<Dictionary>
  <Entry>
    <ID>1358</ID>
    <SortID>1387</SortID>
    <Lemma>hindar</Lemma>
    <LemmaType>1</LemmaType>
    <Inflected>false</Inflected>
    <Irregular>false</Irregular>
    <POS>23</POS>
    <Morphology>1</Morphology>
    <MorphologyUncertain>false</MorphologyUncertain>
    <WSPage>57</WSPage>
    <WSPosition>21</WSPosition>
    <WSLetter>h</WSLetter>
    <WSClass>81</WSClass>
    <WSClassImplied>false</WSClassImplied>
    <WSClassInfo>286Ba</WSClassInfo>
    <WSReconstruction>false</WSReconstruction>
    <WSConjecture>false</WSConjecture>
    <WSUnclear>false</WSUnclear>
    <Translation>hinter, jenseits
1. [m. Akk. wohin? (Richtung)]
2. [m. Dat.]
a) [räuml. wo? (Ruhe)]
b) [übertragen:] "nist hindar uns maizo fimf hlaibam": wir haben nicht mehr als fünf Brote bei uns [L 9,13]; "stojiþ dag hindar dag": bevorzugt den einen Tag vor dem andern [R 14,5]</Translation>
    <Problematic>false</Problematic>
    <Verified>true</Verified>
    <VerificationTS>2003-09-20T15:16:52+02:00</VerificationTS>
    <ARCHIVE_StatusTS>2002-06-15T00:43:03+02:00</ARCHIVE_StatusTS>
    <ARCHIVE_Morphology>71</ARCHIVE_Morphology>
    <Gomorph.Name>Indeclinable</Gomorph.Name>
    <Gomorph.Description>Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)</Gomorph.Description>
    <LemmaTypes.Name>Normal</LemmaTypes.Name>
    <LemmaTypes.Description>Normal lemma.</LemmaTypes.Description>
    <POSTags.Name>Preposition, +AD</POSTags.Name>
    <WSClasses.Name>Präp.</WSClasses.Name>
  </Entry>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>1754</Tokens.ID>
    <Books.ID>1</Books.ID>
    <Books.Name>Matthew</Books.Name>
    <Segments.N1>8</Segments.N1>
    <Segments.N2>18</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>11</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>hindar</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>1895</Tokens.ID>
    <Books.ID>1</Books.ID>
    <Books.Name>Matthew</Books.Name>
    <Segments.N1>8</Segments.N1>
    <Segments.N2>28</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>4</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>hindar</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>2014</Tokens.ID>
    <Books.ID>1</Books.ID>
    <Books.Name>Matthew</Books.Name>
    <Segments.N1>8</Segments.N1>
    <Segments.N2>34</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>15</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>hindar</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>4719</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>6</Segments.N1>
    <Segments.N2>22</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>6</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>hindar</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>4783</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>6</Segments.N1>
    <Segments.N2>25</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>4</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>hindar</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>19574</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>8</Segments.N1>
    <Segments.N2>22</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>20</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>hindar</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>20451</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>9</Segments.N1>
    <Segments.N2>13</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>15</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>hindar</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>28249</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>5</Segments.N1>
    <Segments.N2>1</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>3</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>hindar</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>28504</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>5</Segments.N1>
    <Segments.N2>17</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>6</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>hindar</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>28567</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>5</Segments.N1>
    <Segments.N2>21</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>7</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>hindar</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>30271</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>8</Segments.N1>
    <Segments.N2>13</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>9</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>hindar</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>30593</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>8</Segments.N1>
    <Segments.N2>33</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>14</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>hindar</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>31574</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>10</Segments.N1>
    <Segments.N2>1</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>8</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>hindar</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>38114</Tokens.ID>
    <Books.ID>5</Books.ID>
    <Books.Name>Romans</Books.Name>
    <Segments.N1>14</Segments.N1>
    <Segments.N2>5</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>5</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>hindar</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>65997</Tokens.ID>
    <Books.ID>19</Books.ID>
    <Books.Name>Skeireins</Books.Name>
    <Segments.N1>4</Segments.N1>
    <Segments.N2>2</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>Lat5750</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>19</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>hindar</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
</Dictionary>