<select name="inflection" prev="27" next="29">
  <class id="28" paradigm="Noun">
    <name>Mnd</name>
    <description>Masculine nd-stems [St §159; BE §115]</description>
  </class>
  <lemmas>
    <lemma id="216" type="normal" verified="2003-09-15T23:51:58+02:00">
      <form>allwaldands</form>
      <pos id="3">
        <name>Noun, common, masculine</name>
        <abbreviation>noun, masc.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="28"/>
      <streitberg page="8" position="1" letter="A">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P008.01" dbref="216">
      <form>allwaldands</form>
      <grammar dbpos="3">Mnd</grammar>
      <grammarInfo><xref>159</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>Allmächtiger</tr></sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
    <lemma id="608" type="normal" verified="2003-09-15T23:47:08+02:00">
      <form>daupjands</form>
      <pos id="3">
        <name>Noun, common, masculine</name>
        <abbreviation>noun, masc.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="28"/>
      <streitberg page="25" position="9" letter="D">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P025.09" dbref="608">
      <form>daupjands</form>
      <grammar dbpos="3">Mnd</grammar>
      <grammarInfo><xref>159</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>Täufer</tr></sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
    <lemma id="800" type="normal" verified="2003-09-15T23:49:21+02:00">
      <form>fijands</form>
      <pos id="3">
        <name>Noun, common, masculine</name>
        <abbreviation>noun, masc.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="28">
        <param name="Lemma">fijands|fiands</param>
      </inflection>
      <streitberg page="34" position="17" letter="F">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P034.17" dbref="800">
      <form>fijands</form>
      <formInfo><q xml:lang="got">fiands</q> <bib>M 5,43</bib> <bib>Neh 6,16</bib>, vgl. <xref>30a</xref></formInfo>
      <grammar dbpos="3">Mnd</grammar>
      <grammarInfo><xref>159</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>Feind</tr></sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
    <lemma id="875" type="normal" verified="2003-09-15T23:51:30+02:00">
      <form>fraujinonds</form>
      <pos id="3">
        <name>Noun, common, masculine</name>
        <abbreviation>noun, masc.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="28"/>
      <streitberg page="38" position="13" letter="F">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P038.13" dbref="875">
      <form>fraujinonds</form>
      <grammar dbpos="3">Mnd</grammar>
      <grammarInfo><xref>159</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>Herrscher</tr></sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
    <lemma id="888" type="normal" verified="2003-09-15T23:50:27+02:00">
      <form>frijonds</form>
      <pos id="3">
        <name>Noun, common, masculine</name>
        <abbreviation>noun, masc.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="28"/>
      <streitberg page="39" position="4" letter="F">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P039.04" dbref="888">
      <form>frijonds</form>
      <grammar dbpos="3">Mnd</grammar>
      <grammarInfo><xref>159</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>Freund</tr></sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
    <lemma id="1083" type="normal" verified="2003-09-15T23:52:23+02:00">
      <form>gardawaldands</form>
      <pos id="3">
        <name>Noun, common, masculine</name>
        <abbreviation>noun, masc.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="28"/>
      <streitberg page="47" position="8" letter="G">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P047.08" dbref="1083">
      <form>gardawaldands</form>
      <grammar dbpos="3">Mnd</grammar>
      <grammarInfo><xref>159</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>Hausherr</tr></sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
    <lemma id="1151" type="normal" verified="2003-09-15T21:15:42+02:00">
      <form>gibands</form>
      <pos id="3">
        <name>Noun, common, masculine</name>
        <abbreviation>noun, masc.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="28"/>
      <streitberg page="49" position="15" letter="G">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P049.15" dbref="1151">
      <form>gibands</form>
      <grammar dbpos="3">Mnd</grammar>
      <grammarInfo><xref>159</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>Geber</tr></sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
    <lemma id="2032" type="normal" verified="2003-09-16T00:06:36+02:00">
      <form>merjands</form>
      <pos id="3">
        <name>Noun, common, masculine</name>
        <abbreviation>noun, masc.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="28"/>
      <streitberg page="94" position="7" letter="M">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P094.07" dbref="2032">
