<select name="tokens-page" book="7" unit="11" n="26">
  <!-- Cached query result generated from BaseX database. File will be overwritten, DO NOT EDIT. -->
  <navigation>
    <prev book="7" chapter="11" verse="25" wit="B" segment="S3002" token="T47848"/>
    <next book="7" chapter="11" verse="27" wit="B" segment="S3004" token="T47873"/>
  </navigation>
  <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k">
    <segment id="S3003" unit="11" n="26" wit="B" type="biblical" manuscript="Codex Ambrosianus B">
      <token id="T47849">
        <form>wratodum</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="3540" type="normal" verified="2003-09-25T01:08:44+02:00">
              <form>wratodus</form>
              <pos id="3">
                <name>Noun, common, masculine</name>
                <abbreviation>noun, masc.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="19">
                <class id="19" paradigm="Noun">
                  <name>Mu</name>
                  <description>Masculine u-stems [St §153; BE §104-105]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="178" position="19" letter="W">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P178.19" dbref="3540">
      <form>wratodus</form>
      <grammar dbpos="3">Mu</grammar>
      <sense><tr>Reise</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="9" paradigm="Noun">
              <name>DAT-PLUR</name>
              <description>Dative Plural</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T47850">
        <form>ufta</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="3109" type="normal" verified="2003-09-24T19:11:54+02:00">
              <form>ufta</form>
              <pos id="18">
                <name>Adverb, temporal</name>
                <abbreviation>adv., temp.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="1">
                <class id="1" paradigm="Indeclinable">
                  <name>Indecl.</name>
                  <description>Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="155" position="1" letter="U">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P155.01" dbref="3109">
      <form>ufta</form>
      <grammar dbpos="18">Adv.</grammar>
      <sense><tr>oft</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="1" paradigm="Indeclinable">
              <name>FORM</name>
              <description>Lemma</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T47851">
        <form>bireikeim</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="508" type="normal" verified="2003-09-17T20:13:09+02:00">
              <form>bireikei</form>
              <pos id="4">
                <name>Noun, common, feminine</name>
                <abbreviation>noun, fem.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="24">
                <class id="24" paradigm="Noun">
                  <name>Fn</name>
                  <description>Feminine n-stems [St §155-157; BE §111-113]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="20" position="16" letter="B">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P020.16" dbref="508">
      <form>bireikei</form>
      <grammar dbpos="4">Fn</grammar>
      <sense><tr>Gefahr</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="9" paradigm="Noun">
              <name>DAT-PLUR</name>
              <description>Dative Plural</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T47852">
        <form>aƕo</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="84" type="normal" verified="2003-09-17T12:16:41+02:00">
              <form>aƕa</form>
              <pos id="4">
                <name>Noun, common, feminine</name>
                <abbreviation>noun, fem.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="11">
                <class id="11" paradigm="Noun">
                  <name>Fo</name>
                  <description>Pure ō-stems (feminine) [St §149; BE §96-97]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="3" position="17" letter="A">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P003.17" dbref="84">
      <form>aƕa</form>
      <grammar dbpos="4">Fo</grammar>
      <sense><tr>Fluß, Gewässer</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="10" paradigm="Noun">
              <name>GEN-PLUR</name>
              <description>Genitive Plural</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T47853">
        <form>bireikeim</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="508" type="normal" verified="2003-09-17T20:13:09+02:00">
              <form>bireikei</form>
              <pos id="4">
                <name>Noun, common, feminine</name>
                <abbreviation>noun, fem.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="24">
                <class id="24" paradigm="Noun">
                  <name>Fn</name>
                  <description>Feminine n-stems [St §155-157; BE §111-113]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="20" position="16" letter="B">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P020.16" dbref="508">
      <form>bireikei</form>
      <grammar dbpos="4">Fn</grammar>
      <sense><tr>Gefahr</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="9" paradigm="Noun">
              <name>DAT-PLUR</name>
              <description>Dative Plural</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T47854">
        <form>waidedjane</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="3319" type="normal" verified="2003-09-24T21:13:33+02:00">
