<select name="pos" prev="34" next="26">
  <pos id="35">
    <name>Pronoun, indefinite</name>
    <abbreviation>pron., indef.</abbreviation>
  </pos>
  <lemmas>
    <lemma id="117" type="normal" verified="2003-09-17T13:04:48+02:00">
      <form>ainƕarjizuh</form>
      <pos>35</pos>
      <inflection class="61">
        <class id="61" paradigm="Pronoun2">
          <name>Pron.</name>
          <description>Third person personal pronoun and various demonstratives and determiners [St §165-178; BE §152-166]</description>
        </class>
      </inflection>
      <streitberg page="4" position="16" letter="A">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P004.16" dbref="117">
      <form>ainƕarjizuh</form>
      <grammar dbpos="35">Pron.</grammar>
      <grammarInfo><xref>177,2<sup>1</sup></xref></grammarInfo>
      <sense><lb>m. Gen. Pl.</lb> <tr>ein jeder</tr></sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
    <lemma id="118" type="normal" verified="2003-09-17T13:04:45+02:00">
      <form reconstruction="true">ainƕaþaruh</form>
      <pos>35</pos>
      <inflection class="61">
        <class id="61" paradigm="Pronoun2">
          <name>Pron.</name>
          <description>Third person personal pronoun and various demonstratives and determiners [St §165-178; BE §152-166]</description>
        </class>
      </inflection>
      <streitberg page="4" position="17" letter="A" reconstruction="true">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P004.17" dbref="118">
      <form reconstruction="true">ainƕaþaruh*</form>
      <grammar dbpos="35">Pron.</grammar>
      <grammarInfo><xref>177,2<sup>1</sup></xref></grammarInfo>
      <sense><tr>jeder von beiden</tr></sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
    <lemma id="124" type="normal" verified="2003-09-17T13:07:36+02:00">
      <form>ainshun</form>
      <pos>35</pos>
      <inflection class="61">
        <class id="61" paradigm="Pronoun2">
          <name>Pron.</name>
          <description>Third person personal pronoun and various demonstratives and determiners [St §165-178; BE §152-166]</description>
        </class>
      </inflection>
      <streitberg page="4" position="23" letter="A">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P004.23" dbref="124">
      <form>ainshun</form>
      <grammar dbpos="35">Pron.</grammar>
      <grammarInfo><xref>178</xref></grammarInfo>
      <sense>nur in neg. Sätzen, daher <tr>niemand, keiner</tr> mit partit. Gen. (haüfiger) oder m. us.</sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
    <lemma id="1481" type="normal" verified="2003-09-21T16:59:15+02:00">
      <form>ƕarjizuh</form>
      <pos>35</pos>
      <inflection class="61">
        <class id="61" paradigm="Pronoun2">
          <name>Pron.</name>
          <description>Third person personal pronoun and various demonstratives and determiners [St §165-178; BE §152-166]</description>
        </class>
      </inflection>
      <streitberg page="62" position="7" letter="Ƕ">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P062.07" dbref="1481">
      <form>ƕarjizuh</form>
      <grammar dbpos="35" norm="Pron." normReason="subclass">substant. Pron.</grammar>
      <grammarInfo><xref>177,2</xref> <xref>283</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>jeder</tr></sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
    <lemma id="1483" type="normal" verified="2003-09-12T17:00:24+02:00">
      <form>ƕashun</form>
      <pos>35</pos>
      <inflection class="61">
        <class id="61" paradigm="Pronoun2">
          <name>Pron.</name>
          <description>Third person personal pronoun and various demonstratives and determiners [St §165-178; BE §152-166]</description>
        </class>
      </inflection>
      <streitberg page="62" position="9" letter="Ƕ">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P062.09" dbref="1483">
      <form>ƕashun</form>
      <grammar dbpos="35" norm="Pron." normReason="subclass">Indefin. Pron.</grammar>
      <sense><tr>jemand</tr>; nur m. <q xml:lang="got">ni</q>: <q xml:lang="got">ni-ƕashun</q>: <tr>niemand</tr></sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
    <lemma id="1489" type="normal" verified="2003-09-11T12:39:30+02:00">
      <form conjecture="true">ƕaþaruh</form>
      <pos>35</pos>
      <inflection class="61">
        <class id="61" paradigm="Pronoun2">
          <name>Pron.</name>
          <description>Third person personal pronoun and various demonstratives and determiners [St §165-178; BE §152-166]</description>
        </class>
      </inflection>
      <streitberg page="63" position="2" letter="Ƕ" conjecture="true">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P063.02" dbref="1489">
      <form conjecture="true">[ƕaþaruh]</form>
      <grammar dbpos="35"/>
      <sense><m xml:lang="la">uterque</m> <tr>jeder von beiden</tr>: Konjektur D. <m xml:lang="got" conjecture="true">[ƕaþaramme]</m> (statt <q xml:lang="got">~eh</q>, <xref>27 b</xref>) für <m xml:lang="got" besserungsbedürftig="true">†ƕaþaramma</m> <bib>Sk 5,22</bib> E. — Vgl. <ref target="P004.17"><m xml:lang="got">ain-ƕaþaruh</m></ref>.</sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
    <lemma id="1493" type="normal" verified="2003-09-21T17:30:39+02:00">
