<select name="inflection" prev="33" next="35">
  <class id="34" paradigm="Adjective">
    <name>Adj.ia</name>
    <description>Long ja/jo-stems [St §182; BE §127-128]</description>
  </class>
  <lemmas>
    <lemma id="3662" type="alternative" parent="1530" verified="2003-10-19T09:17:53+02:00">
      <form reconstruction="true">ibnaskauneis</form>
      <pos id="6">
        <name>Adjective</name>
        <abbreviation>adj.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="34" uncertain="true"/>
      <parent>
        <lemma id="1530" type="normal" verified="2003-10-19T09:18:48+02:00">
          <form reconstruction="true">ibnaskauns</form>
          <pos id="6">
            <name>Adjective</name>
            <abbreviation>adj.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="35"/>
          <streitberg page="65" position="9" letter="I" reconstruction="true">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P065.09" dbref="1530">
      <form reconstruction="true">ibnaskauns*</form>
      <grammar dbpos="6">Adj.i/ja</grammar>
      <grammarInfo><xref>183</xref></grammarInfo>
      <grammarAlternative>oder <form reconstruction="true">~skauneis*</form> <grammar dbpos="6" norm="Adj.ia" normReason="variation">ia</grammar> <grammarInfo><xref>182 II</xref></grammarInfo></grammarAlternative>
      <sense><tr>gleichschön</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3669" type="alternative" parent="2572" verified="2003-10-20T00:37:54+02:00">
      <form reconstruction="true">skauneis</form>
      <pos id="6">
        <name>Adjective</name>
        <abbreviation>adj.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="34" uncertain="true"/>
      <parent>
        <lemma id="2572" type="normal" verified="2003-10-20T00:37:19+02:00">
          <form reconstruction="true">skauns</form>
          <pos id="6">
            <name>Adjective</name>
            <abbreviation>adj.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="35"/>
          <streitberg page="123" position="14" letter="S" reconstruction="true">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P123.14" dbref="2572">
      <form reconstruction="true">skauns*</form>
      <grammar dbpos="6">Adj.i/ja</grammar>
      <grammarInfo><xref>183</xref></grammarInfo>
      <grammarAlternative>oder <form reconstruction="true">skauneis*</form> <grammar dbpos="6" implied="true">Adj.ia</grammar> <grammarInfo><xref>182II</xref></grammarInfo></grammarAlternative>
      <sense><tr>anmutig</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3671" type="alternative" parent="2613" verified="2003-10-20T00:42:43+02:00">
      <form reconstruction="true">sleideis</form>
      <pos id="6">
        <name>Adjective</name>
        <abbreviation>adj.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="34" uncertain="true"/>
      <parent>
        <lemma id="2613" type="normal" verified="2003-10-20T00:43:29+02:00">
          <form reconstruction="true">sleiþs</form>
          <pos id="6">
            <name>Adjective</name>
            <abbreviation>adj.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="35" uncertain="true">
            <param name="Auslautverhärtung" type="info">true</param>
          </inflection>
          <streitberg page="125" position="15" letter="S" reconstruction="true">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P125.15" dbref="2613">
      <form reconstruction="true" auslautverhärtung="true">sleiþs*</form>
      <grammar dbpos="6" implied="true">Adj.i/ja</grammar>
      <grammarInfo><xref>183</xref></grammarInfo>
      <grammarAlternative>o. <form reconstruction="true">sleideis*</form> <grammar dbpos="6" implied="true">Adj.ia</grammar> <grammarInfo><xref>182 II</xref></grammarInfo></grammarAlternative>
      <sense><tr>schlimm, gefährlich</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="37" type="normal" verified="2003-10-19T08:56:16+02:00">
      <form reconstruction="true">afhaimeis</form>
      <pos id="6">
        <name>Adjective</name>
        <abbreviation>adj.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="34"/>
      <streitberg page="2" position="5" letter="A" reconstruction="true">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P002.05" dbref="37">
      <form reconstruction="true">afhaimeis*</form>
      <formInfo><m xml:lang="got">~haims*</m> <xref>182</xref> oder <xref>183</xref></formInfo>
      <grammar dbpos="6">Adj.</grammar>
      <sense><tr>der Heimat fern</tr></sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
    <lemma id="144" type="normal" verified="2003-09-17T13:13:48+02:00">
      <form reconstruction="true">airzeis</form>
      <pos id="6">
        <name>Adjective</name>
        <abbreviation>adj.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="34"/>
      <streitberg page="5" position="10" letter="A" reconstruction="true">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P005.10" dbref="144">
      <form reconstruction="true">airzeis*</form>
      <grammar dbpos="6">Adj.ia</grammar>
      <sense><tr>irre geführt</tr>; <q xml:lang="got">~jai wisan, wairþan</q>: <tr>sich irren</tr></sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
