06T18:10:02+02:00</ARCHIVE_StatusTS>
    <ARCHIVE_Morphology>39</ARCHIVE_Morphology>
    <Gomorph.Name>Indeclinable</Gomorph.Name>
    <Gomorph.Description>Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)</Gomorph.Description>
    <LemmaTypes.Name>Normal</LemmaTypes.Name>
    <LemmaTypes.Description>Normal lemma.</LemmaTypes.Description>
    <POSTags.Name>Adverb, directional</POSTags.Name>
    <WSClasses.Name>Adv. d. Richtung</WSClasses.Name>
  </Entry>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>1372</Tokens.ID>
    <Books.ID>1</Books.ID>
    <Books.Name>Matthew</Books.Name>
    <Segments.N1>7</Segments.N1>
    <Segments.N2>25</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>3</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>dalaþ</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>1415</Tokens.ID>
    <Books.ID>1</Books.ID>
    <Books.Name>Matthew</Books.Name>
    <Segments.N1>7</Segments.N1>
    <Segments.N2>27</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>3</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>dalaþ</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>1458</Tokens.ID>
    <Books.ID>1</Books.ID>
    <Books.Name>Matthew</Books.Name>
    <Segments.N1>8</Segments.N1>
    <Segments.N2>1</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>1</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>dalaþ</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>3280</Tokens.ID>
    <Books.ID>1</Books.ID>
    <Books.Name>Matthew</Books.Name>
    <Segments.N1>11</Segments.N1>
    <Segments.N2>23</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>8</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>dalaþ</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>4133</Tokens.ID>
    <Books.ID>1</Books.ID>
    <Books.Name>Matthew</Books.Name>
    <Segments.N1>27</Segments.N1>
    <Segments.N2>51</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>10</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>dalaþ</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>7276</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>9</Segments.N1>
    <Segments.N2>6</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>4</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>dalaþ</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>12618</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>18</Segments.N1>
    <Segments.N2>6</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>12</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>dalaþ</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>16097</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>4</Segments.N1>
    <Segments.N2>9</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>23</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>dalaþ</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>17697</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>6</Segments.N1>
    <Segments.N2>17</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>3</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>dalaþ</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>20889</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>9</Segments.N1>
    <Segments.N2>37</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>6</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>dalaþ</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>23764</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>17</Segments.N1>
    <Segments.N2>31</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>15</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>dalaþ</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>24536</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>19</Segments.N1>
    <Segments.N2>5</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>18</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>dalaþ</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>30842</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>9</Segments.N1>
    <Segments.N2>9</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>1</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>dalaþ</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>35087</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>15</Segments.N1>
    <Segments.N2>38</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>9</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>dalaþ</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>36784</Tokens.ID>
    <Books.ID>5</Books.ID>
    <Books.Name>Romans</Books.Name>
    <Segments.N1>10</Segments.N1>
    <Segments.N2>6</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>19</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>dalaþ</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>58843</Tokens.ID>
    <Books.ID>12</Books.ID>
    <Books.Name>Thessalonians I</Books.Name>
    <Segments.N1>4</Segments.N1>
    <Segments.N2>16</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>13</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>dalaþ</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
</Dictionary>