              <form>waidedja</form>
              <pos id="3">
                <name>Noun, common, masculine</name>
                <abbreviation>noun, masc.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="23">
                <class id="23" paradigm="Noun">
                  <name>Mn</name>
                  <description>Masculine n-stems [St §155-156; BE §107-108]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="164" position="16" letter="W">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P164.16" dbref="3319">
      <form>waidedja</form>
      <grammar dbpos="3">Mn</grammar>
      <sense><tr>Übeltäter, Räuber</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="10" paradigm="Noun">
              <name>GEN-PLUR</name>
              <description>Genitive Plural</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T47855">
        <form>bireikeim</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="508" type="normal" verified="2003-09-17T20:13:09+02:00">
              <form>bireikei</form>
              <pos id="4">
                <name>Noun, common, feminine</name>
                <abbreviation>noun, fem.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="24">
                <class id="24" paradigm="Noun">
                  <name>Fn</name>
                  <description>Feminine n-stems [St §155-157; BE §111-113]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="20" position="16" letter="B">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P020.16" dbref="508">
      <form>bireikei</form>
      <grammar dbpos="4">Fn</grammar>
      <sense><tr>Gefahr</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="9" paradigm="Noun">
              <name>DAT-PLUR</name>
              <description>Dative Plural</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T47856">
        <form>us</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="3248" type="normal" verified="2003-09-11T05:38:25+02:00">
              <form>us</form>
              <pos id="21">
                <name>Preposition, +D</name>
                <abbreviation>prep.+D</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="1">
                <class id="1" paradigm="Indeclinable">
                  <name>Indecl.</name>
                  <description>Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)</description>
                </class>
                <param name="Lemma">us|uzu|uzuh</param>
              </inflection>
              <streitberg page="161" position="13" letter="U">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P161.13" dbref="3248">
      <form>us</form>
      <formInfo><q xml:lang="got">uz-u</q> <bib>G 3,2.5</bib>, <q xml:lang="got">uz-uh</q> <bib>J 6,66</bib> <bib>L 6,45</bib> <bib>20,4</bib> <bib>Mc 11,30</bib>, vgl. <xref>114</xref>; <q xml:lang="got">ur-riqiza</q> <bib>k 4,6</bib> <ms>AB</ms>, vgl. <xref>26 E</xref></formInfo>
      <grammar dbpos="21">Präp.</grammar>
      <sense><lb>m. Dat.</lb> <tr>aus, von ( __ her)</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="1" paradigm="Indeclinable">
              <name>FORM</name>
              <description>Lemma</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T47857">
        <form>kunja</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="1716" type="normal" verified="2003-09-22T11:12:10+02:00">
              <form>kuni</form>
              <pos id="5">
                <name>Noun, common, neuter</name>
                <abbreviation>noun, neut.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="7">
                <class id="7" paradigm="Noun">
                  <name>Nja</name>
                  <description>Neuter short ja-stems [St §146; BE §93/95]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="76" position="5" letter="K">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P076.05" dbref="1716">
      <form>kuni</form>
      <grammar dbpos="5">Nja</grammar>
      <sense><tr>Geschlecht, Stamm</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="4" paradigm="Noun">
              <name>DAT-SING</name>
              <description>Dative Singular</description>
            </tag>
            <tag id="7" paradigm="Noun">
              <name>NOM-PLUR</name>
              <description>Nominative Plural</description>
            </tag>
            <tag id="8" paradigm="Noun">
              <name>ACC-PLUR</name>
              <description>Accusative Plural</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T47858">
        <form>bireikeim</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="508" type="normal" verified="2003-09-17T20:13:09+02:00">
              <form>bireikei</form>
              <pos id="4">
                <name>Noun, common, feminine</name>
                <abbreviation>noun, fem.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="24">
                <class id="24" paradigm="Noun">
                  <name>Fn</name>
                  <description>Feminine n-stems [St §155-157; BE §111-113]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="20" position="16" letter="B">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P020.16" dbref="508">
      <form>bireikei</form>
      <grammar dbpos="4">Fn</grammar>
      <sense><tr>Gefahr</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="9" paradigm="Noun">
              <name>DAT-PLUR</name>
