<Dictionary>
  <Entry>
    <ID>2955</ID>
    <SortID>3018</SortID>
    <Lemma>þanei</Lemma>
    <LemmaType>1</LemmaType>
    <Inflected>false</Inflected>
    <Irregular>false</Irregular>
    <POS>39</POS>
    <Morphology>1</Morphology>
    <MorphologyUncertain>false</MorphologyUncertain>
    <WSPage>145</WSPage>
    <WSPosition>1</WSPosition>
    <WSLetter>þ</WSLetter>
    <WSClass>52</WSClass>
    <WSClassImplied>false</WSClassImplied>
    <WSClassInfo>359</WSClassInfo>
    <WSReconstruction>false</WSReconstruction>
    <WSConjecture>false</WSConjecture>
    <WSUnclear>false</WSUnclear>
    <Translation>1. wann
2. "jah ~": wie viel</Translation>
    <Problematic>false</Problematic>
    <Verified>true</Verified>
    <VerificationTS>2003-09-24T18:31:07+02:00</VerificationTS>
    <ARCHIVE_StatusTS>2002-07-04T22:09:43+02:00</ARCHIVE_StatusTS>
    <ARCHIVE_Morphology>69</ARCHIVE_Morphology>
    <Gomorph.Name>Indeclinable</Gomorph.Name>
    <Gomorph.Description>Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)</Gomorph.Description>
    <LemmaTypes.Name>Normal</LemmaTypes.Name>
    <LemmaTypes.Description>Normal lemma.</LemmaTypes.Description>
    <POSTags.Name>Conjunction</POSTags.Name>
    <WSClasses.Name>Konj.</WSClasses.Name>
  </Entry>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>3351</Tokens.ID>
    <Books.ID>1</Books.ID>
    <Books.Name>Matthew</Books.Name>
    <Segments.N1>25</Segments.N1>
    <Segments.N2>40</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>C</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>12</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>3442</Tokens.ID>
    <Books.ID>1</Books.ID>
    <Books.Name>Matthew</Books.Name>
    <Segments.N1>25</Segments.N1>
    <Segments.N2>45</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>C</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>9</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>5968</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>7</Segments.N1>
    <Segments.N2>28</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>28</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>7259</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>9</Segments.N1>
    <Segments.N2>4</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>13</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>14484</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>1</Segments.N1>
    <Segments.N2>73</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>2</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>17660</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>6</Segments.N1>
    <Segments.N2>14</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>2</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>18765</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>7</Segments.N1>
    <Segments.N2>27</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>4</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>20264</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>9</Segments.N1>
    <Segments.N2>4</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>3</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>20350</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>9</Segments.N1>
    <Segments.N2>9</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>13</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>23698</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>17</Segments.N1>
    <Segments.N2>27</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>9</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>24767</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>19</Segments.N1>
    <Segments.N2>20</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>10</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>25492</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>20</Segments.N1>
    <Segments.N2>18</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>10</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>32190</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>10</Segments.N1>
    <Segments.N2>38</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>13</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>32214</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>10</Segments.N1>
    <Segments.N2>39</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>15</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>32786</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>11</Segments.N1>
    <Segments.N2>21</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>10</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>34557</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>14</Segments.N1>
    <Segments.N2>71</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>12</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>34666</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>15</Segments.N1>
    <Segments.N2>6</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>9</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>36419</Tokens.ID>
    <Books.ID>5</Books.ID>
    <Books.Name>Romans</Books.Name>
    <Segments.N1>9</Segments.N1>
    <Segments.N2>15</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>6</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>36423</Tokens.ID>
    <Books.ID>5</Books.ID>
    <Books.Name>Romans</Books.Name>
    <Segments.N1>9</Segments.N1>
    <Segments.N2>15</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>10</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>36462</Tokens.ID>
    <Books.ID>5</Books.ID>
    <Books.Name>Romans</Books.Name>
    <Segments.N1>9</Segments.N1>
    <Segments.N2>18</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>4</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>36466</Tokens.ID>
    <Books.ID>5</Books.ID>
    <Books.Name>Romans</Books.Name>
    <Segments.N1>9</Segments.N1>
    <Segments.N2>18</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>8</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>38223</Tokens.ID>
    <Books.ID>5</Books.ID>
    <Books.Name>Romans</Books.Name>
    <Segments.N1>14</Segments.N1>
    <Segments.N2>15</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>Car</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>20</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>39750</Tokens.ID>
    <Books.ID>6</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians I</Books.Name>
    <Segments.N1>10</Segments.N1>
    <Segments.N2>16</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>3</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>39758</Tokens.ID>
    <Books.ID>6</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians I</Books.Name>
    <Segments.N1>10</Segments.N1>
