<Dictionary>
  <Entry>
    <ID>3650</ID>
    <SortID>1560</SortID>
    <Lemma>ibai</Lemma>
    <LemmaType>9</LemmaType>
    <Inflected>false</Inflected>
    <Irregular>false</Irregular>
    <POS>39</POS>
    <Morphology>1</Morphology>
    <MorphologyUncertain>false</MorphologyUncertain>
    <WSPage>65</WSPage>
    <WSPosition>5</WSPosition>
    <WSLetter>i</WSLetter>
    <WSClass>79</WSClass>
    <WSClassImplied>false</WSClassImplied>
    <WSClassOverride>Prohibitivpartikel</WSClassOverride>
    <WSClassOverrideReason>2</WSClassOverrideReason>
    <WSSubIndex>2</WSSubIndex>
    <WSClassInfo>362,5(1)</WSClassInfo>
    <WSReconstruction>false</WSReconstruction>
    <WSConjecture>false</WSConjecture>
    <WSUnclear>false</WSUnclear>
    <Translation>daß nicht etwa</Translation>
    <Comment1>Verschillende tags, maar misschien kan ik hier toch één overkoepelende POS-tag "Partikel" behouden? NEEN: zowel Ebbinghaus als Wright behandelen Streitberg's "Prohibitivpartikel" als Conj.</Comment1>
    <Problematic>true</Problematic>
    <Verified>true</Verified>
    <VerificationTS>2003-10-16T02:48:17+02:00</VerificationTS>
    <Gomorph.Name>Indeclinable</Gomorph.Name>
    <Gomorph.Description>Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)</Gomorph.Description>
    <LemmaTypes.Name>Homograph</LemmaTypes.Name>
    <LemmaTypes.Description>Separated lemma, one item out of a set of homographs that is treated as one entry in Streitberg's lexicon (corresponds to TEI &lt;hom&gt; element).</LemmaTypes.Description>
    <POSTags.Name>Conjunction</POSTags.Name>
    <WSClasses.Name>Part.</WSClasses.Name>
    <Parameter>
      <ID>3123</ID>
      <Type>1</Type>
      <Lemma>3650</Lemma>
      <Name>Lemma</Name>
      <Operator>0</Operator>
      <Value>ibai|iba</Value>
      <Valuetype>1</Valuetype>
    </Parameter>
  </Entry>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>210</Tokens.ID>
    <Books.ID>1</Books.ID>
    <Books.Name>Matthew</Books.Name>
    <Segments.N1>5</Segments.N1>
    <Segments.N2>25</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>14</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>ibai</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>4329</Tokens.ID>
    <Books.ID>1</Books.ID>
    <Books.Name>Matthew</Books.Name>
    <Segments.N1>27</Segments.N1>
    <Segments.N2>64</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>10</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>ibai</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>21989</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>14</Segments.N1>
    <Segments.N2>12</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>24</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>ibai</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>22264</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>14</Segments.N1>
    <Segments.N2>29</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>1</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>ibai</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>23908</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>18</Segments.N1>
    <Segments.N2>5</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>10</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>ibai</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>26938</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>2</Segments.N1>
    <Segments.N2>21</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>10</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>ibai</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>26959</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>2</Segments.N1>
    <Segments.N2>22</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>9</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>ibai</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>27784</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>4</Segments.N1>
    <Segments.N2>12</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>13</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>ibai</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>39695</Tokens.ID>
    <Books.ID>6</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians I</Books.Name>
    <Segments.N1>9</Segments.N1>
    <Segments.N2>27</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>7</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>ibai</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>42910</Tokens.ID>
    <Books.ID>7</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians II</Books.Name>
    <Segments.N1>2</Segments.N1>
    <Segments.N2>7</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>8</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>ibai</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>42925</Tokens.ID>
    <Books.ID>7</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians II</Books.Name>
    <Segments.N1>2</Segments.N1>
    <Segments.N2>7</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>9</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>ibai</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>46613</Tokens.ID>
    <Books.ID>7</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians II</Books.Name>
    <Segments.N1>8</Segments.N1>
    <Segments.N2>20</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>3</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>ibai</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>46625</Tokens.ID>
    <Books.ID>7</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians II</Books.Name>
    <Segments.N1>8</Segments.N1>
    <Segments.N2>20</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>3</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>ibai</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>46889</Tokens.ID>
