<Dictionary>
  <Entry>
    <ID>759</ID>
    <SortID>781</SortID>
    <Lemma>fastan</Lemma>
    <LemmaType>1</LemmaType>
    <Inflected>false</Inflected>
    <Irregular>false</Irregular>
    <POS>9</POS>
    <Morphology>57</Morphology>
    <MorphologyUncertain>false</MorphologyUncertain>
    <WSPage>32</WSPage>
    <WSPosition>17</WSPosition>
    <WSLetter>f</WSLetter>
    <WSClass>98</WSClass>
    <WSClassImplied>false</WSClassImplied>
    <WSReconstruction>false</WSReconstruction>
    <WSConjecture>false</WSConjecture>
    <WSUnclear>false</WSUnclear>
    <Translation>1. halten, festhalten; beobachten, bewachen
2. fasten</Translation>
    <Problematic>false</Problematic>
    <Verified>true</Verified>
    <VerificationTS>2003-09-19T01:47:04+02:00</VerificationTS>
    <ARCHIVE_StatusTS>2002-06-10T15:01:13+02:00</ARCHIVE_StatusTS>
    <ARCHIVE_Morphology>55</ARCHIVE_Morphology>
    <Gomorph.Name>sw.V.3</Gomorph.Name>
    <Gomorph.Description>Weak verb (class 3: -ai-) [St §218; BE §191-193]</Gomorph.Description>
    <LemmaTypes.Name>Normal</LemmaTypes.Name>
    <LemmaTypes.Description>Normal lemma.</LemmaTypes.Description>
    <POSTags.Name>Verb</POSTags.Name>
    <WSClasses.Name>sw.V.3</WSClasses.Name>
  </Entry>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>866</Tokens.ID>
    <Books.ID>1</Books.ID>
    <Books.Name>Matthew</Books.Name>
    <Segments.N1>6</Segments.N1>
    <Segments.N2>16</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>3</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastaiþ</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>880</Tokens.ID>
    <Books.ID>1</Books.ID>
    <Books.Name>Matthew</Books.Name>
    <Segments.N1>6</Segments.N1>
    <Segments.N2>16</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>17</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastandans</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>890</Tokens.ID>
    <Books.ID>1</Books.ID>
    <Books.Name>Matthew</Books.Name>
    <Segments.N1>6</Segments.N1>
    <Segments.N2>17</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>3</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastands</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>902</Tokens.ID>
    <Books.ID>1</Books.ID>
    <Books.Name>Matthew</Books.Name>
    <Segments.N1>6</Segments.N1>
    <Segments.N2>18</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>5</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastands</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>2233</Tokens.ID>
    <Books.ID>1</Books.ID>
    <Books.Name>Matthew</Books.Name>
    <Segments.N1>9</Segments.N1>
    <Segments.N2>14</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>10</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastam</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>2240</Tokens.ID>
    <Books.ID>1</Books.ID>
    <Books.Name>Matthew</Books.Name>
    <Segments.N1>9</Segments.N1>
    <Segments.N2>14</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>17</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastand</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>2270</Tokens.ID>
    <Books.ID>1</Books.ID>
    <Books.Name>Matthew</Books.Name>
    <Segments.N1>9</Segments.N1>
    <Segments.N2>15</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>30</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastand</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>7042</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>8</Segments.N1>
    <Segments.N2>51</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>9</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastaiþ</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>7070</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>8</Segments.N1>
    <Segments.N2>52</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>23</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastai</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>7144</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>8</Segments.N1>
    <Segments.N2>55</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>26</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fasta</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>9317</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>12</Segments.N1>
    <Segments.N2>7</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>10</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastaida</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>10770</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>14</Segments.N1>
    <Segments.N2>21</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>6</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastaiþ</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>10828</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>14</Segments.N1>
    <Segments.N2>23</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>14</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastaiþ</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>10852</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>14</Segments.N1>
    <Segments.N2>24</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>10</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastaiþ</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>11161</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>15</Segments.N1>
    <Segments.N2>10</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>14</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastaida</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>11344</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>15</Segments.N1>
    <Segments.N2>20</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>23</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastaidedeina</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>11347</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>15</Segments.N1>
    <Segments.N2>20</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>26</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastaina</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>12220</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>17</Segments.N1>
    <Segments.N2>11</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>20</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastai</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>12241</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>17</Segments.N1>
    <Segments.N2>12</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>9</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastaida</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>17315</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>5</Segments.N1>
    <Segments.N2>34</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>17</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastan</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>17328</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>5</Segments.N1>
    <Segments.N2>35</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>13</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastand</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>10677</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>14</Segments.N1>
    <Segments.N2>15</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>6</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastaid</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>11151</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>15</Segments.N1>
    <Segments.N2>10</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>4</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastaid</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>17284</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>5</Segments.N1>