              <description>Dative Plural</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T47859">
        <form>us</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="3248" type="normal" verified="2003-09-11T05:38:25+02:00">
              <form>us</form>
              <pos id="21">
                <name>Preposition, +D</name>
                <abbreviation>prep.+D</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="1">
                <class id="1" paradigm="Indeclinable">
                  <name>Indecl.</name>
                  <description>Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)</description>
                </class>
                <param name="Lemma">us|uzu|uzuh</param>
              </inflection>
              <streitberg page="161" position="13" letter="U">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P161.13" dbref="3248">
      <form>us</form>
      <formInfo><q xml:lang="got">uz-u</q> <bib>G 3,2.5</bib>, <q xml:lang="got">uz-uh</q> <bib>J 6,66</bib> <bib>L 6,45</bib> <bib>20,4</bib> <bib>Mc 11,30</bib>, vgl. <xref>114</xref>; <q xml:lang="got">ur-riqiza</q> <bib>k 4,6</bib> <ms>AB</ms>, vgl. <xref>26 E</xref></formInfo>
      <grammar dbpos="21">Präp.</grammar>
      <sense><lb>m. Dat.</lb> <tr>aus, von ( __ her)</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="1" paradigm="Indeclinable">
              <name>FORM</name>
              <description>Lemma</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T47860">
        <form>þiudom</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="3007" type="normal" verified="2003-09-24T18:52:25+02:00">
              <form>þiuda</form>
              <pos id="4">
                <name>Noun, common, feminine</name>
                <abbreviation>noun, fem.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="11">
                <class id="11" paradigm="Noun">
                  <name>Fo</name>
                  <description>Pure ō-stems (feminine) [St §149; BE §96-97]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="148" position="14" letter="Þ">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P148.14" dbref="3007">
      <form>þiuda</form>
      <grammar dbpos="4">Fo</grammar>
      <sense>
			<sense n="1"><tr>Volk</tr></sense>
			<sense n="2"><tr xml:lang="grc">τὰ ἔθνη</tr> <tr>die Heiden</tr></sense>
			<sense n="3"><tr xml:lang="grc">ἐθνικοί</tr> <tr>Heiden</tr></sense>
			<sense n="4"><tr xml:lang="grc">ἕλληνες</tr> <tr>Heiden</tr></sense>
		</sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="9" paradigm="Noun">
              <name>DAT-PLUR</name>
              <description>Dative Plural</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T47861">
        <form>bireikeim</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="508" type="normal" verified="2003-09-17T20:13:09+02:00">
              <form>bireikei</form>
              <pos id="4">
                <name>Noun, common, feminine</name>
                <abbreviation>noun, fem.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="24">
                <class id="24" paradigm="Noun">
                  <name>Fn</name>
                  <description>Feminine n-stems [St §155-157; BE §111-113]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="20" position="16" letter="B">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P020.16" dbref="508">
      <form>bireikei</form>
      <grammar dbpos="4">Fn</grammar>
      <sense><tr>Gefahr</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="9" paradigm="Noun">
              <name>DAT-PLUR</name>
              <description>Dative Plural</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T47862">
        <form>in</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="1547" type="normal" verified="2003-09-21T18:12:31+02:00">
              <form>in</form>
              <pos id="25">
                <name>Preposition, +ADG</name>
                <abbreviation>prep.+ADG</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="1">
                <class id="1" paradigm="Indeclinable">
                  <name>Indecl.</name>
                  <description>Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)</description>
                </class>
                <param name="Lemma">in|inu|inuh</param>
              </inflection>
              <streitberg page="66" position="10" letter="I">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P066.10" dbref="1547">
      <form>in</form>
      <grammar dbpos="25">Präp.</grammar>
      <sense>
			<sense n="I"><lb>m. Dativ</lb> <tr>in, auf, an, unter</tr> Ruhe</sense>
			<sense n="II"><lb>m. Akkusativ</lb> <tr>in, auf, nach, zu</tr> Richtung</sense>
			<sense n="III"><lb>m. Genitiv</lb> <tr>wegen, um __ willen, für, durch</tr></sense>
		</sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="1" paradigm="Indeclinable">
              <name>FORM</name>
              <description>Lemma</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T47863">
        <form>baurg</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="474" type="normal" verified="2003-09-17T19:16:17+02:00">
              <form>baurgs</form>
              <pos id="4">
                <name>Noun, common, feminine</name>
                <abbreviation>noun, fem.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="29">
                <class id="29" paradigm="Noun">
                  <name>Fkons</name>
