þannu

þannu

Adverb adv. Indecl. Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)

þannu

Adv. ja, wohl, also darum FORM Lemma

nu

nu

Adverb adv. Indecl. Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)

nu

Adv. nun, jetzt FORM Lemma

nu

Conjunction conj. Indecl. Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)

nu

Konj. zur Bezeichnung der logischen Folgerung, nie am Anfang des Satzes, sondern meist an zweiter Stelle; beginnt die Neg. den Satz, so tritt nu hinter das zur Neg. gehörige Wort (338,2): nun, demnach, folglich, also FORM Lemma

ni

ni

Unassigned Lemma is problematic or unique (as in EAGLES unique/unassigned) unassign. Indecl. Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)

ni

ne J 18,40, vgl. 22D nicht FORM Lemma

wiljandins

wiljan

Verb verb Verb Unknown/unspecified verb conjugation wiljau wileis wili wileits wileima wileiþ wileina wilda wildes wilda wildedum wildeduþ wildedun wildedjau wildedeis wildedi wildedeima wildedeiþ wildedeina wiljands wiljan wildedeits

wiljan

athem. V. 230 wollen WEAK-MASC-GEN-SING Weak Masculine Genitive Singular WEAK-NEUT-GEN-SING Weak Neuter Genitive Singular

ni

ni

Unassigned Lemma is problematic or unique (as in EAGLES unique/unassigned) unassign. Indecl. Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)

ni

ne J 18,40, vgl. 22D nicht FORM Lemma

rinnandins

rinnan

Verb verb abl.V.3 Strong verb (class 3: Ablautreihe i[aí]/a/u[aú]/u[aú]) [St §205-206; BE §174]

rinnan

abl.V.3,1 205 rennen, laufen WEAK-MASC-GEN-SING Weak Masculine Genitive Singular WEAK-NEUT-GEN-SING Weak Neuter Genitive Singular

ak

ak

Conjunction conj. Indecl. Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)

ak

Konj. stets an der Spitze u. fast durchweg nach negat. Satz: sondern; Ohne vorausgehende Neg.: aber FORM Lemma

armandins

arman

Verb verb sw.V.3 Weak verb (class 3: -ai-) [St §218; BE §191-193]

arman

sw.V.3 m. Akk. sich eines erbarmen WEAK-MASC-GEN-SING Weak Masculine Genitive Singular WEAK-NEUT-GEN-SING Weak Neuter Genitive Singular

gudis

guþ

Noun, common, masculine noun, masc. Noun Unknown/unspecified noun declension [gþs]|gudis [gþa]|guda [gþ]|guþ [gþa]|guda

guþ

133¹ Ma 145⁴ 235.236 Gott sehr häufig; fast durchweg abgekürzt geschrieben: N. gþ G. gþs D. gþa; ausgeschrieben nur N.A.Pl. guda J 10,34.35, wo es im übertragenen Sinn gebraucht wird (dagegen regelrecht ni sind gþa G 4,8). GEN-SING Genitive Singular