<select name="tokens-page" book="9" unit="5" n="20">
  <!-- Cached query result generated from BaseX database. File will be overwritten, DO NOT EDIT. -->
  <navigation>
    <prev book="9" chapter="5" verse="19" wit="B" segment="S3428" token="T54009"/>
    <next book="9" chapter="5" verse="21" wit="A" segment="S3431" token="T54032"/>
  </navigation>
  <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G">
    <segment id="S3429" unit="5" n="20" wit="A" type="biblical" var="diff-language" manuscript="Codex Ambrosianus A">
      <token id="T54010" var="same">
        <form>galiugagude</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="1047" type="normal" verified="2003-09-19T13:03:34+02:00">
              <form>galiugaguþ</form>
              <pos id="5">
                <name>Noun, common, neuter</name>
                <abbreviation>noun, neut.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="4">
                <class id="4" paradigm="Noun">
                  <name>Na</name>
                  <description>Neuter a-stems [St §145; BE §93-94]</description>
                </class>
                <param name="Auslautverhärtung" type="info">true</param>
              </inflection>
              <streitberg page="45" position="16" letter="G">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P045.16" dbref="1047">
      <form auslautverhärtung="true">galiugaguþ</form>
      <grammar dbpos="5">Na</grammar>
      <grammarInfo><xref>133<sup>1</sup></xref></grammarInfo>
      <sense><tr>Götze</tr>; <q xml:lang="got">~de skalkinassus</q>: <tr>Götzendienst</tr>; <q xml:lang="got">~dam gasaliþ</q>: <tr>Götzenopfer</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="10" paradigm="Noun">
              <name>GEN-PLUR</name>
              <description>Genitive Plural</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T54011" var="same">
        <form>skalkinassus</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="2554" type="normal" verified="2003-09-24T01:26:52+02:00">
              <form>skalkinassus</form>
              <pos id="3">
                <name>Noun, common, masculine</name>
                <abbreviation>noun, masc.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="19">
                <class id="19" paradigm="Noun">
                  <name>Mu</name>
                  <description>Masculine u-stems [St §153; BE §104-105]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="122" position="15" letter="S">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P122.15" dbref="2554">
      <form>skalkinassus</form>
      <grammar dbpos="3">Mu</grammar>
      <sense><tr>Knechtschaft, Dienst(barkeit); Gottesdienst</tr>; <q xml:lang="got">galiugagude ~</q>: <tr>Götzendienst</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="2" paradigm="Noun">
              <name>NOM-SING</name>
              <description>Nominative Singular</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T54012" var="same">
        <form>lubjaleisei</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="1887" type="normal" verified="2003-09-22T17:54:20+02:00">
              <form>lubjaleisei</form>
              <pos id="4">
                <name>Noun, common, feminine</name>
                <abbreviation>noun, fem.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="24">
                <class id="24" paradigm="Noun">
                  <name>Fn</name>
                  <description>Feminine n-stems [St §155-157; BE §111-113]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="86" position="21" letter="L">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P086.21" dbref="1887">
      <form>lubjaleisei</form>
      <grammar dbpos="4">Fn</grammar>
      <sense><tr>Giftmischerei, Zauberei</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="2" paradigm="Noun">
              <name>NOM-SING</name>
              <description>Nominative Singular</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T54013" var="same">
        <form>fiaþwos</form>
      </token>
      <token id="T54014" var="same">
        <form>haifsteis</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="1241" type="normal" verified="2003-09-19T18:48:41+02:00">
              <form>haifstjan</form>
              <pos id="9">
                <name>Verb</name>
                <abbreviation>verb</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="55">
                <class id="55" paradigm="Verb">
                  <name>sw.V.1-i</name>
                  <description>Weak verb (class 1: -ja- / long stems) [St §216; BE §185-188]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="53" position="7" letter="H">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P053.07" dbref="1241">
      <form>haifstjan</form>
      <grammar dbpos="9">sw.V.1</grammar>
      <sense><tr>streiten</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="119" paradigm="Verb">
              <name>ACT-IND-PRES-SING-2</name>
              <description>Active Indicative Present 2nd Person Singular</description>
            </tag>
