<Dictionary>
  <Entry>
    <ID>1683</ID>
    <SortID>1722</SortID>
    <Lemma>keinan</Lemma>
    <LemmaType>1</LemmaType>
    <Inflected>false</Inflected>
    <Irregular>true</Irregular>
    <POS>9</POS>
    <Morphology>42</Morphology>
    <MorphologyUncertain>false</MorphologyUncertain>
    <WSPage>74</WSPage>
    <WSPosition>25</WSPosition>
    <WSLetter>k</WSLetter>
    <WSClass>4</WSClass>
    <WSClassImplied>false</WSClassImplied>
    <WSClassOverride>unreg.abl.V.1</WSClassOverride>
    <WSClassOverrideReason>4</WSClassOverrideReason>
    <WSClassInfo>203</WSClassInfo>
    <WSReconstruction>false</WSReconstruction>
    <WSConjecture>false</WSConjecture>
    <WSUnclear>false</WSUnclear>
    <Translation>keimen</Translation>
    <Comment2>[Ebbinghaus 1981, §172.A2]: "*keinan keimen (ahd. kînan) hat das n nur im Präsensstamm (vgl. § 206, b); dazu Part. Prät. nur in uskijanata Lk. 8,6; vgl. § 17 A. 4. Nicht belegt ist das starke Prät. , stattdessen ist einmal ein sw. Prät. nach der IV. sw. Konjugation belegt in uskeinôda Lk. 8,8, § 195 A. 2. Vgl. Kluge, Germ. Konj. (QF 32) 143."</Comment2>
    <Problematic>false</Problematic>
    <Verified>true</Verified>
    <VerificationTS>2003-09-22T11:07:42+02:00</VerificationTS>
    <ARCHIVE_StatusTS>2002-06-18T20:16:21+02:00</ARCHIVE_StatusTS>
    <ARCHIVE_Morphology>58</ARCHIVE_Morphology>
    <Gomorph.Name>abl.V.1</Gomorph.Name>
    <Gomorph.Description>Strong verb (class 1: Ablautreihe ei/ái/i[aí]/i[aí]) [St §203; BE §172]</Gomorph.Description>
    <LemmaTypes.Name>Normal</LemmaTypes.Name>
    <LemmaTypes.Description>Normal lemma.</LemmaTypes.Description>
    <POSTags.Name>Verb</POSTags.Name>
    <WSClasses.Name>abl.V.1</WSClasses.Name>
    <Parameter>
      <ID>2929</ID>
      <Type>2</Type>
      <Lemma>1683</Lemma>
      <Name>Form</Name>
      <Argument>PRET</Argument>
      <Operator>0</Operator>
      <Valuetype>2</Valuetype>
    </Parameter>
    <Parameter>
      <ID>2930</ID>
      <Type>2</Type>
      <Lemma>1683</Lemma>
      <Name>Root</Name>
      <Argument>PART-PERF</Argument>
      <Operator>0</Operator>
      <Value>kijan</Value>
      <Valuetype>0</Valuetype>
    </Parameter>
  </Entry>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>28025</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>4</Segments.N1>
    <Segments.N2>27</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>11</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>keiniþ</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
</Dictionary>