1821 1864 ga-leiþan 1 false false 9 42 false 83 3 l 4 true false false false [perfektiv] kommen, gehn false true 2003-09-22T16:06:52+02:00 2002-06-20T22:15:46+02:00 40 abl.V.1 Strong verb (class 1: Ablautreihe ei/ái/i[aí]/i[aí]) [St §203; BE §172] Normal Normal lemma. Verb abl.V.1 1752 1 Matthew 8 18 CA 9 galeiþan 1801 1 Matthew 8 21 CA 12 galeiþan 1954 1 Matthew 8 31 CA 12 galeiþan 1967 1 Matthew 8 32 CA 9 galiþun 1992 1 Matthew 8 33 CA 6 galeiþandans 2118 1 Matthew 9 7 CA 3 galaiþ 3283 1 Matthew 11 23 CA 11 galeiþis 3452 1 Matthew 25 46 C 2 galeiþand 3809 1 Matthew 27 5 CA 9 galeiþands 4279 1 Matthew 27 60 CA 19 galaiþ 4407 2 John 6 1 CA 3 galaiþ 4743 2 John 6 22 CA 30 galiþun 5456 2 John 6 66 CA 5 galiþun 5476 2 John 6 67 CA 11 galeiþan 5485 2 John 6 68 CA 9 galeiþaima 5641 2 John 7 8 CA 2 galeiþiþ 5649 2 John 7 8 CA 10 galeiþa 5670 2 John 7 10 CA 3 galiþun 5677 2 John 7 10 CA 10 galaiþ 6239 2 John 7 45 CA 1 galiþun 6405 2 John 8 14 CA 25 galeiþa 6414 2 John 8 14 CA 34 galeiþa 6522 2 John 8 21 CA 8 galeiþa 7304 2 John 9 7 CA 13 galaiþ 7377 2 John 9 11 CA 25 galaiþ 8485 2 John 10 40 CA 2 galaiþ 8898 2 John 11 28 CA 4 galaiþ 9187 2 John 11 46 CA 3 galiþun 9498 2 John 12 19 CA 18 galaiþ 9775 2 John 12 36 CA 15 galaiþ 10212 2 John 13 27 CA 6 galaiþ 10263 2 John 13 30 CA 7 galaiþ 10269 2 John 13 30 CA 13 galaiþ 10837 2 John 14 23 CA 23 galeiþos 10921 2 John 14 28 CA 6 galeiþa 11549 2 John 16 7 CA 11 galeiþau 11554 2 John 16 7 CA 16 galeiþa 12532 2 John 18 1 CA 17 galaiþ 12614 2 John 18 6 CA 8 galiþun 13080 2 John 18 33 CA 2 galaiþ 13206 2 John 18 38 CA 13 galaiþ 13386 2 John 19 9 CA 2 galaiþ 13838 3 Luke 1 23 CA 8 galaiþ 13905 3 Luke 1 28 CA 2 galeiþands 14074 3 Luke 1 38 CA 13 galaiþ 14093 3 Luke 1 40 CA 2 galaiþ 14782 3 Luke 2 15 CA 4 galiþun 16182 3 Luke 4 16 CA 9 galaiþ 16446 3 Luke 4 31 CA 2 galaiþ 16564 3 Luke 4 38 CA 6 galaiþ 16653 3 Luke 4 42 CA 6 galaiþ 16732 3 Luke 5 3 CA 1 galaiþ 17166 3 Luke 5 25 CA 11 galaiþ 17511 3 Luke 6 6 CA 8 galeiþan 18310 3 Luke 7 1 CA 11 galaiþ 18711 3 Luke 7 24 CA 2 galeiþandam 19563 3 Luke 8 22 CA 9 galaiþ 19573 3 Luke 8 22 CA 19 galeiþam 19578 3 Luke 8 22 CA 24 galiþun 19755 3 Luke 8 30 CA 16 galiþun 19767 3 Luke 8 31 CA 10 galeiþan 19785 3 Luke 8 32 CA 18 galeiþan 19797 3 Luke 8 33 CA 9 galiþun 19869 3 Luke 8 37 CA 8 galeiþan 19879 3 Luke 8 37 CA 18 galeiþands 19916 3 Luke 8 39 CA 14 galaiþ 20419 3 Luke 9 12 CA 19 galeiþandans 21077 3 Luke 9 46 CA 1 galaiþ 21204 3 Luke 9 52 CA 8 galiþun 21320 3 Luke 9 59 CA 13 galeiþan 21904 3 Luke 10 30 CA 7 galaiþ 22080 3 Luke 14 18 CA 13 