          </match>
          <match>
            <lemma id="1242" type="normal" verified="2003-09-19T18:48:58+02:00">
              <form>haifsts</form>
              <pos id="4">
                <name>Noun, common, feminine</name>
                <abbreviation>noun, fem.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="16">
                <class id="16" paradigm="Noun">
                  <name>Fi</name>
                  <description>Feminine i-stems [St §152; BE §102-103]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="53" position="8" letter="H">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P053.08" dbref="1242">
      <form>haifsts</form>
      <formInfo><xref>104<sup>1</sup></xref></formInfo>
      <grammar dbpos="4">Fi</grammar>
      <sense><tr>Streit</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="7" paradigm="Noun">
              <name>NOM-PLUR</name>
              <description>Nominative Plural</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T54015" var="same">
        <form>aljan</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="202" type="normal" verified="2003-09-17T14:04:00+02:00">
              <form>aljan</form>
              <pos id="9">
                <name>Verb</name>
                <abbreviation>verb</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="54">
                <class id="54" paradigm="Verb">
                  <name>sw.V.1-j</name>
                  <description>Weak verb (class 1: -ja- / short stems) [St §216; BE §185-188]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="7" position="10" n="1" letter="A">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P007.10" n="1" dbref="202">
      <form>aljan</form>
      <grammar dbpos="9">sw.V.1</grammar>
      <sense><tr>mästen</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="115" paradigm="Verb">
              <name>INF</name>
              <description>Infinitive</description>
            </tag>
          </match>
          <match>
            <lemma id="203" type="normal" verified="2003-09-17T14:04:03+02:00">
              <form>aljan</form>
              <pos id="5">
                <name>Noun, common, neuter</name>
                <abbreviation>noun, neut.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="4">
                <class id="4" paradigm="Noun">
                  <name>Na</name>
                  <description>Neuter a-stems [St §145; BE §93-94]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="7" position="11" n="2" letter="A">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P007.11" n="2" dbref="203">
      <form>aljan</form>
      <grammar dbpos="5">Na</grammar>
      <sense><tr>Eifer</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="2" paradigm="Noun">
              <name>NOM-SING</name>
              <description>Nominative Singular</description>
            </tag>
            <tag id="3" paradigm="Noun">
              <name>ACC-SING</name>
              <description>Accusative Singular</description>
            </tag>
          </match>
          <match>
            <lemma id="209" type="normal" verified="2003-09-17T14:05:11+02:00">
              <form reconstruction="true">aljis</form>
              <pos id="6">
                <name>Adjective</name>
                <abbreviation>adj.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="33">
                <class id="33" paradigm="Adjective">
                  <name>Adj.ja</name>
                  <description>Short ja/jo-stems [St §182; BE §125-126]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="7" position="17" letter="A" reconstruction="true">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P007.17" dbref="209">
      <form reconstruction="true">aljis*</form>
      <grammar dbpos="6">Adj.ja</grammar>
      <grammarInfo><xref>182</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>ein andrer</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="37" paradigm="Adjective">
              <name>WEAK-MASC-ACC-SING</name>
              <description>Weak Masculine Accusative Singular</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T54016" var="same">
        <form>hatiza</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="1302" type="normal" verified="2003-09-20T14:32:00+02:00">
              <form>hatis</form>
              <pos id="5">
                <name>Noun, common, neuter</name>
                <abbreviation>noun, neut.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="4">
                <class id="4" paradigm="Noun">
                  <name>Na</name>
                  <description>Neuter a-stems [St §145; BE §93-94]</description>
                </class>
                <param name="Auslautverhärtung" type="info">true</param>
              </inflection>
              <streitberg page="55" position="15" letter="H">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P055.15" dbref="1302">
      <form auslautverhärtung="true">hatis</form>
      <grammar dbpos="5">Na</grammar>
      <grammarInfo><xref>114.145<sup>6</sup></xref></grammarInfo>
