Adverb, directional
adv., dir.
Indecl.
Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)
Adv.
192 B1
von innen
FORM
Lemma
Conjunction
conj.
Indecl.
Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)
Konj.
nachgestellt (außer J 9,30 u. Sk 6,27), gewöhnl. an 2. oder 3. Stelle, an 4. nur J 16,22 R 11,29: denn, nämlich
FORM
Lemma
Preposition, +D
prep.+D
Indecl.
Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)
us|uzu|uzuh
uz-u
G 3,2.5, uz-uh
J 6,66 L 6,45 20,4 Mc 11,30, vgl. 114; ur-riqiza
k 4,6 AB, vgl. 26 E
Präp.
m. Dat.
aus, von ( __ her)
FORM
Lemma
Noun, common, neuter
noun, neut.
Nn
Neuter n-stems [St §155; BE §109-110]
Nn
Herz
DAT-SING
Dative Singular
Noun, common, masculine
noun, masc.
Mkons
Masculine root nouns [St §161; BE §117]
mann
a
an
ans
am
unreg.kons.M
161
Mensch, mann
GEN-PLUR
Genitive Plural
Noun, common, feminine
noun, fem.
Fi
Feminine i-stems [St §152; BE §102-103]
Fi
Überlegung, Gedanke
NOM-PLUR
Nominative Plural
Adjective
adj.
Adj.a
Pure a/o-stems [St §181; BE §123-124]
wairsiza
Adj.a
übel, böse
STRONG-FEM-NOM-PLUR
Strong Feminine Nominative Plural
STRONG-FEM-ACC-PLUR
Strong Feminine Accusative Plural
Verb
verb
red.V.3
Reduplicating strong verb (class 3: present stem contains -ǎCC- or -āC-) [St §211; BE §178-179]
a
es
a
edu
eduts
edum
eduþ
edun
edjau
edeis
edi
edeits
edeima
edeiþ
edeina
iddj
defekt.red.V.3
ausgehn, hinausgehn
ACT-IND-PRES-PLUR-3
Active Indicative Present 3rd Person Plural
Noun, common, masculine
noun, masc.
Mu
Masculine u-stems [St §153; BE §104-105]
Mu
Hurerei
; N.Pl. ~jus
: Regungen der Unzucht
Mc 7,21
NOM-PLUR
Nominative Plural
Noun, common, masculine
noun, masc.
Mu
Masculine u-stems [St §153; BE §104-105]
Mu
Ehebruch; Hurerei
NOM-PLUR
Nominative Plural
Noun, common, neuter
noun, neut.
Na
Neuter a-stems [St §145; BE §93-94]
Na
Mord
DAT-SING
Dative Singular
NOM-PLUR
Nominative Plural
ACC-PLUR
Accusative Plural