<Dictionary>
  <Entry>
    <ID>3676</ID>
    <SortID>2721</SortID>
    <Parent>2666</Parent>
    <ParentKey>P127.16</ParentKey>
    <Lemma>spedists</Lemma>
    <LemmaType>10</LemmaType>
    <Inflected>false</Inflected>
    <Irregular>false</Irregular>
    <POS>8</POS>
    <Morphology>40</Morphology>
    <MorphologyUncertain>false</MorphologyUncertain>
    <WSPage>127</WSPage>
    <WSPosition>16</WSPosition>
    <WSLetter>s</WSLetter>
    <WSClass>92</WSClass>
    <WSClassImplied>false</WSClassImplied>
    <WSFormInfo>spidistaim T 4,1 B: sped- A, vgl. 22C</WSFormInfo>
    <WSReconstruction>false</WSReconstruction>
    <WSConjecture>false</WSConjecture>
    <WSUnclear>false</WSUnclear>
    <Translation>"spedista dags": ἡ ἐσχάτη ἡμέρα der jüngste Tag</Translation>
    <Problematic>false</Problematic>
    <Verified>true</Verified>
    <VerificationTS>2003-10-24T06:57:02+02:00</VerificationTS>
    <Gomorph.Name>Superlative</Gomorph.Name>
    <Gomorph.Description>Adjectives: superlative degree [St §189; BE §137]</Gomorph.Description>
    <LemmaTypes.Name>Sublemma</LemmaTypes.Name>
    <LemmaTypes.Description>Separated lemma, mentioned as a related or derived lemma in Streitberg's lexicon (corresponds to TEI &lt;re&gt; element). Field [Parent] contains the primary key of the parent entry.</LemmaTypes.Description>
    <POSTags.Name>Adjective, Superlative</POSTags.Name>
    <WSClasses.Name>Superl.</WSClasses.Name>
    <ParentInfo>
      <ID>2666</ID>
      <SortID>2720</SortID>
      <Lemma>spediza</Lemma>
      <LemmaType>1</LemmaType>
      <Inflected>false</Inflected>
      <Irregular>false</Irregular>
      <POS>7</POS>
      <Morphology>38</Morphology>
      <MorphologyUncertain>false</MorphologyUncertain>
      <WSPage>127</WSPage>
      <WSPosition>16</WSPosition>
      <WSLetter>s</WSLetter>
      <WSClass>50</WSClass>
      <WSClassImplied>false</WSClassImplied>
      <WSClassOverride>Kompar. von *speþs</WSClassOverride>
      <WSClassOverrideReason>2</WSClassOverrideReason>
      <WSReconstruction>true</WSReconstruction>
      <WSConjecture>false</WSConjecture>
      <WSUnclear>false</WSUnclear>
      <Translation>[Kompar. von *speþs spät] – [Superl. 1. "spedists" 2. "spedumists"]</Translation>
      <Problematic>false</Problematic>
      <Verified>true</Verified>
      <VerificationTS>2003-09-16T01:21:17+02:00</VerificationTS>
      <ARCHIVE_StatusTS>2002-07-03T23:53:26+02:00</ARCHIVE_StatusTS>
      <ARCHIVE_Morphology>74</ARCHIVE_Morphology>
      <Gomorph.Name>Comparative</Gomorph.Name>
      <Gomorph.Description>Adjectives: comparative degree [St §188; BE §135-136]</Gomorph.Description>
      <LemmaTypes.Name>Normal</LemmaTypes.Name>
      <LemmaTypes.Description>Normal lemma.</LemmaTypes.Description>
      <POSTags.Name>Adjective, Comparative</POSTags.Name>
      <WSClasses.Name>Kompar.</WSClasses.Name>
    </ParentInfo>
  </Entry>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>5032</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>6</Segments.N1>
    <Segments.N2>40</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>26</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>spedistin</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>5102</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>6</Segments.N1>
    <Segments.N2>44</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>20</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>spedistin</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>5265</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>6</Segments.N1>
    <Segments.N2>54</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>18</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>spedistin</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>6116</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>7</Segments.N1>
    <Segments.N2>37</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>3</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>spedistin</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>8846</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>11</Segments.N1>
    <Segments.N2>24</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>12</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>spedistin</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <VerifiedToken>
    <Tokens.ID>9962</Tokens.ID>
    <Books.ID>2</Books.ID>
    <Books.Name>John</Books.Name>
    <Segments.N1>12</Segments.N1>
    <Segments.N2>48</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>20</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>spedistin</Tokens.Type>
  </VerifiedToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>25697</Tokens.ID>
    <Books.ID>3</Books.ID>
    <Books.Name>Luke</Books.Name>
    <Segments.N1>20</Segments.N1>
    <Segments.N2>32</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>1</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>spedista</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>33107</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>12</Segments.N1>
    <Segments.N2>6</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>CA</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>13</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>spedistana</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>35439</Tokens.ID>
    <Books.ID>4</Books.ID>
    <Books.Name>Mark</Books.Name>
    <Segments.N1>16</Segments.N1>
    <Segments.N2>14</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>Speyer</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>2</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>spedistin</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>38784</Tokens.ID>
    <Books.ID>6</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians I</Books.Name>
    <Segments.N1>4</Segments.N1>
    <Segments.N2>9</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>7</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>spedistans</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>40810</Tokens.ID>
    <Books.ID>6</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians I</Books.Name>
    <Segments.N1>15</Segments.N1>
    <Segments.N2>8</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>2</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>spedistamma</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>41306</Tokens.ID>
    <Books.ID>6</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians I</Books.Name>
    <Segments.N1>15</Segments.N1>
    <Segments.N2>52</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>6</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>spedistin</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>41322</Tokens.ID>
    <Books.ID>6</Books.ID>
    <Books.Name>Corinthians I</Books.Name>
    <Segments.N1>15</Segments.N1>
    <Segments.N2>52</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>6</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>spedistin</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>61241</Tokens.ID>
    <Books.ID>14</Books.ID>
    <Books.Name>Timothy I</Books.Name>
    <Segments.N1>4</Segments.N1>
    <Segments.N2>1</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>7</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>spedistaim</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>63479</Tokens.ID>
    <Books.ID>15</Books.ID>
    <Books.Name>Timothy II</Books.Name>
    <Segments.N1>3</Segments.N1>
    <Segments.N2>1</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>A</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>6</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>spedistaim</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
  <UnambiguousToken>
    <Tokens.ID>63489</Tokens.ID>
    <Books.ID>15</Books.ID>
    <Books.Name>Timothy II</Books.Name>
    <Segments.N1>3</Segments.N1>
    <Segments.N2>1</Segments.N2>
    <Manuscripts.Code>B</Manuscripts.Code>
    <Tokens.Position>6</Tokens.Position>
    <Tokens.Type>spedistaim</Tokens.Type>
  </UnambiguousToken>
</Dictionary>