<Dictionary>
  <Entry>
    <ID>2887</ID>
    <SortID>2948</SortID>
    <Lemma>timrjan</Lemma>
    <LemmaType>1</LemmaType>
    <Inflected>false</Inflected>
    <Irregular>false</Irregular>
    <POS>9</POS>
    <Morphology>55</Morphology>
    <MorphologyUncertain>false</MorphologyUncertain>
    <WSPage>140</WSPage>
    <WSPosition>9</WSPosition>
    <WSLetter>t</WSLetter>
    <WSClass>96</WSClass>
    <WSClassImplied>false</WSClassImplied>
    <WSFormInfo>timbrjan L14,28.30, vgl. 31a</WSFormInfo>
    <WSReconstruction>false</WSReconstruction>
    <WSConjecture>false</WSConjecture>
    <WSUnclear>false</WSUnclear>
    <Translation>bauen [in den Episteln metaphorisch]; "~jada du": ermutigt werden zu [K 8,10]</Translation>
    <Problematic>false</Problematic>
    <Verified>true</Verified>
    <VerificationTS>2003-09-24T06:13:33+02:00</VerificationTS>
    <ARCHIVE_StatusTS>2002-07-04T19:10:34+02:00</ARCHIVE_StatusTS>
    <ARCHIVE_Morphology>53</ARCHIVE_Morphology>
    <Gomorph.Name>sw.V.1-i</Gomorph.Name>
    <Gomorph.Description>Weak verb (class 1: -ja- / long stems) [St §216; BE §185-188]</Gomorph.Description>
    <LemmaTypes.Name>Normal</LemmaTypes.Name>
    <LemmaTypes.Description>Normal lemma.</LemmaTypes.Description>
    <POSTags.Name>Verb</POSTags.Name>
    <WSClasses.Name>sw.V.1</WSClasses.Name>
    <Child>
      <ID>3598</ID>
      <SortID>2945</SortID>
      <Parent>2887</Parent>
      <ParentKey>P140.09</ParentKey>
      <Lemma>timbrjan</Lemma>
      <LemmaType>2</LemmaType>
      <Inflected>false</Inflected>
      <Irregular>false</Irregular>
      <POS>47</POS>
      <Morphology>64</Morphology>
      <MorphologyUncertain>false</MorphologyUncertain>
      <WSPage>140</WSPage>
      <WSPosition>6</WSPosition>
      <WSLetter>t</WSLetter>
      <WSClass>1</WSClass>
      <WSClassImplied>false</WSClassImplied>
      <WSReconstruction>false</WSReconstruction>
      <WSConjecture>false</WSConjecture>
      <WSUnclear>false</WSUnclear>
      <Translation>[s. timrjan]</Translation>
      <Problematic>false</Problematic>
      <Verified>true</Verified>
      <VerificationTS>2003-09-11T04:58:07+02:00</VerificationTS>
      <ARCHIVE_StatusTS>2002-07-04T19:10:01+02:00</ARCHIVE_StatusTS>
      <ARCHIVE_Morphology>74</ARCHIVE_Morphology>
      <Gomorph.Name>&lt;none&gt;</Gomorph.Name>
      <Gomorph.Description>Do NOT generate a paradigm, e.g. because the entry in Streitberg's lexicon is a link.</Gomorph.Description>
      <LemmaTypes.Name>Link, spelling</LemmaTypes.Name>
      <LemmaTypes.Description>Streitberg only: reference to another lemma, for which it has an alternative spelling.</LemmaTypes.Description>
      <POSTags.Name>&lt;none&gt;</POSTags.Name>
    </Child>
  </Entry>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>18241</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>6</Segments.N1>
    <Segments.N2>48</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>4</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>timrjandin</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>18281</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>6</Segments.N1>
    <Segments.N2>49</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>10</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>timrjandin</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>23724</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>17</Segments.N1>
    <Segments.N2>28</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>15</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>timridedun</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>39408</Tokens.ID>
    <Books.ID>6</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians I</Books.Name>
    <Segments.N1>8</Segments.N1>
    <Segments.N2>10</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>18</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>timrjada</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>39863</Tokens.ID>
    <Books.ID>6</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians I</Books.Name>
    <Segments.N1>10</Segments.N1>
    <Segments.N2>23</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>14</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>timreiþ</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>59029</Tokens.ID>
    <Books.ID>12</Books.ID>
    <Books.Name>Thessalonians I</Books.Name>
    <Segments.N1>5</Segments.N1>
    <Segments.N2>11</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>7</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>timrjaiþ</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>28971</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>6</Segments.N1>
    <Segments.N2>3</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>5</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>timrja</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>53080</Tokens.ID>
    <Books.ID>9</Books.ID>
    <Books.Name>Galatians</Books.Name>
    <Segments.N1>2</Segments.N1>
    <Segments.N2>18</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>7</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>timrja</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
</Dictionary>