<select name="tokens-page" book="3" unit="17" n="32">
  <!-- Cached query result generated from BaseX database. File will be overwritten, DO NOT EDIT. -->
  <navigation>
    <prev book="3" chapter="17" verse="31" wit="CA" segment="S1440" token="T23775"/>
    <next book="3" chapter="17" verse="33" wit="CA" segment="S1442" token="T23779"/>
  </navigation>
  <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L">
    <segment id="S1441" unit="17" n="32" wit="CA" type="biblical" manuscript="Codex Argenteus">
      <token id="T23776">
        <form>gamuneiþ</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="2094" type="normal" verified="2003-09-22T20:50:15+02:00">
              <form>ga-munan</form>
              <pos id="9">
                <name>Verb</name>
                <abbreviation>verb</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="59">
                <class id="59" paradigm="Verb">
                  <name>V.prt.-prs.</name>
                  <description>Preterite present verbs (“Die Verba präterito-präsentia haben Perfektform aber Präsensbedeutung”) [St §220; BE §196]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="97" position="10" letter="M">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P097.10" dbref="2094">
      <form>ga-munan</form>
      <grammar implied="true" dbpos="9">V. prt.-prs.</grammar>
      <sense><tr>sich einer Sache</tr> Gen., Akk. <tr>erinnern</tr> <lb>(perfektiv)</lb></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="143" paradigm="Verb">
              <name>ACT-OPT-PRES-PLUR-2</name>
              <description>Active Optative Present 2nd Person Plural</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T23777">
        <form>qenais</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="2250" type="normal" verified="2003-09-23T03:09:52+02:00">
              <form>qens</form>
              <pos id="4">
                <name>Noun, common, feminine</name>
                <abbreviation>noun, fem.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="16">
                <class id="16" paradigm="Noun">
                  <name>Fi</name>
                  <description>Feminine i-stems [St §152; BE §102-103]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="106" position="11" letter="Q">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P106.11" dbref="2250">
      <form>qens</form>
      <formInfo><q xml:lang="got">qeins</q> <bib>L 1,5</bib> <bib>2,5</bib>, vgl. <xref>22A</xref></formInfo>
      <grammar dbpos="4">Fi</grammar>
      <sense><tr>Eheweib</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="5" paradigm="Noun">
              <name>GEN-SING</name>
              <description>Genitive Singular</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T23778">
        <form>Lodis</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="1884" type="normal" verified="2003-09-22T17:52:36+02:00">
              <form reconstruction="true">Loþ</form>
              <pos id="1">
                <name>Noun, proper</name>
                <abbreviation>noun, prop.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="2">
                <class id="2" paradigm="Noun">
                  <name>Noun</name>
                  <description>Unknown/unspecified noun declension</description>
                </class>
                <param name="Auslautverhärtung" type="info">true</param>
                <override variable="Form" range="NOM-SING" operator="assign">Loþ|Lod</override>
                <override variable="Form" range="GEN-SING" operator="assign">Lodis</override>
              </inflection>
              <streitberg page="86" position="18" letter="L" reconstruction="true">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P086.18" dbref="1884">
      <form reconstruction="true" auslautverhärtung="true">Loþ*</form>
      <grammar dbpos="1"/>
      <sense>nach lat. <m xml:lang="la">Loth</m></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="5" paradigm="Noun">
              <name>GEN-SING</name>
              <description>Genitive Singular</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
    </segment>
  </book>
</select>