    <lemma id="218" type="normal" verified="2003-10-14T05:47:12+02:00">
      <form>alþeis</form>
      <pos id="6">
        <name>Adjective</name>
        <abbreviation>adj.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="34"/>
      <streitberg page="8" position="3" letter="A">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P008.03" dbref="218">
      <form>alþeis</form>
      <grammar dbpos="6">Adj.ia</grammar>
      <grammarInfo><xref>182</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>alt</tr></sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
    <lemma id="228" type="normal" verified="2003-10-19T08:57:05+02:00">
      <form reconstruction="true">anahaimeis</form>
      <pos id="6">
        <name>Adjective</name>
        <abbreviation>adj.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="34"/>
      <streitberg page="8" position="13" letter="A" reconstruction="true">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P008.13" dbref="228">
      <form reconstruction="true">anahaimeis*</form>
      <formInfo><m xml:lang="got" reconstruction="true">~haims*</m> <xref>182</xref> oder <xref>183</xref>, vgl. <ref target="P002.05"><m xml:lang="got" reconstruction="true">af-haimeis*</m></ref></formInfo>
      <grammar dbpos="6">Adj.</grammar>
      <sense><tr>in der Heimat befindlich</tr></sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
    <lemma id="383" type="normal" verified="2003-10-19T09:16:03+02:00">
      <form reconstruction="true">auþeis</form>
      <pos id="6">
        <name>Adjective</name>
        <abbreviation>adj.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="34"/>
      <streitberg page="15" position="12" letter="A" reconstruction="true">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P015.12" dbref="383" status="problematic">
      <form reconstruction="true">auþeis*</form>
      <formAlternative>oder <form reconstruction="true">auþs*</form></formAlternative>
      <grammar dbpos="6">Adj.</grammar>
      <grammarInfo><xref>182</xref> o. <xref>183</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>öde</tr></sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
    <lemma id="623" type="normal" problematic="true" verified="2003-09-19T00:19:44+02:00">
      <form reconstruction="true">dauþubleis</form>
      <pos id="6">
        <name>Adjective</name>
        <abbreviation>adj.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="34" uncertain="true"/>
      <streitberg page="25" position="24" letter="D" reconstruction="true">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P025.24" dbref="623">
      <form reconstruction="true">dauþubleis*</form>
      <grammar uncertain="true" dbpos="6">Adj.</grammar>
      <sense><tr>zum Tode bestimmt</tr></sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
    <lemma id="739" type="normal" verified="2003-09-19T01:43:49+02:00">
      <form reconstruction="true">fairneis</form>
      <pos id="6">
        <name>Adjective</name>
        <abbreviation>adj.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="34"/>
      <streitberg page="31" position="20" letter="F" reconstruction="true">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P031.20" dbref="739">
      <form reconstruction="true">fairneis*</form>
      <grammar dbpos="6">Adj.ia</grammar>
      <grammarInfo><xref>182</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>alt</tr></sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
    <lemma id="857" type="normal" verified="2003-09-19T04:38:50+02:00">
      <form reconstruction="true">framaþeis</form>
      <pos id="6">
        <name>Adjective</name>
        <abbreviation>adj.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="34" uncertain="true"/>
      <streitberg page="37" position="6" letter="F" reconstruction="true">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P037.06" dbref="857">
      <form reconstruction="true">framaþeis*</form>
      <grammar uncertain="true" dbpos="6" norm="Adj.ia" normReason="uncertain">Adj.ia?</grammar>
      <grammarInfo><xref>182</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>fremd; einer Sache</tr> <lb>Gen.</lb> <tr>entfremdet</tr></sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
    <lemma id="2326" type="normal" verified="2003-10-20T00:26:41+02:00">
      <form reconstruction="true">reikeis</form>
      <pos id="6">
        <name>Adjective</name>
        <abbreviation>adj.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="34"/>
      <streitberg page="110" position="23" letter="R" reconstruction="true">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P110.23" dbref="2326">
      <form reconstruction="true">reikeis*</form>
      <grammar dbpos="6">Adj.ia</grammar>
      <grammarInfo><xref>182II</xref></grammarInfo>
      <grammarAlternative>o. <form reconstruction="true">reiks*</form> <grammar dbpos="6" norm="Adj.i/ja" normReason="variation">i/ja</grammar> <grammarInfo><xref>183</xref></grammarInfo></grammarAlternative>
      <sense><tr xml:lang="grc">ἔντιμος</tr></sense>
      <related>