      <form>merjands</form>
      <grammar dbpos="3" norm="Mnd" normReason="variation">subst.Part.</grammar>
      <grammarInfo><xref>159<sup>2</sup></xref></grammarInfo>
      <sense><tr>Verkündiger, Prediger</tr></sense></entry>
      </streitberg>
      <note>Morphological class: masculine nd-stem (noun) or present participle? [Streitberg 1920, §159.A1]: "In der Verbindung merjands jah apaustaulus· κήρυξ καὶ ἀπόστολος T 2,7 t 1,11 ist das einem griech. Substantiv entsprechende merjands dem Substantiv apaustaulus beigeordnet, daher gleichfalls als Substantiv zu betrachten."</note>
    </lemma>
    <lemma id="2043" type="normal" problematic="true" verified="2003-09-12T17:23:04+02:00">
      <form>midumonds</form>
      <pos id="3">
        <name>Noun, common, masculine</name>
        <abbreviation>noun, masc.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="28" uncertain="true"/>
      <streitberg page="94" position="18" letter="M">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P094.18" dbref="2043">
      <form>midumonds</form>
      <grammar uncertain="true" dbpos="3" norm="Mnd" normReason="variation">subst.Pt.nd</grammar>
      <grammarInfo><xref>159<sup>2</sup></xref></grammarInfo>
      <sense><tr>Mittler</tr></sense></entry>
      </streitberg>
      <note>Morphological class: masculine nd-stem (noun) or present participle? [Streitberg 1920, §159.A1]: "Obwohl nur im Nom. Sg. bezeugt, sind auch die flg. Partizipien als Substantiva zu fassen: fraweitands frauja ist allaize Th 4,6 und midumonds guþs jah manne T 2,5 — der abhängige Genetiv [sic] deutet auf den substantivischen Charakter."</note>
    </lemma>
    <lemma id="2126" type="normal" verified="2003-09-15T21:09:13+02:00">
      <form>nasjands</form>
      <pos id="3">
        <name>Noun, common, masculine</name>
        <abbreviation>noun, masc.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="28"/>
      <streitberg page="98" position="22" letter="N">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P098.22" dbref="2126">
      <form>nasjands</form>
      <grammar dbpos="3">Mnd</grammar>
      <grammarInfo><xref>159</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>Heiland</tr></sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
    <lemma id="3640" type="sublemma" parent="2533" problematic="true" verified="2003-10-15T23:33:33+02:00">
      <form>bisitands</form>
      <pos id="3">
        <name>Noun, common, masculine</name>
        <abbreviation>noun, masc.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="28"/>
      <streitberg page="121" position="7" letter="S">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" select="related"><related dbref="3640">
			<form>bisitands</form>
			<grammar dbpos="3" norm="Mnd" normReason="variation">substant. Pt.</grammar>
			<grammarInfo><xref>159</xref></grammarInfo>
			<sense><tr>Nachbar</tr></sense>
		</related></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="2533" type="normal" problematic="true" verified="2003-10-15T23:31:47+02:00">
          <form>bi-sitan</form>
          <pos id="9">
            <name>Verb</name>
            <abbreviation>verb</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="46">
            <override variable="Form" range="PART-PERF" operator="assign">
              <null/>
            </override>
          </inflection>
          <streitberg page="121" position="7" letter="S">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P121.07" dbref="2533" status="problematic">
      <form>bi-sitan</form>
      <grammar implied="true" dbpos="9">abl.V.5</grammar>
      <sense>
			<group><tr>herumsitzen, herumwohnen</tr> nur im Part. Prs. belegt:</group>
			<sense n="a">adj. Part.</sense>
			<sense n="b">substant. Pt. (<xref>159</xref>) <tr>Nachbar</tr></sense>
		</sense>
      <related dbref="3640">
			<form>bisitands</form>
			<grammar dbpos="3" norm="Mnd" normReason="variation">substant. Pt.</grammar>
			<grammarInfo><xref>159</xref></grammarInfo>
			<sense><tr>Nachbar</tr></sense>
		</related>
      <note resp="TDH" scope="internal" xml:lang="nl" tags="schema">Problematisch: sublemma voor Gomorph.</note></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="2851" type="normal" verified="2003-09-14T06:42:18+02:00">
      <form>talzjands</form>
      <pos id="2">
        <name>Noun, common</name>
        <description>Common noun with unknown, uncertain or mixed gender</description>
        <abbreviation>noun</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="28"/>
      <streitberg page="137" position="15" letter="T">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P137.15" dbref="2851">
      <form>talzjands</form>
      <grammar dbpos="2" norm="Mnd" normReason="variation">Subst. Part. nd</grammar>
      <grammarInfo><xref>159</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>Lehrer</tr></sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
  </lemmas>
</select>