galeiþan 23522 3 Luke 17 14 CA 13 galiþun 23644 3 Luke 17 23 CA 10 galeiþaiþ 23700 3 Luke 17 27 CA 11 galaiþ 24239 3 Luke 18 25 CA 14 galeiþan 24563 3 Luke 19 7 CA 10 galaiþ 24956 3 Luke 19 32 CA 1 galeiþandans 25151 3 Luke 19 45 CA 2 galeiþands 26170 4 Mark 1 20 CA 15 galiþun 26174 4 Mark 1 21 CA 2 galiþun 26181 4 Mark 1 21 CA 9 galeiþands 26394 4 Mark 1 35 CA 7 galaiþ 26550 4 Mark 1 45 CA 19 galeiþan 26563 4 Mark 2 1 CA 2 galaiþ 26756 4 Mark 2 13 CA 2 galaiþ 27033 4 Mark 2 26 CA 2 galaiþ 27082 4 Mark 3 1 CA 2 galaiþ 27289 4 Mark 3 13 CA 11 galiþun 27469 4 Mark 3 27 CA 6 galeiþands 27615 4 Mark 4 1 CA 17 galeiþandan 28415 4 Mark 5 12 CA 16 galeiþaima 28426 4 Mark 5 13 CA 11 galiþun 28503 4 Mark 5 17 CA 5 galeiþan 28547 4 Mark 5 20 CA 2 galaiþ 28615 4 Mark 5 24 CA 2 galaiþ 28822 4 Mark 5 38 CA 2 galaiþ 28868 4 Mark 5 40 CA 19 galaiþ 29399 4 Mark 6 27 CA 13 galeiþands 29772 4 Mark 7 17 CA 3 galaiþ 29809 4 Mark 7 19 CA 3 galeiþiþ 29864 4 Mark 7 24 CA 4 galaiþ 29871 4 Mark 7 24 CA 11 galeiþands 29967 4 Mark 7 30 CA 2 galeiþandei 29982 4 Mark 7 31 CA 3 galeiþands 30218 4 Mark 8 10 CA 2 galaiþ 30266 4 Mark 8 13 CA 4 galeiþands 31144 4 Mark 9 25 CA 30 galeiþais 31174 4 Mark 9 28 CA 2 galeiþandan 31450 4 Mark 9 43 CA 15 galeiþan 31455 4 Mark 9 43 CA 20 galeiþan 31482 4 Mark 9 45 CA 12 galeiþan 31518 4 Mark 9 47 CA 13 galeiþan 31884 4 Mark 10 22 CA 7 galaiþ 31906 4 Mark 10 23 CA 16 galeiþand 31931 4 Mark 10 24 CA 25 galeiþan 31938 4 Mark 10 25 CA 7 galeiþan 31944 4 Mark 10 25 CA 13 galeiþan 32500 4 Mark 11 4 CA 1 galiþun 32600 4 Mark 11 11 CA 2 galaiþ 33204 4 Mark 12 12 CA 20 galiþun 33983 4 Mark 14 10 CA 7 galaiþ 34023 4 Mark 14 12 CA 18 galeiþandans 34501 4 Mark 14 68 CA 13 galaiþ 35175 4 Mark 15 43 CA 15 galaiþ 35432 4 Mark 16 13 Speyer 3 galeiþandans 36950 5 Romans 10 18 A 10 galaiþ 38010 5 Romans 13 12 A 3 galaiþ 41582 6 Corinthians I 16 4 A 7 galeiþan 41583 6 Corinthians I 16 4 A 8 galeiþand 41592 6 Corinthians I 16 4 B 7 galeiþan 41593 6 Corinthians I 16 4 B 8 galeiþand 42399 7 Corinthians II 1 16 A 3 galeiþan 42419 7 Corinthians II 1 16 B 4 galeiþan 43068 7 Corinthians II 2 13 A 16 galaiþ 43086 7 Corinthians II 2 13 B 16 galaiþ 46530 7 Corinthians II 8 17 A 10 galaiþ 46542 7 Corinthians II 8 17 B 10 galaiþ 46935 7 Corinthians II 9 5 A 7 galeiþaina 46958 7 Corinthians II 9 5 B 7 galeiþaina 60195 14 Timothy I 1 3 A 7 galeiþands 60210 14 Timothy I 1 3 B 7 galeiþands 64203 15 Timothy II 4 10 B 10 galaiþ 65606 19 Skeireins 2 4 E 31 galeiþan 65644 19 Skeireins 2 6 E 18 galeiþan 66982 19 Skeireins 8 2 Lat5750 1 galiþun