jah

jah

Unassigned Lemma is problematic or unique (as in EAGLES unique/unassigned) unassign. Indecl. Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)

jah

und, und zwar, auch FORM Lemma

afletands

af-letan

Verb verb red.-abl.V. Reduplicating strong verb with Ablaut [St §212; BE §180-182]

af-letan

ei f. e M 9,6 L 5,11.20 16,18 red.-abl.V. entlassen entlassen, fortschicken; ahman: den Geist aufgeben; erlassen (eine Schuld); vergeben (missadedins, frawaurhtins) verlassen, im Stiche lassen STRONG-MASC-NOM-SING Strong Masculine Nominative Singular

ins

is

Pronoun, personal pron., pers. Pron. Third person personal pronoun and various demonstratives and determiners [St §165-178; BE §152-166]

is M, si F, ita N

Anaphor. Pron. 166.276.278 ‘er, der’ Multiple forms in headword. MASC-ACC-PLUR Masculine Accusative Plural

galeiþands

ga-leiþan

Verb verb abl.V.1 Strong verb (class 1: Ablautreihe ei/ái/i[aí]/i[aí]) [St §203; BE §172]

ga-leiþan

abl.V.1 (perfektiv) kommen, gehn STRONG-MASC-NOM-SING Strong Masculine Nominative Singular

aftra

aftra

Adverb adv. Indecl. Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)

aftra

Adv. 193 gewöhnl. zeitlich wieder häufig örtlich zurück, rückwärts FORM Lemma

in

in

Preposition, +ADG prep.+ADG Indecl. Indeclinable word (preposition, conjunction, ...) in|inu|inuh

in

Präp. m. Dativ in, auf, an, unter Ruhe m. Akkusativ in, auf, nach, zu Richtung m. Genitiv wegen, um __ willen, für, durch FORM Lemma

skip

skip

Noun, common, neuter noun, neut. Na Neuter a-stems [St §145; BE §93-94]

skip

Na Schiff NOM-SING Nominative Singular ACC-SING Accusative Singular

uslaiþ

us-leiþan

Verb verb abl.V.1 Strong verb (class 1: Ablautreihe ei/ái/i[aí]/i[aí]) [St §203; BE §172]

us-leiþan

abl.V.1 hinausgehn, weggehn; verreisen vergehn ACT-IND-PRET-SING-1 Active Indicative Preterite 1st Person Singular ACT-IND-PRET-SING-3 Active Indicative Preterite 3rd Person Singular

hindar

hindar

Preposition, +AD prep.+AD Indecl. Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)

hindar

Präp. 286Ba hinter, jenseits m. Akk. wohin? (Richtung) m. Dat. räuml. wo? (Ruhe) übertragen: nist hindar uns maizo fimf hlaibam: wir haben nicht mehr als fünf Brote bei uns L 9,13; stojiþ dag hindar dag: bevorzugt den einen Tag vor dem andern R 14,5 FORM Lemma

marein

marei

Noun, common, feminine noun, fem. Fn Feminine n-stems [St §155-157; BE §111-113]

marei

Fn Meer ACC-SING Accusative Singular DAT-SING Dative Singular