980 1006 afar-gaggan 1 false true 9 50 false 42 13 g 88 true defekt.red.V.3 4 false false false nachgehn, folgen false true 2003-09-19T12:29:13+02:00 2002-06-11T17:54:05+02:00 48 red.V.3 Reduplicating strong verb (class 3: present stem contains -ǎCC- or -āC-) [St §211; BE §178-179] Normal Normal lemma. Verb red.V.3 2582 2 980 Suffix ACT-IND-PRET-SING-1 0 a 0 2583 2 980 Suffix ACT-IND-PRET-SING-2 0 es 0 2584 2 980 Suffix ACT-IND-PRET-SING-3 0 a 0 2585 2 980 Suffix ACT-IND-PRET-DUAL-1 0 edu 0 2586 2 980 Suffix ACT-IND-PRET-DUAL-2 0 eduts 0 2587 2 980 Suffix ACT-IND-PRET-PLUR-1 0 edum 0 2588 2 980 Suffix ACT-IND-PRET-PLUR-2 0 eduþ 0 2589 2 980 Suffix ACT-IND-PRET-PLUR-3 0 edun 0 2590 2 980 Suffix ACT-OPT-PRET-SING-1 0 edjau 0 2591 2 980 Suffix ACT-OPT-PRET-SING-2 0 edeis 0 2592 2 980 Suffix ACT-OPT-PRET-SING-3 0 edi 0 2593 2 980 Suffix ACT-OPT-PRET-DUAL-1 0 2 2594 2 980 Suffix ACT-OPT-PRET-DUAL-2 0 edeits 0 2595 2 980 Suffix ACT-OPT-PRET-PLUR-1 0 edeima 0 2596 2 980 Suffix ACT-OPT-PRET-PLUR-2 0 edeiþ 0 2597 2 980 Suffix ACT-OPT-PRET-PLUR-3 0 edeina 0 2598 2 980 Root PRET 0 iddj 0 2599 2 980 ReduplicationPrefix 0 0 1826 1 Matthew 8 23 CA 6 afariddjedun 28812 4 Mark 5 37 CA 8 afargaggan 35488 4 Mark 16 17 Speyer 6 afargaggiþ 35549 4 Mark 16 20 Speyer 16 afargaggandeins 55648 10 Philippians 3 12 A 11 afargagga 55668 10 Philippians 3 12 B 12 afargagga 55709 10 Philippians 3 14 A 17 afargagga 55735 10 Philippians 3 14 B 17 afargagga 61993 14 Timothy I 5 24 A 12 afargaggand 62005 14 Timothy I 5 24 B 12 afargaggand