<Dictionary>
  <Entry>
    <ID>2524</ID>
    <SortID>2574</SortID>
    <Lemma>sineigs</Lemma>
    <LemmaType>1</LemmaType>
    <Inflected>false</Inflected>
    <Irregular>true</Irregular>
    <POS>6</POS>
    <Morphology>32</Morphology>
    <MorphologyUncertain>false</MorphologyUncertain>
    <WSPage>120</WSPage>
    <WSPosition>16</WSPosition>
    <WSLetter>s</WSLetter>
    <WSClass>12</WSClass>
    <WSClassImplied>false</WSClassImplied>
    <WSFormInfo>sen- T 5,1, 22D</WSFormInfo>
    <WSReconstruction>false</WSReconstruction>
    <WSConjecture>false</WSConjecture>
    <WSUnclear>false</WSUnclear>
    <Translation>πρεσβύτης; πρεσβύτερος – [Superl.] "sinista" [(189,1)] der Älteste [(Mc 7,3.5 die Alten, Vorfahren)]</Translation>
    <Comment2>[Ebbinghaus 1981, §138.II]: "Anders zu beurteilen ist sineigs alt. Hier ist im Positiv ein Germ. *sen- mit dem Suffix *-īg- (vgl. Kluge 202ff.) erweitert (vgl. lat. *sen-ek-s &gt; senex). Ein Komparativ ist nicht belegt. Dem Superlativ liegt zugrunde wiederum germ. *sen- woran das Superlativsuffix -ist- direkt angetreten ist: *sen-ist- &gt; got. sinista πρεσβύτερος, der Älteste."</Comment2>
    <Problematic>false</Problematic>
    <Verified>true</Verified>
    <VerificationTS>2003-09-24T00:50:23+02:00</VerificationTS>
    <ARCHIVE_Morphology>31</ARCHIVE_Morphology>
    <Gomorph.Name>Adj.a</Gomorph.Name>
    <Gomorph.Description>Pure a/o-stems [St §181; BE §123-124]</Gomorph.Description>
    <LemmaTypes.Name>Normal</LemmaTypes.Name>
    <LemmaTypes.Description>Normal lemma.</LemmaTypes.Description>
    <POSTags.Name>Adjective</POSTags.Name>
    <WSClasses.Name>Adj.a</WSClasses.Name>
    <Parameter>
      <ID>1635</ID>
      <Type>2</Type>
      <Lemma>2524</Lemma>
      <Name>Form</Name>
      <Argument>CMP</Argument>
      <Operator>0</Operator>
      <Valuetype>2</Valuetype>
    </Parameter>
    <Parameter>
      <ID>3001</ID>
      <Type>2</Type>
      <Lemma>2524</Lemma>
      <Name>Form</Name>
      <Argument>SPR</Argument>
      <Operator>0</Operator>
      <Value>sinists</Value>
      <Valuetype>0</Valuetype>
    </Parameter>
  </Entry>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>3739</Tokens.ID>
    <Books.ID>1</Books.ID>
    <Books.Name>Matthew</Books.Name>
    <Segments.N1>27</Segments.N1>
    <Segments.N2>1</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>11</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>sinistans</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>3786</Tokens.ID>
    <Books.ID>1</Books.ID>
    <Books.Name>Matthew</Books.Name>
    <Segments.N1>27</Segments.N1>
    <Segments.N2>3</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>20</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>sinistam</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>3914</Tokens.ID>
    <Books.ID>1</Books.ID>
    <Books.Name>Matthew</Books.Name>
    <Segments.N1>27</Segments.N1>
    <Segments.N2>12</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>9</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>sinistam</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>13738</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>1</Segments.N1>
    <Segments.N2>18</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>13</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>sineigs</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>18331</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>7</Segments.N1>
    <Segments.N2>3</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>8</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>sinistans</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>20611</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>9</Segments.N1>
    <Segments.N2>22</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>11</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>sinistam</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>25235</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>20</Segments.N1>
    <Segments.N2>1</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>23</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>sinistam</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>29548</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>7</Segments.N1>
    <Segments.N2>3</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>15</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>sinistane</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>29591</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>7</Segments.N1>
    <Segments.N2>5</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>20</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>sinistans</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>30554</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>8</Segments.N1>
    <Segments.N2>31</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>17</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>sinistam</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>32903</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>11</Segments.N1>
    <Segments.N2>27</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>20</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>sinistans</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>34124</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>14</Segments.N1>
    <Segments.N2>43</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>27</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>sinistam</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>34257</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>14</Segments.N1>
    <Segments.N2>53</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>16</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>sinistans</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>34597</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>15</Segments.N1>
    <Segments.N2>1</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>12</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>sinistam</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>61569</Tokens.ID>
    <Books.ID>14</Books.ID>
    <Books.Name>Timothy I</Books.Name>
    <Segments.N1>5</Segments.N1>
    <Segments.N2>2</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>1</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>sineigos</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
</Dictionary>