			<form reconstruction="true">reikists*</form>
			<grammar dbpos="8">Superl.</grammar>
		</related></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
    <lemma id="2355" type="normal" verified="2003-10-20T00:36:10+02:00">
      <form reconstruction="true">riureis</form>
      <pos id="6">
        <name>Adjective</name>
        <abbreviation>adj.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="34"/>
      <streitberg page="112" position="6" letter="R" reconstruction="true">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P112.06" dbref="2355">
      <form reconstruction="true">riureis*</form>
      <grammar dbpos="6">Adj.ia</grammar>
      <grammarInfo><xref>182 II</xref></grammarInfo>
      <grammarAlternative>o. <form reconstruction="true">riurs*</form> <grammar dbpos="6">Adj.i/ja</grammar> <grammarInfo><xref>183</xref></grammarInfo></grammarAlternative>
      <sense><tr>vergänglich, sterblich</tr></sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
    <lemma id="2836" type="normal" verified="2003-09-24T05:04:53+02:00">
      <form reconstruction="true">taihunteweis</form>
      <pos id="6">
        <name>Adjective</name>
        <abbreviation>adj.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="34"/>
      <streitberg page="136" position="25" letter="T" reconstruction="true">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P136.25" dbref="2836">
      <form reconstruction="true">taihunteweis*</form>
      <grammar dbpos="6">Adj.ia</grammar>
      <grammarInfo><xref>182II</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>zehnreihig</tr>: <q xml:lang="got">fimf hundam ~jam broþre</q>: <tr xml:lang="grc">πεντακοσίοις ἀδελφοῖς</tr> <tr>mit fünf zehnreihigen (dekadischen) Hundert</tr> <bib>K 15,6</bib>. Der Zusatz rührt von einem Glossator her, vgl. <xref>194<sup>5</sup></xref>.</sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
    <lemma id="3086" type="normal" verified="2003-09-24T19:09:45+02:00">
      <form reconstruction="true">ufaiþeis</form>
      <pos id="6">
        <name>Adjective</name>
        <abbreviation>adj.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="34"/>
      <streitberg page="153" position="6" letter="U" reconstruction="true">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P153.06" dbref="3086">
      <form reconstruction="true">ufaiþeis*</form>
      <grammar dbpos="6">Adj.ia</grammar>
      <sense><tr>durch Eid verpflichtet, verbunden</tr></sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
    <lemma id="3203" type="normal" verified="2003-10-20T04:02:03+02:00">
      <form reconstruction="true">unriureis</form>
      <pos id="6">
        <name>Adjective</name>
        <abbreviation>adj.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="34"/>
      <streitberg page="159" position="17" letter="U" reconstruction="true">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P159.17" dbref="3203">
      <form reconstruction="true">unriureis*</form>
      <grammar dbpos="6">Adj.ia</grammar>
      <grammarInfo><xref>182II</xref></grammarInfo>
      <grammarAlternative>o. <form reconstruction="true">unriurs*</form> <grammar dbpos="6">Adj.i/ja</grammar> <grammarInfo><xref>183</xref></grammarInfo></grammarAlternative>
      <sense><tr>unvergänglich</tr></sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
    <lemma id="3329" type="normal" verified="2003-09-24T21:14:25+02:00">
      <form>wailamereis</form>
      <pos id="6">
        <name>Adjective</name>
        <abbreviation>adj.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="34"/>
      <streitberg page="165" position="5" letter="W">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P165.05" dbref="3329">
      <form>wailamereis</form>
      <grammar dbpos="6">Adj.ia</grammar>
      <grammarInfo><xref>182II</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>wohllautend, löblich</tr></sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
    <lemma id="3478" type="normal" verified="2003-09-25T00:23:03+02:00">
      <form>wilþeis</form>
      <pos id="6">
        <name>Adjective</name>
        <abbreviation>adj.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="34"/>
      <streitberg page="175" position="2" letter="W">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P175.02" dbref="3478">
      <form>wilþeis</form>
      <grammar dbpos="6">Adj.ia</grammar>
      <sense><tr>wild</tr></sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
    <lemma id="3533" type="normal" verified="2003-09-25T01:07:21+02:00">
      <form reconstruction="true">woþeis</form>
      <pos id="6">
        <name>Adjective</name>
        <abbreviation>adj.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="34"/>
      <streitberg page="178" position="12" letter="W" reconstruction="true">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P178.12" dbref="3533">
      <form reconstruction="true">woþeis*</form>
      <grammar dbpos="6">Adj.ia</grammar>
      <grammarInfo><xref>182II</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>angenehm</tr></sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
  </lemmas>
</select>