    <Segments.N2>33</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>9</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastand</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>19727</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>8</Segments.N1>
    <Segments.N2>29</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>21</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastaiþs</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>24009</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>18</Segments.N1>
    <Segments.N2>12</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>1</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fasta</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>26869</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>2</Segments.N1>
    <Segments.N2>18</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>7</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastandans</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>26881</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>2</Segments.N1>
    <Segments.N2>18</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>19</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastand</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>26887</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>2</Segments.N1>
    <Segments.N2>18</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>25</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastand</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>26902</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>2</Segments.N1>
    <Segments.N2>19</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>15</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastan</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>26913</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>2</Segments.N1>
    <Segments.N2>19</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>26</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastan</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>26925</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>2</Segments.N1>
    <Segments.N2>20</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>12</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastand</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>29664</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>7</Segments.N1>
    <Segments.N2>9</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>13</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastaiþ</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>39024</Tokens.ID>
    <Books.ID>6</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians I</Books.Name>
    <Segments.N1>7</Segments.N1>
    <Segments.N2>5</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>12</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastan</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>47610</Tokens.ID>
    <Books.ID>7</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians II</Books.Name>
    <Segments.N1>11</Segments.N1>
    <Segments.N2>9</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>16</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastaida</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>47612</Tokens.ID>
    <Books.ID>7</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians II</Books.Name>
    <Segments.N1>11</Segments.N1>
    <Segments.N2>9</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>18</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fasta</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>51058</Tokens.ID>
    <Books.ID>8</Books.ID>
    <Books.Name>Ephesians</Books.Name>
    <Segments.N1>4</Segments.N1>
    <Segments.N2>3</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>2</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastan</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>51065</Tokens.ID>
    <Books.ID>8</Books.ID>
    <Books.Name>Ephesians</Books.Name>
    <Segments.N1>4</Segments.N1>
    <Segments.N2>3</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>2</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastan</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>54512</Tokens.ID>
    <Books.ID>9</Books.ID>
    <Books.Name>Galatians</Books.Name>
    <Segments.N1>6</Segments.N1>
    <Segments.N2>13</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>8</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastand</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>54530</Tokens.ID>
    <Books.ID>9</Books.ID>
    <Books.Name>Galatians</Books.Name>
    <Segments.N1>6</Segments.N1>
    <Segments.N2>13</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>9</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastand</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>56132</Tokens.ID>
    <Books.ID>10</Books.ID>
    <Books.Name>Philippians</Books.Name>
    <Segments.N1>4</Segments.N1>
    <Segments.N2>7</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>9</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastaiþ</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>61911</Tokens.ID>
    <Books.ID>14</Books.ID>
    <Books.Name>Timothy I</Books.Name>
    <Segments.N1>5</Segments.N1>
    <Segments.N2>21</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>16</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastais</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>61933</Tokens.ID>
    <Books.ID>14</Books.ID>
    <Books.Name>Timothy I</Books.Name>
    <Segments.N1>5</Segments.N1>
    <Segments.N2>22</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>14</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastais</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>61947</Tokens.ID>
    <Books.ID>14</Books.ID>
    <Books.Name>Timothy I</Books.Name>
    <Segments.N1>5</Segments.N1>
    <Segments.N2>22</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>14</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastais</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>62481</Tokens.ID>
    <Books.ID>14</Books.ID>
    <Books.Name>Timothy I</Books.Name>
    <Segments.N1>6</Segments.N1>
    <Segments.N2>14</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>1</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastan</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>62849</Tokens.ID>
    <Books.ID>15</Books.ID>
    <Books.Name>Timothy II</Books.Name>
    <Segments.N1>1</Segments.N1>
    <Segments.N2>12</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>23</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastan</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>62875</Tokens.ID>
    <Books.ID>15</Books.ID>
    <Books.Name>Timothy II</Books.Name>
    <Segments.N1>1</Segments.N1>
    <Segments.N2>12</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>23</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastan</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>62912</Tokens.ID>
    <Books.ID>15</Books.ID>
    <Books.Name>Timothy II</Books.Name>
    <Segments.N1>1</Segments.N1>
    <Segments.N2>14</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>4</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastai</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>62923</Tokens.ID>
    <Books.ID>15</Books.ID>
    <Books.Name>Timothy II</Books.Name>
    <Segments.N1>1</Segments.N1>
    <Segments.N2>14</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>4</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastai</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>65370</Tokens.ID>
    <Books.ID>19</Books.ID>
    <Books.Name>Skeireins</Books.Name>
    <Segments.N1>1</Segments.N1>
    <Segments.N2>4</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>E</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>26</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>fastaida</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
</Dictionary>