                  <description>Feminine root nouns [St §160; BE §116]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="18" position="17" letter="B">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P018.17" dbref="474">
      <form>baurgs</form>
      <grammar dbpos="4">Fkons</grammar>
      <grammarInfo><xref>160</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>Turm, Burg; Stadt</tr> häufig</sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="3" paradigm="Noun">
              <name>ACC-SING</name>
              <description>Accusative Singular</description>
            </tag>
            <tag id="4" paradigm="Noun">
              <name>DAT-SING</name>
              <description>Dative Singular</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T47864">
        <form>bireikeim</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="508" type="normal" verified="2003-09-17T20:13:09+02:00">
              <form>bireikei</form>
              <pos id="4">
                <name>Noun, common, feminine</name>
                <abbreviation>noun, fem.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="24">
                <class id="24" paradigm="Noun">
                  <name>Fn</name>
                  <description>Feminine n-stems [St §155-157; BE §111-113]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="20" position="16" letter="B">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P020.16" dbref="508">
      <form>bireikei</form>
      <grammar dbpos="4">Fn</grammar>
      <sense><tr>Gefahr</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="9" paradigm="Noun">
              <name>DAT-PLUR</name>
              <description>Dative Plural</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T47865">
        <form>in</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="1547" type="normal" verified="2003-09-21T18:12:31+02:00">
              <form>in</form>
              <pos id="25">
                <name>Preposition, +ADG</name>
                <abbreviation>prep.+ADG</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="1">
                <class id="1" paradigm="Indeclinable">
                  <name>Indecl.</name>
                  <description>Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)</description>
                </class>
                <param name="Lemma">in|inu|inuh</param>
              </inflection>
              <streitberg page="66" position="10" letter="I">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P066.10" dbref="1547">
      <form>in</form>
      <grammar dbpos="25">Präp.</grammar>
      <sense>
			<sense n="I"><lb>m. Dativ</lb> <tr>in, auf, an, unter</tr> Ruhe</sense>
			<sense n="II"><lb>m. Akkusativ</lb> <tr>in, auf, nach, zu</tr> Richtung</sense>
			<sense n="III"><lb>m. Genitiv</lb> <tr>wegen, um __ willen, für, durch</tr></sense>
		</sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="1" paradigm="Indeclinable">
              <name>FORM</name>
              <description>Lemma</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T47866">
        <form>auþidai</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="382" type="normal" verified="2003-09-17T16:38:44+02:00">
              <form>auþida</form>
              <pos id="4">
                <name>Noun, common, feminine</name>
                <abbreviation>noun, fem.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="11">
                <class id="11" paradigm="Noun">
                  <name>Fo</name>
                  <description>Pure ō-stems (feminine) [St §149; BE §96-97]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="15" position="11" letter="A">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P015.11" dbref="382">
      <form>auþida</form>
      <grammar dbpos="4">Fo</grammar>
      <sense><tr>Wüste</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="4" paradigm="Noun">
              <name>DAT-SING</name>
              <description>Dative Singular</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T47867">
        <form>bireikeim</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="508" type="normal" verified="2003-09-17T20:13:09+02:00">
              <form>bireikei</form>
              <pos id="4">
                <name>Noun, common, feminine</name>
                <abbreviation>noun, fem.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="24">
                <class id="24" paradigm="Noun">
                  <name>Fn</name>
                  <description>Feminine n-stems [St §155-157; BE §111-113]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="20" position="16" letter="B">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P020.16" dbref="508">
      <form>bireikei</form>
      <grammar dbpos="4">Fn</grammar>
      <sense><tr>Gefahr</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="9" paradigm="Noun">
              <name>DAT-PLUR</name>
              <description>Dative Plural</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T47868">
        <form>in</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="1547" type="normal" verified="2003-09-21T18:12:31+02:00">
              <form>in</form>
              <pos id="25">
                <name>Preposition, +ADG</name>
                <abbreviation>prep.+ADG</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="1">
                <class id="1" paradigm="Indeclinable">
