iþ

iþ

Conjunction conj. Indecl. Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)

iþ

Konj. Konj., stets an der Spitze des Satzes (334) aber Zur einleitung konjunktionsloser Bedingungssätze (370a) FORM Lemma

Iesus

Iesus

Noun, proper noun, prop. Noun Unknown/unspecified noun declension Iesus Iesu Iesua|Iesu Iesuis Iesu

Iesus

wahrscheinl. ~ūs, 66¹ Ιησοῦς (haüfig). Als Name Christi stets abgekürzt: N. is; A. iu; G. iuis; D. iua u. iu L 3,21 Mc 10,50 E 4,21 AB; V. iu M 8,29 L 4,34 8,28 17,13 18,38 Mc. 1,24 5,7 10,47; als profaner Name ausgeschrieben N. C 4,11 AB; G. Neh 7,39.43 (18³) NOM-SING Nominative Singular

þanamais

þanamais

Adverb adv. Indecl. Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)

þanamais

Adv. weiter, noch mehr FORM Lemma

waiht

<waiht>

waiht

Noun, common, neuter noun, neut. Noun Unknown/unspecified noun declension waiht waiht

waiht

N nur m. Neg. ni __ waiht: nichts NOM-SING Nominative Singular ACC-SING Accusative Singular

weihan

Verb verb abl.V.1 Strong verb (class 1: Ablautreihe ei/ái/i[aí]/i[aí]) [St §203; BE §172]

weihan

abl.V.1 203 kämpfen ACT-IND-PRET-SING-2 Active Indicative Preterite 2nd Person Singular

ni

ni

Unassigned Lemma is problematic or unique (as in EAGLES unique/unassigned) unassign. Indecl. Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)

ni

ne J 18,40, vgl. 22D nicht FORM Lemma

andhof

and-hafjan

Verb verb abl.V.6 Strong verb (class 6: Ablautreihe a/o/o/a) [St §209; BE §177]

and-hafjan

unreg.abl.V.6 erwidern, antworten ACT-IND-PRET-SING-1 Active Indicative Preterite 1st Person Singular ACT-IND-PRET-SING-3 Active Indicative Preterite 3rd Person Singular

swaswe

swaswe

Conjunction conj. Indecl. Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)

swaswe

konsekut. Konj. 361c ὥστε so daß m. Ind. Prs. m. Opt. Prs. m. Akk. m. Inf. (wie gr.) FORM Lemma

sildaleikida

sildaleikjan

Verb verb sw.V.1-i Weak verb (class 1: -ja- / long stems) [St §216; BE §185-188]

sildaleikjan

sw.V.1 transitiv anstaunen, bewundern intransit. staunen, sich wundern STRONG-FEM-NOM-SING Strong Feminine Nominative Singular STRONG-FEM-ACC-SING Strong Feminine Accusative Singular STRONG-NEUT-NOM-PLUR Strong Neuter Nominative Plural STRONG-NEUT-ACC-PLUR Strong Neuter Accusative Plural WEAK-MASC-NOM-SING Weak Masculine Nominative Singular ACT-IND-PRET-SING-1 Active Indicative Preterite 1st Person Singular ACT-IND-PRET-SING-3 Active Indicative Preterite 3rd Person Singular

Peilatus

Peilatus

Noun, proper noun, prop. Noun Unknown/unspecified noun declension Peilatus Peilatau

Peilatus

163 NOM-SING Nominative Singular