      <sense><tr>Haß, Zorn</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="4" paradigm="Noun">
              <name>DAT-SING</name>
              <description>Dative Singular</description>
            </tag>
            <tag id="7" paradigm="Noun">
              <name>NOM-PLUR</name>
              <description>Nominative Plural</description>
            </tag>
            <tag id="8" paradigm="Noun">
              <name>ACC-PLUR</name>
              <description>Accusative Plural</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T54017" var="same">
        <form>jiukos</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="1619" type="normal" verified="2003-09-21T19:01:54+02:00">
              <form>jiuka</form>
              <pos id="4">
                <name>Noun, common, feminine</name>
                <abbreviation>noun, fem.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="11">
                <class id="11" paradigm="Noun">
                  <name>Fo</name>
                  <description>Pure ō-stems (feminine) [St §149; BE §96-97]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="72" position="14" letter="J">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P072.14" dbref="1619">
      <form>jiuka</form>
      <grammar dbpos="4">Fo</grammar>
      <sense>N. Pl. <q xml:lang="got">~os</q>: <tr>Zornausbrüche; Streitereien</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="5" paradigm="Noun">
              <name>GEN-SING</name>
              <description>Genitive Singular</description>
            </tag>
            <tag id="7" paradigm="Noun">
              <name>NOM-PLUR</name>
              <description>Nominative Plural</description>
            </tag>
            <tag id="8" paradigm="Noun">
              <name>ACC-PLUR</name>
              <description>Accusative Plural</description>
            </tag>
          </match>
          <match>
            <lemma id="1620" type="normal" verified="2003-09-21T19:01:56+02:00">
              <form>jiukan</form>
              <pos id="9">
                <name>Verb</name>
                <abbreviation>verb</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="57">
                <class id="57" paradigm="Verb">
                  <name>sw.V.3</name>
                  <description>Weak verb (class 3: -ai-) [St §218; BE §191-193]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="72" position="15" letter="J">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P072.15" dbref="1620">
      <form>jiukan</form>
      <grammar dbpos="9">sw.V.3</grammar>
      <sense><tr>kämpfen; obsiegen</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="121" paradigm="Verb">
              <name>ACT-IND-PRES-DUAL-1</name>
              <description>Active Indicative Present 1st Person Dual</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T54018" var="diff-spelling">
        <form>twistasseis</form>
      </token>
      <token id="T54019" var="same">
        <form>birodeinos</form>
        <emendation deletion="full">[birodeinos]</emendation>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="510" type="normal" verified="2003-09-17T20:13:21+02:00">
              <form>birodeins</form>
              <pos id="4">
                <name>Noun, common, feminine</name>
                <abbreviation>noun, fem.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="17">
                <class id="17" paradigm="Noun">
                  <name>Fi-o</name>
                  <description>Feminine i/o-stems [St §152.A6; BE §103.A1]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="20" position="18" letter="B">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P020.18" dbref="510">
      <form>birodeins</form>
      <grammar dbpos="4">Fi/o</grammar>
      <grammarInfo><xref>152<sup>6</sup></xref></grammarInfo>
      <sense><tr>Murren; Verleumdungen</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="7" paradigm="Noun">
              <name>NOM-PLUR</name>
              <description>Nominative Plural</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T54020" var="same">
        <form>hairaiseis</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="1252" type="normal" verified="2003-09-16T04:16:53+02:00">
              <form inflected="true">hairaiseis</form>
              <pos id="2">
                <name>Noun, common</name>
                <description>Common noun with unknown, uncertain or mixed gender</description>
                <abbreviation>noun</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="2">
                <class id="2" paradigm="Noun">
                  <name>Noun</name>
                  <description>Unknown/unspecified noun declension</description>
                </class>
                <override variable="Form" range="NOM-PLUR" operator="assign">hairaiseis</override>
              </inflection>
              <streitberg page="53" position="18" letter="H">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P053.18" dbref="1252">
      <form inflected="true">hairaiseis</form>