    <Segments.N2>16</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>11</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>40925</Tokens.ID>
    <Books.ID>6</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians I</Books.Name>
    <Segments.N1>15</Segments.N1>
    <Segments.N2>15</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>11</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>46667</Tokens.ID>
    <Books.ID>7</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians II</Books.Name>
    <Segments.N1>8</Segments.N1>
    <Segments.N2>22</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>7</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>46689</Tokens.ID>
    <Books.ID>7</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians II</Books.Name>
    <Segments.N1>8</Segments.N1>
    <Segments.N2>22</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>7</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>47459</Tokens.ID>
    <Books.ID>7</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians II</Books.Name>
    <Segments.N1>10</Segments.N1>
    <Segments.N2>18</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>11</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>47516</Tokens.ID>
    <Books.ID>7</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians II</Books.Name>
    <Segments.N1>11</Segments.N1>
    <Segments.N2>4</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>8</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>47524</Tokens.ID>
    <Books.ID>7</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians II</Books.Name>
    <Segments.N1>11</Segments.N1>
    <Segments.N2>4</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>16</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>50721</Tokens.ID>
    <Books.ID>8</Books.ID>
    <Books.Name>Ephesians</Books.Name>
    <Segments.N1>3</Segments.N1>
    <Segments.N2>11</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>4</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>50731</Tokens.ID>
    <Books.ID>8</Books.ID>
    <Books.Name>Ephesians</Books.Name>
    <Segments.N1>3</Segments.N1>
    <Segments.N2>11</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>4</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>52414</Tokens.ID>
    <Books.ID>8</Books.ID>
    <Books.Name>Ephesians</Books.Name>
    <Segments.N1>6</Segments.N1>
    <Segments.N2>22</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>1</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>52728</Tokens.ID>
    <Books.ID>9</Books.ID>
    <Books.Name>Galatians</Books.Name>
    <Segments.N1>2</Segments.N1>
    <Segments.N2>4</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>11</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>52746</Tokens.ID>
    <Books.ID>9</Books.ID>
    <Books.Name>Galatians</Books.Name>
    <Segments.N1>2</Segments.N1>
    <Segments.N2>4</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>11</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>54556</Tokens.ID>
    <Books.ID>9</Books.ID>
    <Books.Name>Galatians</Books.Name>
    <Segments.N1>6</Segments.N1>
    <Segments.N2>14</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>17</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>54580</Tokens.ID>
    <Books.ID>9</Books.ID>
    <Books.Name>Galatians</Books.Name>
    <Segments.N1>6</Segments.N1>
    <Segments.N2>14</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>17</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>56951</Tokens.ID>
    <Books.ID>11</Books.ID>
    <Books.Name>Colossians</Books.Name>
    <Segments.N1>1</Segments.N1>
    <Segments.N2>28</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>1</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>56972</Tokens.ID>
    <Books.ID>11</Books.ID>
    <Books.Name>Colossians</Books.Name>
    <Segments.N1>1</Segments.N1>
    <Segments.N2>28</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>1</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>57860</Tokens.ID>
    <Books.ID>11</Books.ID>
    <Books.Name>Colossians</Books.Name>
    <Segments.N1>4</Segments.N1>
    <Segments.N2>8</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>1</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>57875</Tokens.ID>
    <Books.ID>11</Books.ID>
    <Books.Name>Colossians</Books.Name>
    <Segments.N1>4</Segments.N1>
    <Segments.N2>8</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>1</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>57937</Tokens.ID>
    <Books.ID>11</Books.ID>
    <Books.Name>Colossians</Books.Name>
    <Segments.N1>4</Segments.N1>
    <Segments.N2>10</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>12</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>57958</Tokens.ID>
    <Books.ID>11</Books.ID>
    <Books.Name>Colossians</Books.Name>
    <Segments.N1>4</Segments.N1>
    <Segments.N2>10</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>12</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>62493</Tokens.ID>
    <Books.ID>14</Books.ID>
    <Books.Name>Timothy I</Books.Name>
    <Segments.N1>6</Segments.N1>
    <Segments.N2>15</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>1</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>62517</Tokens.ID>
    <Books.ID>14</Books.ID>
    <Books.Name>Timothy I</Books.Name>
    <Segments.N1>6</Segments.N1>
    <Segments.N2>16</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>9</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>64118</Tokens.ID>
    <Books.ID>15</Books.ID>
    <Books.Name>Timothy II</Books.Name>
    <Segments.N1>4</Segments.N1>
    <Segments.N2>8</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>7</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>64146</Tokens.ID>
    <Books.ID>15</Books.ID>
    <Books.Name>Timothy II</Books.Name>
    <Segments.N1>4</Segments.N1>
    <Segments.N2>8</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>8</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>64249</Tokens.ID>
    <Books.ID>15</Books.ID>
    <Books.Name>Timothy II</Books.Name>
    <Segments.N1>4</Segments.N1>
    <Segments.N2>13</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>2</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>64585</Tokens.ID>
    <Books.ID>17</Books.ID>
    <Books.Name>Philemon</Books.Name>
    <Segments.N1>1</Segments.N1>
    <Segments.N2>13</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>1</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>66676</Tokens.ID>
    <Books.ID>19</Books.ID>
    <Books.Name>Skeireins</Books.Name>
    <Segments.N1>6</Segments.N1>
    <Segments.N2>7</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>E</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>35</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>þanei</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
</Dictionary>