Unassigned
Lemma is problematic or unique (as in EAGLES unique/unassigned)
unassign.
Indecl.
Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)
und, und zwar, auch
FORM
Lemma
Verb
verb
sw.V.1-i
Weak verb (class 1: -ja- / long stems) [St §216; BE §185-188]
sw.V.1
transitiv
anstaunen, bewundern
intransit.
staunen, sich wundern
ACT-IND-PRET-PLUR-3
Active Indicative Preterite 3rd Person Plural
Noun, common, feminine
noun, fem.
Fn
Feminine n-stems [St §155-157; BE §111-113]
Fn
Menge
NOM-PLUR
Nominative Plural
Verb
verb
abl.V.5
Strong verb (class 5: Ablautreihe i[aí]/a/e/i[aí]) [St §208; BE §176]
abl.V.5
208
sagen
perfektives Simplex, 296
WEAK-MASC-NOM-PLUR
Weak Masculine Nominative Plural
Adverb
adv.
Indecl.
Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)
Adv.
Interr. wie
? Indef. irgendwie
— ei ƕaiwa
: damit irgendwie, ob etwa
; ƕaiwa mais
: wieviel mehr
FORM
Lemma
Pronoun, demonstrative
pron., dem.
Pron.
Third person personal pronoun and various demonstratives and determiners [St §165-178; BE §152-166]
Demonstrat.
167
Pronomen der ‘der’- und ‘ich’-Deixis (2811), der, dieser
— Nicht selten ohne griech. Entsprechung. — Das Dem. dient als Ersatz des gr. Artikels (281,2).
MASC-NOM-SING
Masculine Nominative Singular
Noun, common, feminine
noun, fem.
Fo
Pure ō-stems (feminine) [St §149; BE §96-97]
Fo
Buchstabe
sonst im Plur. Schrift, Brief, Buch; Urkunde
— bokos afsateinais / afstassais
: Scheidebrief
— siggwan bokos
: lesen
; saggws boko
: Lesung
ACC-PLUR
Accusative Plural
Verb
verb
V.prt.-prs.
Preterite present verbs (“Die Verba präterito-präsentia haben Perfektform aber Präsensbedeutung”) [St §220; BE §196]
V. prt.-prs.
kennen, wissen
ACT-IND-PRES-SING-3
Active Indicative Present 3rd Person Singular
Participle, past
part., past
Part.Perf.
Past participle [St §186.2; BE §134]
true
sw.Pt.Pf.
unbelehrt
STRONG-MASC-NOM-SING
Strong Masculine Nominative Singular