    <Books.ID>7</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians II</Books.Name>
    <Segments.N1>9</Segments.N1>
    <Segments.N2>4</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>1</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>ibai</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>46908</Tokens.ID>
    <Books.ID>7</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians II</Books.Name>
    <Segments.N1>9</Segments.N1>
    <Segments.N2>4</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>1</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>ibai</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>47695</Tokens.ID>
    <Books.ID>7</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians II</Books.Name>
    <Segments.N1>11</Segments.N1>
    <Segments.N2>16</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>3</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>ibai</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>48126</Tokens.ID>
    <Books.ID>7</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians II</Books.Name>
    <Segments.N1>12</Segments.N1>
    <Segments.N2>6</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>13</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>ibai</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>48153</Tokens.ID>
    <Books.ID>7</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians II</Books.Name>
    <Segments.N1>12</Segments.N1>
    <Segments.N2>6</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>13</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>ibai</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>48724</Tokens.ID>
    <Books.ID>7</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians II</Books.Name>
    <Segments.N1>12</Segments.N1>
    <Segments.N2>21</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>1</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>ibai</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>48747</Tokens.ID>
    <Books.ID>7</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians II</Books.Name>
    <Segments.N1>12</Segments.N1>
    <Segments.N2>21</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>1</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>ibai</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>52671</Tokens.ID>
    <Books.ID>9</Books.ID>
    <Books.Name>Galatians</Books.Name>
    <Segments.N1>2</Segments.N1>
    <Segments.N2>2</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>16</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>ibai</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>52691</Tokens.ID>
    <Books.ID>9</Books.ID>
    <Books.Name>Galatians</Books.Name>
    <Segments.N1>2</Segments.N1>
    <Segments.N2>2</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>16</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>ibai</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>53881</Tokens.ID>
    <Books.ID>9</Books.ID>
    <Books.Name>Galatians</Books.Name>
    <Segments.N1>5</Segments.N1>
    <Segments.N2>13</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>9</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>ibai</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>53920</Tokens.ID>
    <Books.ID>9</Books.ID>
    <Books.Name>Galatians</Books.Name>
    <Segments.N1>5</Segments.N1>
    <Segments.N2>15</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>9</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>ibai</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>54214</Tokens.ID>
    <Books.ID>9</Books.ID>
    <Books.Name>Galatians</Books.Name>
    <Segments.N1>6</Segments.N1>
    <Segments.N2>1</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>20</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>ibai</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>61087</Tokens.ID>
    <Books.ID>14</Books.ID>
    <Books.Name>Timothy I</Books.Name>
    <Segments.N1>3</Segments.N1>
    <Segments.N2>6</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>3</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>ibai</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>23440</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>17</Segments.N1>
    <Segments.N2>9</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>1</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>iba</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>37173</Tokens.ID>
    <Books.ID>5</Books.ID>
    <Books.Name>Romans</Books.Name>
    <Segments.N1>11</Segments.N1>
    <Segments.N2>21</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>9</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>ibai</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>54191</Tokens.ID>
    <Books.ID>9</Books.ID>
    <Books.Name>Galatians</Books.Name>
    <Segments.N1>6</Segments.N1>
    <Segments.N2>1</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>20</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>iba</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>58438</Tokens.ID>
    <Books.ID>12</Books.ID>
    <Books.Name>Thessalonians I</Books.Name>
    <Segments.N1>3</Segments.N1>
    <Segments.N2>5</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>12</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>ibai</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
  <AmbiguousToken>
    <Tokens.ID>59084</Tokens.ID>
    <Books.ID>12</Books.ID>
    <Books.Name>Thessalonians I</Books.Name>
    <Segments.N1>5</Segments.N1>
    <Segments.N2>15</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>2</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>ibai</Tokens.Type>
  </AmbiguousToken>
</Dictionary>