                  <name>Indecl.</name>
                  <description>Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)</description>
                </class>
                <param name="Lemma">in|inu|inuh</param>
              </inflection>
              <streitberg page="66" position="10" letter="I">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P066.10" dbref="1547">
      <form>in</form>
      <grammar dbpos="25">Präp.</grammar>
      <sense>
			<sense n="I"><lb>m. Dativ</lb> <tr>in, auf, an, unter</tr> Ruhe</sense>
			<sense n="II"><lb>m. Akkusativ</lb> <tr>in, auf, nach, zu</tr> Richtung</sense>
			<sense n="III"><lb>m. Genitiv</lb> <tr>wegen, um __ willen, für, durch</tr></sense>
		</sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="1" paradigm="Indeclinable">
              <name>FORM</name>
              <description>Lemma</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T47869">
        <form>marein</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="1977" type="normal" verified="2003-09-22T19:55:38+02:00">
              <form>marei</form>
              <pos id="4">
                <name>Noun, common, feminine</name>
                <abbreviation>noun, fem.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="24">
                <class id="24" paradigm="Noun">
                  <name>Fn</name>
                  <description>Feminine n-stems [St §155-157; BE §111-113]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="91" position="11" letter="M">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P091.11" dbref="1977">
      <form>marei</form>
      <grammar dbpos="4">Fn</grammar>
      <sense><tr>Meer</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="3" paradigm="Noun">
              <name>ACC-SING</name>
              <description>Accusative Singular</description>
            </tag>
            <tag id="4" paradigm="Noun">
              <name>DAT-SING</name>
              <description>Dative Singular</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T47870">
        <form>bireikeim</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="508" type="normal" verified="2003-09-17T20:13:09+02:00">
              <form>bireikei</form>
              <pos id="4">
                <name>Noun, common, feminine</name>
                <abbreviation>noun, fem.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="24">
                <class id="24" paradigm="Noun">
                  <name>Fn</name>
                  <description>Feminine n-stems [St §155-157; BE §111-113]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="20" position="16" letter="B">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P020.16" dbref="508">
      <form>bireikei</form>
      <grammar dbpos="4">Fn</grammar>
      <sense><tr>Gefahr</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="9" paradigm="Noun">
              <name>DAT-PLUR</name>
              <description>Dative Plural</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T47871">
        <form>in</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="1547" type="normal" verified="2003-09-21T18:12:31+02:00">
              <form>in</form>
              <pos id="25">
                <name>Preposition, +ADG</name>
                <abbreviation>prep.+ADG</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="1">
                <class id="1" paradigm="Indeclinable">
                  <name>Indecl.</name>
                  <description>Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)</description>
                </class>
                <param name="Lemma">in|inu|inuh</param>
              </inflection>
              <streitberg page="66" position="10" letter="I">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P066.10" dbref="1547">
      <form>in</form>
      <grammar dbpos="25">Präp.</grammar>
      <sense>
			<sense n="I"><lb>m. Dativ</lb> <tr>in, auf, an, unter</tr> Ruhe</sense>
			<sense n="II"><lb>m. Akkusativ</lb> <tr>in, auf, nach, zu</tr> Richtung</sense>
			<sense n="III"><lb>m. Genitiv</lb> <tr>wegen, um __ willen, für, durch</tr></sense>
		</sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="1" paradigm="Indeclinable">
              <name>FORM</name>
              <description>Lemma</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T47872">
        <form>galiugabroþrum</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="1046" type="normal" verified="2003-09-19T12:53:18+02:00">
              <form>galiugabroþar</form>
              <pos id="3">
                <name>Noun, common, masculine</name>
                <abbreviation>noun, masc.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="26">
                <class id="26" paradigm="Noun">
                  <name>Mr</name>
                  <description>Masculine r-stems [St §158; BE §114]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="45" position="15" letter="G">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P045.15" dbref="1046">
      <form>galiugabroþar</form>
      <grammar dbpos="3">Mr</grammar>
      <grammarInfo><xref>158</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>falscher Bruder</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="9" paradigm="Noun">
              <name>DAT-PLUR</name>
              <description>Dative Plural</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
    </segment>
  </book>
</select>