alewa

alew

Noun, common, neuter noun, neut. Na Neuter a-stems [St §145; BE §93-94]

alew*

Na Lehnw. Öl DAT-SING Dative Singular NOM-PLUR Nominative Plural ACC-PLUR Accusative Plural

haubid

meinata

meins

Pronoun, possessive pron., poss. Adj.a Pure a/o-stems [St §181; BE §123-124] true

meins

Poss. 165.279 mein STRONG-NEUT-NOM-SING Strong Neuter Nominative Singular STRONG-NEUT-ACC-SING Strong Neuter Accusative Singular

ni

ni

Unassigned Lemma is problematic or unique (as in EAGLES unique/unassigned) unassign. Indecl. Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)

ni

ne J 18,40, vgl. 22D nicht FORM Lemma

salbodes

salbon

Verb verb sw.V.2 Weak verb (class 2: -o-) [St §217; BE §189-190]

salbon

sw.V.2 salben ACT-IND-PRET-SING-2 Active Indicative Preterite 2nd Person Singular

iþ

iþ

Conjunction conj. Indecl. Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)

iþ

Konj. Konj., stets an der Spitze des Satzes (334) aber Zur einleitung konjunktionsloser Bedingungssätze (370a) FORM Lemma

si

is

Pronoun, personal pron., pers. Pron. Third person personal pronoun and various demonstratives and determiners [St §165-178; BE §152-166]

is M, si F, ita N

Anaphor. Pron. 166.276.278 ‘er, der’ Multiple forms in headword. FEM-NOM-SING Feminine Nominative Singular

balsana

balsan

Noun, common, neuter noun, neut. Na Neuter a-stems [St §145; BE §93-94]

balsan

Na wohl lat. balsamum Salbe DAT-SING Dative Singular NOM-PLUR Nominative Plural ACC-PLUR Accusative Plural

gasalboda

ga-salbon

Verb verb sw.V.2 Weak verb (class 2: -o-) [St §217; BE §189-190]

ga-salbon

sw.V.2 (be)salben (perfektiv) STRONG-FEM-NOM-SING Strong Feminine Nominative Singular STRONG-FEM-ACC-SING Strong Feminine Accusative Singular STRONG-NEUT-NOM-PLUR Strong Neuter Nominative Plural STRONG-NEUT-ACC-PLUR Strong Neuter Accusative Plural WEAK-MASC-NOM-SING Weak Masculine Nominative Singular ACT-IND-PRET-SING-1 Active Indicative Preterite 1st Person Singular ACT-IND-PRET-SING-3 Active Indicative Preterite 3rd Person Singular PAS-IND-PRES-SING-1 Passive Indicative Present 1st Person Singular PAS-IND-PRES-SING-3 Passive Indicative Present 3rd Person Singular

fotuns

fotus

Noun, common, masculine noun, masc. Mu Masculine u-stems [St §153; BE §104-105]

fotus

Mu Fuß ACC-PLUR Accusative Plural

meinans

meins

Pronoun, possessive pron., poss. Adj.a Pure a/o-stems [St §181; BE §123-124] true

meins

Poss. 165.279 mein STRONG-MASC-ACC-PLUR Strong Masculine Accusative Plural