991 1017 þairh-gaggan 1 false true 9 50 false 43 9 g 88 true defekt.red.V.3 4 false false false 1. hindurchgehn, vorübergehn 2. herumgehn, durchstreifen false true 2003-09-19T12:30:10+02:00 2002-06-11T17:59:22+02:00 48 red.V.3 Reduplicating strong verb (class 3: present stem contains -ǎCC- or -āC-) [St §211; BE §178-179] Normal Normal lemma. Verb red.V.3 2780 2 991 Suffix ACT-IND-PRET-SING-1 0 a 0 2781 2 991 Suffix ACT-IND-PRET-SING-2 0 es 0 2782 2 991 Suffix ACT-IND-PRET-SING-3 0 a 0 2783 2 991 Suffix ACT-IND-PRET-DUAL-1 0 edu 0 2784 2 991 Suffix ACT-IND-PRET-DUAL-2 0 eduts 0 2785 2 991 Suffix ACT-IND-PRET-PLUR-1 0 edum 0 2786 2 991 Suffix ACT-IND-PRET-PLUR-2 0 eduþ 0 2787 2 991 Suffix ACT-IND-PRET-PLUR-3 0 edun 0 2788 2 991 Suffix ACT-OPT-PRET-SING-1 0 edjau 0 2789 2 991 Suffix ACT-OPT-PRET-SING-2 0 edeis 0 2790 2 991 Suffix ACT-OPT-PRET-SING-3 0 edi 0 2791 2 991 Suffix ACT-OPT-PRET-DUAL-1 0 2 2792 2 991 Suffix ACT-OPT-PRET-DUAL-2 0 edeits 0 2793 2 991 Suffix ACT-OPT-PRET-PLUR-1 0 edeima 0 2794 2 991 Suffix ACT-OPT-PRET-PLUR-2 0 edeiþ 0 2795 2 991 Suffix ACT-OPT-PRET-PLUR-3 0 edeina 0 2796 2 991 Root PRET 0 iddj 0 2797 2 991 ReduplicationPrefix 0 0 7208 2 John 9 1 CA 2 þairhgaggands 14798 3 Luke 2 15 CA 20 þairhgaggaima 15100 3 Luke 2 35 CA 6 þairhgaggiþ 20296 3 Luke 9 6 CA 3 þairhiddjedun 23481 3 Luke 17 11 CA 10 þairhiddja 24393 3 Luke 18 37 CA 7 þairhgaggiþ 24518 3 Luke 19 4 CA 15 þairhgaggan 26983 4 Mark 2 23 CA 3 þairhgaggan 39716 6 Corinthians I 10 1 A 16 þairhiddjedun 41605 6 Corinthians I 16 5 A 10 þairhgagga 41615 6 Corinthians I 16 5 B 10 þairhgagga 61817 14 Timothy I 5 13 A 7 þairhgaggan