Unassigned
Lemma is problematic or unique (as in EAGLES unique/unassigned)
unassign.
Indecl.
Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)
und, und zwar, auch
FORM
Lemma
Verb
verb
abl.V.3
Strong verb (class 3: Ablautreihe i[aí]/a/u[aú]/u[aú]) [St §205-206; BE §174]
abl.V.3,1
205
beginnen
— es dient zur Umschreibung des durativen Fut. L6,25 Ph1,18 (301a)
ACT-IND-PRET-PLUR-3
Active Indicative Preterite 3rd Person Plural
Verb
verb
abl.V.5
Strong verb (class 5: Ablautreihe i[aí]/a/e/i[aí]) [St §208; BE §176]
bidj
bidei
bidj
bid
unreg.abl.V.5
208. 223; regelm. bidan
K 7,5
bitten, beten, betteln
INF
Infinitive
Pronoun, personal
pron., pers.
Pron.
Third person personal pronoun and various demonstratives and determiners [St §165-178; BE §152-166]
Anaphor. Pron.
166.276.278
‘er, der
’
Multiple forms in headword.
MASC-ACC-SING
Masculine Accusative Singular
Verb
verb
abl.V.1
Strong verb (class 1: Ablautreihe ei/ái/i[aí]/i[aí]) [St §203; BE §172]
abl.V.1
(perfektiv)
kommen, gehn
INF
Infinitive
Preposition, +AD
prep.+AD
Indecl.
Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)
Präp.
286Ba
hinter, jenseits
m. Akk.
wohin?
(Richtung)
m. Dat.
räuml.
wo?
(Ruhe)
übertragen
: nist hindar uns maizo fimf hlaibam
: wir haben nicht mehr als fünf Brote bei uns
L 9,13; stojiþ dag hindar dag
: bevorzugt den einen Tag vor dem andern
R 14,5
FORM
Lemma
Noun, common, feminine
noun, fem.
Fo
Pure ō-stems (feminine) [St §149; BE §96-97]
Fo
Mark, Grenze
GEN-SING
Genitive Singular
NOM-PLUR
Nominative Plural
ACC-PLUR
Accusative Plural
Pronoun, possessive, reflexive
pron., poss. refl.
Adj.a
Pure a/o-stems [St §181; BE §123-124]
true
st.reflexives Possessiv
165
sein, ihr
stets auf das Subjekt seines Satzes bezüglich, daher nur in den obliquen Kasus vorkommend (2792)
STRONG-FEM-ACC-PLUR
Strong Feminine Accusative Plural