<Dictionary>
  <Entry>
    <ID>1348</ID>
    <SortID>1377</SortID>
    <Lemma>hi-</Lemma>
    <LemmaType>1</LemmaType>
    <Inflected>false</Inflected>
    <Irregular>false</Irregular>
    <POS>32</POS>
    <Morphology>61</Morphology>
    <MorphologyUncertain>false</MorphologyUncertain>
    <WSPage>57</WSPage>
    <WSPosition>12</WSPosition>
    <WSLetter>h</WSLetter>
    <WSClass>82</WSClass>
    <WSClassImplied>false</WSClassImplied>
    <WSClassOverride>Pronominalstamm der 'ich-Deixis'</WSClassOverride>
    <WSClassOverrideReason>2</WSClassOverrideReason>
    <WSClassInfo>169</WSClassInfo>
    <WSReconstruction>false</WSReconstruction>
    <WSConjecture>false</WSConjecture>
    <WSUnclear>false</WSUnclear>
    <Translation>dieser: [A.] "und hina dag": bis heute – [A.Neut.] "und hita": bis jetzt – [D.] "himma daga": heute; "fram himma": von nun an</Translation>
    <Comment2>[Ebbinghaus 1981, §155]: "Ein defektes Pronomen *hi- (Nom. *his wie is §152) mit der Bedeutung 'dieser' ist nur bei Zeitbestimmungen in den Formen des DSgmn. himma und des ASgmn. hina, hita vorhanden, z.B. himma daga heute, und hina dag bis heute, und hita bis jetzt."</Comment2>
    <Problematic>false</Problematic>
    <Verified>true</Verified>
    <VerificationTS>2003-09-20T15:15:33+02:00</VerificationTS>
    <ARCHIVE_StatusTS>2002-06-15T00:37:08+02:00</ARCHIVE_StatusTS>
    <ARCHIVE_Morphology>67</ARCHIVE_Morphology>
    <Gomorph.Name>Pron.</Gomorph.Name>
    <Gomorph.Description>Enumeration of selected pronominal declensions [St §165-178; BE §152-166]</Gomorph.Description>
    <LemmaTypes.Name>Normal</LemmaTypes.Name>
    <LemmaTypes.Description>Normal lemma.</LemmaTypes.Description>
    <POSTags.Name>Pronoun, demonstrative</POSTags.Name>
    <WSClasses.Name>Pron.</WSClasses.Name>
    <Child>
      <ID>1355</ID>
      <SortID>1384</SortID>
      <Parent>1348</Parent>
      <ParentKey>P057.12</ParentKey>
      <Lemma>himma, hina</Lemma>
      <LemmaType>4</LemmaType>
      <Inflected>true</Inflected>
      <Irregular>false</Irregular>
      <POS>47</POS>
      <Morphology>64</Morphology>
      <MorphologyUncertain>false</MorphologyUncertain>
      <WSPage>57</WSPage>
      <WSPosition>19</WSPosition>
      <WSLetter>h</WSLetter>
      <WSClass>1</WSClass>
      <WSClassImplied>false</WSClassImplied>
      <WSReconstruction>false</WSReconstruction>
      <WSConjecture>false</WSConjecture>
      <WSUnclear>false</WSUnclear>
      <Translation>[s. hi-]</Translation>
      <Comment1>Splitsen?</Comment1>
      <Problematic>true</Problematic>
      <Verified>true</Verified>
      <VerificationTS>2003-09-11T05:10:58+02:00</VerificationTS>
      <ARCHIVE_StatusTS>2002-07-05T15:29:08+02:00</ARCHIVE_StatusTS>
      <ARCHIVE_Morphology>74</ARCHIVE_Morphology>
      <Gomorph.Name>&lt;none&gt;</Gomorph.Name>
      <Gomorph.Description>Do NOT generate a paradigm, e.g. because the entry in Streitberg's lexicon is a link.</Gomorph.Description>
      <LemmaTypes.Name>Link, derived</LemmaTypes.Name>
      <LemmaTypes.Description>Streitberg only: derived form of another lemma listed as a separate lemma with reference to the main lemma, e.g. "wait" linked to "witan".</LemmaTypes.Description>
      <POSTags.Name>&lt;none&gt;</POSTags.Name>
    </Child>
    <Child>
      <ID>1366</ID>
      <SortID>1395</SortID>
      <Parent>1348</Parent>
      <ParentKey>P057.12</ParentKey>
      <Lemma>hita</Lemma>
      <LemmaType>4</LemmaType>
      <Inflected>true</Inflected>
      <Irregular>false</Irregular>
      <POS>47</POS>
      <Morphology>64</Morphology>
      <MorphologyUncertain>false</MorphologyUncertain>
      <WSPage>58</WSPage>
      <WSPosition>4</WSPosition>
      <WSLetter>h</WSLetter>
      <WSClass>1</WSClass>
      <WSClassImplied>false</WSClassImplied>
      <WSReconstruction>false</WSReconstruction>
      <WSConjecture>false</WSConjecture>
      <WSUnclear>false</WSUnclear>
      <Translation>[s. hi-]</Translation>
      <Problematic>false</Problematic>
      <Verified>true</Verified>
      <VerificationTS>2003-09-11T05:11:16+02:00</VerificationTS>
      <ARCHIVE_StatusTS>2002-06-15T00:53:47+02:00</ARCHIVE_StatusTS>
      <ARCHIVE_Morphology>74</ARCHIVE_Morphology>
      <Gomorph.Name>&lt;none&gt;</Gomorph.Name>
      <Gomorph.Description>Do NOT generate a paradigm, e.g. because the entry in Streitberg's lexicon is a link.</Gomorph.Description>
      <LemmaTypes.Name>Link, derived</LemmaTypes.Name>
      <LemmaTypes.Description>Streitberg only: derived form of another lemma listed as a separate lemma with reference to the main lemma, e.g. "wait" linked to "witan".</LemmaTypes.Description>
      <POSTags.Name>&lt;none&gt;</POSTags.Name>
    </Child>
    <Parameter>
      <ID>2889</ID>
      <Type>2</Type>
      <Lemma>1348</Lemma>
      <Name>Form</Name>
      <Argument>MASC-ACC-SING</Argument>
      <Operator>0</Operator>
      <Value>hina</Value>
      <Valuetype>0</Valuetype>
    </Parameter>
    <Parameter>
      <ID>2890</ID>
      <Type>2</Type>
      <Lemma>1348</Lemma>
      <Name>Form</Name>
      <Argument>MASC-DAT-SING</Argument>
      <Operator>0</Operator>
      <Value>himma</Value>
      <Valuetype>0</Valuetype>
    </Parameter>
    <Parameter>
      <ID>2891</ID>
      <Type>2</Type>
      <Lemma>1348</Lemma>
      <Name>Form</Name>
      <Argument>NEUT-(NOM|ACC)-SING</Argument>
      <Operator>0</Operator>
      <Value>hita</Value>
      <Valuetype>0</Valuetype>
    </Parameter>
    <Parameter>
      <ID>2892</ID>
      <Type>2</Type>
      <Lemma>1348</Lemma>
      <Name>Form</Name>
      <Argument>NEUT-DAT-SING</Argument>
      <Operator>0</Operator>
      <Value>himma</Value>
      <Valuetype>0</Valuetype>
    </Parameter>
  </Entry>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>798</Tokens.ID>
    <Books.ID>1</Books.ID>
    <Books.Name>Matthew</Books.Name>
    <Segments.N1>6</Segments.N1>
    <Segments.N2>11</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>7</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>himma</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>1124</Tokens.ID>
    <Books.ID>1</Books.ID>
    <Books.Name>Matthew</Books.Name>
