<select name="tokens-page" book="6" unit="13" n="1">
  <!-- Cached query result generated from BaseX database. File will be overwritten, DO NOT EDIT. -->
  <navigation>
    <prev book="6" chapter="12" verse="22" wit="A" segment="S2522" token="T40432"/>
    <next book="6" chapter="13" verse="2" wit="A" segment="S2524" token="T40436"/>
  </navigation>
  <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K">
    <segment id="S2523" unit="13" n="1" wit="A" type="biblical" manuscript="Codex Ambrosianus A">
      <token id="T40433">
        <form>aiþþau</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="152" type="normal" verified="2003-09-17T13:19:17+02:00">
              <form>aiþþau</form>
              <pos id="39">
                <name>Conjunction</name>
                <abbreviation>conj.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="1">
                <class id="1" paradigm="Indeclinable">
                  <name>Indecl.</name>
                  <description>Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="5" position="18" letter="A">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P005.18" dbref="152">
      <form>aiþþau</form>
      <grammar dbpos="39">Konj.</grammar>
      <grammarInfo><xref>50<sup>2</sup></xref></grammarInfo>
      <sense>
			<sense n="1"><tr>oder</tr>; <q xml:lang="got">jabai __ aiþþau</q> u. <q xml:lang="got">andizuh __ aiþþau</q>: <tr>entweder __ oder</tr> </sense>
			<sense n="2"><tr>wo nicht, sonst</tr> </sense>
			<sense n="3">Es leitet den Nachsatz einer irrealen hypothet. Periode ein (<xref>367,3</xref>)</sense>
		</sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="1" paradigm="Indeclinable">
              <name>FORM</name>
              <description>Lemma</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T40434">
        <form>klismo</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="1697" type="normal" verified="2003-09-21T22:53:30+02:00">
              <form>klismo</form>
              <pos id="4">
                <name>Noun, common, feminine</name>
                <abbreviation>noun, fem.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="24">
                <class id="24" paradigm="Noun">
                  <name>Fn</name>
                  <description>Feminine n-stems [St §155-157; BE §111-113]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="75" position="12" letter="K">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P075.12" dbref="1697">
      <form>klismo</form>
      <grammar dbpos="4">Fn</grammar>
      <sense><tr>Becken</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="2" paradigm="Noun">
              <name>NOM-SING</name>
              <description>Nominative Singular</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T40435">
        <form>klismjandei</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="1696" type="normal" verified="2003-09-21T22:52:48+02:00">
              <form>klismjan</form>
              <pos id="9">
                <name>Verb</name>
                <abbreviation>verb</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="55">
                <class id="55" paradigm="Verb">
                  <name>sw.V.1-i</name>
                  <description>Weak verb (class 1: -ja- / long stems) [St §216; BE §185-188]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="75" position="11" letter="K">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P075.11" dbref="1696">
      <form>klismjan</form>
      <grammar dbpos="9">sw.V.1</grammar>
      <sense><tr>gellen</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="44" paradigm="Adjective" derivation="present-participle">
              <name>WEAK-FEM-NOM-SING</name>
              <description>Weak Feminine Nominative Singular</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
    </segment>
  </book>
</select>