      <form>ƕazuh</form>
      <pos>35</pos>
      <inflection class="61">
        <class id="61" paradigm="Pronoun2">
          <name>Pron.</name>
          <description>Third person personal pronoun and various demonstratives and determiners [St §165-178; BE §152-166]</description>
        </class>
      </inflection>
      <streitberg page="63" position="6" letter="Ƕ">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P063.06" dbref="1493">
      <form>ƕazuh</form>
      <formInfo><q xml:lang="got">ƕazu</q> <bib>E 5,5</bib></formInfo>
      <grammar dbpos="35" norm="Pron." normReason="subclass">substant. Pron.</grammar>
      <grammarInfo><xref>66<sup>1</sup></xref>.<xref>177</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>jeder</tr> — Adjektivisch bei Zeitangaben (<xref>283</xref>): <q xml:lang="got">jera ƕammeh</q>: <tr>jährlich</tr>; <q xml:lang="got">daga ƕammeh</q>: <tr>täglich</tr> — m. Kardinalien zur Bildung der Distributiva (<xref>195b</xref>): <q xml:lang="got">twans ƕanzuh</q>: <tr>je zwei</tr></sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
    <lemma id="1967" type="normal" verified="2003-09-12T16:54:41+02:00">
      <form>mannahun</form>
      <pos>35</pos>
      <inflection class="61">
        <class id="61" paradigm="Pronoun2">
          <name>Pron.</name>
          <description>Third person personal pronoun and various demonstratives and determiners [St §165-178; BE §152-166]</description>
        </class>
      </inflection>
      <streitberg page="91" position="1" letter="M">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P091.01" dbref="1967">
      <form>mannahun</form>
      <grammar dbpos="35"/>
      <grammarInfo><xref>178</xref></grammarInfo>
      <sense>mit Flexion des ersten Gliedes; nur mit Negation: <tr>niemand</tr></sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
    <lemma id="2381" type="normal" verified="2003-10-24T06:11:59+02:00">
      <form>saƕazuh</form>
      <pos>35</pos>
      <inflection class="61">
        <class id="61" paradigm="Pronoun2">
          <name>Pron.</name>
          <description>Third person personal pronoun and various demonstratives and determiners [St §165-178; BE §152-166]</description>
        </class>
      </inflection>
      <streitberg page="113" position="12" letter="S">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P113.12" dbref="2381">
      <form>saƕazuh</form>
      <grammar dbpos="35"/>
      <sense>
			<group>mit</group>
			<sense n="1"><ref target="P113.06"><m xml:lang="got">saei</m></ref> (<xref>177<sup>1</sup></xref>) <tr>wer auch immer</tr>: <tr xml:lang="grc">πᾶς ὅστις</tr> <bib>M 10,32</bib>, <tr xml:lang="grc">ὃς ἄν (ἐάν)</tr> <bib>L 7,23</bib> <bib>9,48</bib> <bib>Mc 10,11.43</bib>, <tr xml:lang="grc">ὅστις ἐάν</tr> <bib>G 5,10</bib>, <tr xml:lang="grc">πᾶς ὁ</tr> <lb>m. Part.</lb> <bib>L 18,14</bib>.</sense>
			<sense n="2"><ref target="P070.15"><m xml:lang="got">izei</m></ref> (ebd.) <tr xml:lang="grc">πᾶς ὁ</tr> <lb>m. Part.</lb> <bib>J 16,2</bib> <bib>19,12</bib>.</sense>
			<sense n="3"><lb>Neut.</lb> <q xml:lang="got">þataƕah þei</q> <tr>was auch immer</tr> (<xref>345<sup>2</sup></xref>) <tr xml:lang="grc">ὃ ἐάν</tr> <bib>J 15,7</bib>, <tr xml:lang="grc">ὃ,τι ἄν</tr> <bib>J 15,16</bib> (<lb>m. Opt.</lb>).</sense>
		</sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
    <lemma id="2743" type="normal" verified="2003-09-15T04:05:45+02:00">
      <form>sums</form>
      <pos>35</pos>
      <inflection class="32">
        <class id="32" paradigm="Adjective">
          <name>Adj.a</name>
          <description>Pure a/o-stems [St §181; BE §123-124]</description>
        </class>
        <param name="StrongDeclensionOnly">true</param>
        <override variable="Form" range="CMP|SPR|ADV" operator="assign">
          <null/>
        </override>
      </inflection>
      <streitberg page="131" position="13" letter="S">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P131.13" dbref="2743">
      <form>sums</form>
      <formInfo><q xml:lang="got">sumzuþþan</q> <bib>K 11,21</bib> <ms>A</ms>, <q xml:lang="got">sumanzuþþan</q> <bib>E 4,11</bib> <ms>A</ms>, vgl. <xref>IF. 24,177</xref></formInfo>
      <grammar dbpos="35">Indefin.</grammar>
      <grammarInfo><xref>176</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>irgend einer, ein gewisser, jemand, einer</tr>, Plur. <tr>einige</tr></sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
    <lemma id="3004" type="normal" verified="2003-09-24T18:52:10+02:00">
      <form>þisƕazuh</form>
      <pos>35</pos>
      <inflection class="61">
        <class id="61" paradigm="Pronoun2">
          <name>Pron.</name>
          <description>Third person personal pronoun and various demonstratives and determiners [St §165-178; BE §152-166]</description>
        </class>
      </inflection>
      <streitberg page="148" position="11" letter="Þ">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P148.11" dbref="3004">
      <form>þisƕazuh</form>
      <grammar dbpos="35"/>
      <sense><q xml:lang="got">~ ei</q>: <tr>wer auch immer</tr>; <q xml:lang="got">~ þei</q>; <q xml:lang="got">~ saei</q>; Neut. <q xml:lang="got">þisƕah þatei</q></sense></entry>
      </streitberg>
    </lemma>
  </lemmas>
</select>