    <Segments.N1>6</Segments.N1>
    <Segments.N2>30</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>6</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>himma</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>3125</Tokens.ID>
    <Books.ID>1</Books.ID>
    <Books.Name>Matthew</Books.Name>
    <Segments.N1>11</Segments.N1>
    <Segments.N2>12</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>9</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>hita</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>3298</Tokens.ID>
    <Books.ID>1</Books.ID>
    <Books.Name>Matthew</Books.Name>
    <Segments.N1>11</Segments.N1>
    <Segments.N2>23</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>26</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>hina</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>3851</Tokens.ID>
    <Books.ID>1</Books.ID>
    <Books.Name>Matthew</Books.Name>
    <Segments.N1>27</Segments.N1>
    <Segments.N2>8</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>9</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>hina</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>11862</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>16</Segments.N1>
    <Segments.N2>24</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>2</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>hita</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>16877</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>5</Segments.N1>
    <Segments.N2>10</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>22</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>himma</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>10091</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>13</Segments.N1>
    <Segments.N2>19</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>2</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>himma</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>10528</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>14</Segments.N1>
    <Segments.N2>7</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>12</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>himma</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>14197</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>1</Segments.N1>
    <Segments.N2>48</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>10</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>himma</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>14733</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>2</Segments.N1>
    <Segments.N2>11</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>5</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>himma</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>16268</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>4</Segments.N1>
    <Segments.N2>21</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>7</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>himma</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>17187</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>5</Segments.N1>
    <Segments.N2>26</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>16</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>himma</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>24538</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>19</Segments.N1>
    <Segments.N2>5</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>20</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>himma</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>24593</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>19</Segments.N1>
    <Segments.N2>9</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>7</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>himma</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>33739</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>13</Segments.N1>
    <Segments.N2>19</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>19</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>hita</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>40798</Tokens.ID>
    <Books.ID>6</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians I</Books.Name>
    <Segments.N1>15</Segments.N1>
    <Segments.N2>6</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>16</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>hita</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>43631</Tokens.ID>
    <Books.ID>7</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians II</Books.Name>
    <Segments.N1>3</Segments.N1>
    <Segments.N2>14</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>7</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>hina</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>43653</Tokens.ID>
    <Books.ID>7</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians II</Books.Name>
    <Segments.N1>3</Segments.N1>
    <Segments.N2>14</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>7</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>hina</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>43671</Tokens.ID>
    <Books.ID>7</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians II</Books.Name>
    <Segments.N1>3</Segments.N1>
    <Segments.N2>15</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>3</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>hina</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>43683</Tokens.ID>
    <Books.ID>7</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians II</Books.Name>
    <Segments.N1>3</Segments.N1>
    <Segments.N2>15</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>3</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>hina</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>66060</Tokens.ID>
    <Books.ID>19</Books.ID>
    <Books.Name>Skeireins</Books.Name>
    <Segments.N1>4</Segments.N1>
    <Segments.N2>3</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>Lat5750</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>35</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>hita</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
</Dictionary>