1176 1204 goþs 1 false true 6 32 false 50 17 g 12 false T4,6 AB, sonst gods, vgl. 25 C false false false gut false true 2003-09-19T13:55:33+02:00 2002-06-11T21:39:16+02:00 31 Adj.a Pure a/o-stems [St §181; BE §123-124] Normal Normal lemma. Adjective Adj.a 462 474 1176 P050.17 batiza 5 false false 6 38 false 18 5 b 50 false Kompar. zu goþs* 2 190,1 false false false besser false true 2003-09-22T20:34:49+02:00 2002-06-05T02:10:29+02:00 36 Comparative Adjectives: comparative degree [St §188; BE §135-136] Link, suppletive Suppletive form of another lemma listed as a separate lemma, e.g. "batiza" linked to "goþs". Adjective 3678 475 1176 P050.17 batista 10 false false 8 40 false 18 5 b 92 false sw. Superl. 2 false false false κράτιστος [L 1,3] false true 2003-10-29T11:07:49+01:00 Superlative Adjectives: superlative degree [St §189; BE §137] Sublemma Separated lemma, mentioned as a related or derived lemma in Streitberg's lexicon (corresponds to TEI <re> element). Field [Parent] contains the primary key of the parent entry. Adjective, Superlative 1597 1635 1176 P050.17 iusiza 5 false false 7 38 false 70 14 i 50 false supplet. Kompar. zu goþs 2 190,1 false false false vorzüglicher false true 2003-09-16T01:15:46+02:00 2002-06-18T17:32:37+02:00 74 Comparative Adjectives: comparative degree [St §188; BE §135-136] Link, suppletive Suppletive form of another lemma listed as a separate lemma, e.g. "batiza" linked to "goþs". Adjective, Comparative 2242 3 1176 Auslautverhärtung 0 true 0 2875 2 1176 Form CMP 0 batiza|iusiza 1 2876 2 1176 Form SPR 0 batists 0 21 1 Matthew 5 16 CA 11 goda 551 1 Matthew 5 45 CA 16 godans 1252 1 Matthew 7 17 CA 4 godaize 1254 1 Matthew 7 17 CA 6 goda 1281 1 Matthew 7 19 CA 6 god 8051 2 John 10 11 CA 4 gods 8054 2 John 10 11 CA 7 goda 8106 2 John 10 14 CA 5 goda 8364 2 John 10 32 CA 5 goda 8382 2 John 10 33 CA 6 godis 11006 2 John 15 2 CA 7 goþ 14777 3 Luke 2 14 CA 11 godis 18049 3 Luke 6 38 CA 6 goda 19293 3 Luke 8 8 CA 6 godai 19428 3 Luke 8 15 CA 5 godon 19436 3 Luke 8 15 CA 13 godamma 24724 3 Luke 19 17 CA 6 goda 27716 4 Mark 4 8 CA 6 goda 27909 4 Mark 4 20 CA 8 godon 29926 4 Mark 7 27 CA 13 goþ 30786 4 Mark 9 5 CA 8 goþ 31421 4 Mark 9 42 CA 12 goþ 31444 4 Mark 9 43 CA 9 goþ 31479 4 Mark 9 45 CA 9 goþ 31514 4 Mark 9 47 CA 9 goþ 31548 4 Mark 9 50 CA 1 goþ 33924 4 Mark 14 6 CA 10 goþ 35855 5 Romans 7 16 A 12 goþ 35887 5 Romans 7 18 A 19 goþ 35894 5 Romans 7 19 A 6 goþ 35926 5 Romans 7 21 A 6 goþ 37233 5 Romans 11 24 A 16 godana 37439 5 Romans 12 2 Car 18 goþ 37519 5 Romans 12 9 A 6 godamma 37587 5 Romans 12 17 A 8 godis 37796 5 Romans 13 3 A 7 godamma 37819 5 Romans 13 3 Car 7 godamma 37842 5 Romans 13 4 A 7 godamma 37870 5 Romans 13 4 Car 7 godamma 38872 6 Corinthians I 5 6 A 2 goda 39069 6 Corinthians I 7 8 A 7 goþ 39342 6 Corinthians I 7 26 A 4 goþ 39349 6 Corinthians I 7 26 A 11 goþ 41164 6 Corinthians I 15 33 A 5 godana 46637 7 Corinthians II 8 21 A 3 goda 46650 7 Corinthians II 8 21 B 3 goda 47057 7 Corinthians II 9 8 B 21 godaize 49014 7 Corinthians II 13 7 A 19 godo 49039 7 Corinthians II 13 7 B 19 godo 50199 8 Ephesians 2 10 A 11 godaim 50217 8 Ephesians 2 10 B 11 godaim 51579 8 Ephesians 4 29 A 11 goþ 51598 8 Ephesians 4 29 B 11 goþ 53481 9 Galatians 4 18 A 2 goþ 53485 9 Galatians 4 18 A 6 godamma 54315 9 Galatians 6 6 A 10 godaim 54326 9 Galatians 6 6 B 10 godaim 54401 9 Galatians 6 9 A 3 godo 54415 9 Galatians 6 9 B 3 godo 54728 10 Philippians 1 15 B 11 godis 56371 11 Colossians 1 10 A 10 godaize 56390 11 Colossians 1 10 B 12 godaize 59675 13 Thessalonians II 2 16 B 21 goda 59688 13 Thessalonians II 2 17 B 11 godaim 60263 14 Timothy I 1 5 A 11 godai 60277 14 Timothy I 1 5 B 11 godai 60322 14 Timothy I 1 8 A 4 goþ 60528 14 Timothy I 1 18 A 11 godo 60548 14 Timothy I 1 18 B 19 godo 60553 14 Timothy I 1 19 A 4 goda 60565 14 Timothy I 1 19 B 4 goda 60867 14 Timothy I 2 10 A 11 goda 60878 14 Timothy I 2 10 B 11 goda 60994 14 Timothy I 3 1 A 8 godis 61004 14 Timothy I 3 1 B 8 godis 61098 14 Timothy I 3 7 A 5 goda 61162 14 Timothy I 3 13 A 6 goda 61319 14 Timothy I 4 4 A 5 goþ 61332 14 Timothy I 4 4 B 5 goþ 61358 14 Timothy I 4 6 A 4 goþs 61367 14 Timothy I 4 6 A 13 godaizos 61374 14 Timothy I 4 6 B 4 goþs 61383 14 Timothy I 4 6 B 13 godaizos 61750 14 Timothy I 5 10 A 3 godaim 61770 14 Timothy I 5 10 A 23 godaize 61774 14 Timothy I 5 10 B 3 godaim 62010 14 Timothy I 5 25 A 5 goda 62026 14 Timothy I 5 25 B 5 goda 62412 14 Timothy I 6 12 A 3 godon 62425 14 Timothy I 6 12 A 16 godin 62432 14 Timothy I 6 12 B 3 godon 62445 14 Timothy I 6 12 B 16 godin 62478 14 Timothy I 6 13 B 17 godo 62910 15 Timothy II 1 14 A 2 godo 62921 15 Timothy II 1 14 B 2 godo 63318 15 Timothy II 2 21 A 4 godaize 63336 15 Timothy II 2 21 B 17 godaize 63922 15 Timothy II 3 17 A 9 godaize 63932 15 Timothy II 3 17 B 9 godaize 64098 15 Timothy II 4 7 A 3 godon 64106 15 Timothy II 4 7 B 3 godon 64559 16 Titus 1 16 A 15 godaize 13515 3 Luke 1 3 CA 15 batista 53265 9 Galatians 4 1 A 12 iusiza