      <grammar dbpos="2" norm="Nom.Plur." normReason="variation">N.Plur.</grammar>
      <sense><tr xml:lang="grc">ἁιρέσεις</tr> <tr>Parteien</tr> <bib>G 5,20</bib></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="7" paradigm="Noun">
              <name>NOM-PLUR</name>
              <description>Nominative Plural</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
    </segment>
    <segment id="S3430" unit="5" n="20" wit="B" type="biblical" var="diff-language" manuscript="Codex Ambrosianus B">
      <token id="T54021" var="same">
        <form>galiugagude</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="1047" type="normal" verified="2003-09-19T13:03:34+02:00">
              <form>galiugaguþ</form>
              <pos id="5">
                <name>Noun, common, neuter</name>
                <abbreviation>noun, neut.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="4">
                <class id="4" paradigm="Noun">
                  <name>Na</name>
                  <description>Neuter a-stems [St §145; BE §93-94]</description>
                </class>
                <param name="Auslautverhärtung" type="info">true</param>
              </inflection>
              <streitberg page="45" position="16" letter="G">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P045.16" dbref="1047">
      <form auslautverhärtung="true">galiugaguþ</form>
      <grammar dbpos="5">Na</grammar>
      <grammarInfo><xref>133<sup>1</sup></xref></grammarInfo>
      <sense><tr>Götze</tr>; <q xml:lang="got">~de skalkinassus</q>: <tr>Götzendienst</tr>; <q xml:lang="got">~dam gasaliþ</q>: <tr>Götzenopfer</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="10" paradigm="Noun">
              <name>GEN-PLUR</name>
              <description>Genitive Plural</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T54022" var="same">
        <form>skalkinassus</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="2554" type="normal" verified="2003-09-24T01:26:52+02:00">
              <form>skalkinassus</form>
              <pos id="3">
                <name>Noun, common, masculine</name>
                <abbreviation>noun, masc.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="19">
                <class id="19" paradigm="Noun">
                  <name>Mu</name>
                  <description>Masculine u-stems [St §153; BE §104-105]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="122" position="15" letter="S">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P122.15" dbref="2554">
      <form>skalkinassus</form>
      <grammar dbpos="3">Mu</grammar>
      <sense><tr>Knechtschaft, Dienst(barkeit); Gottesdienst</tr>; <q xml:lang="got">galiugagude ~</q>: <tr>Götzendienst</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="2" paradigm="Noun">
              <name>NOM-SING</name>
              <description>Nominative Singular</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T54023" var="same">
        <form>lubjaleisei</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="1887" type="normal" verified="2003-09-22T17:54:20+02:00">
              <form>lubjaleisei</form>
              <pos id="4">
                <name>Noun, common, feminine</name>
                <abbreviation>noun, fem.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="24">
                <class id="24" paradigm="Noun">
                  <name>Fn</name>
                  <description>Feminine n-stems [St §155-157; BE §111-113]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="86" position="21" letter="L">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P086.21" dbref="1887">
      <form>lubjaleisei</form>
      <grammar dbpos="4">Fn</grammar>
      <sense><tr>Giftmischerei, Zauberei</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="2" paradigm="Noun">
              <name>NOM-SING</name>
              <description>Nominative Singular</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T54024" var="same">
        <form>fiaþwos</form>
      </token>
      <token id="T54025" var="same">
        <form>haifsteis</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="1241" type="normal" verified="2003-09-19T18:48:41+02:00">
              <form>haifstjan</form>
              <pos id="9">
                <name>Verb</name>
                <abbreviation>verb</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="55">
                <class id="55" paradigm="Verb">
                  <name>sw.V.1-i</name>
                  <description>Weak verb (class 1: -ja- / long stems) [St §216; BE §185-188]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="53" position="7" letter="H">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P053.07" dbref="1241">
      <form>haifstjan</form>
      <grammar dbpos="9">sw.V.1</grammar>
      <sense><tr>streiten</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="119" paradigm="Verb">
              <name>ACT-IND-PRES-SING-2</name>
              <description>Active Indicative Present 2nd Person Singular</description>
            </tag>
          </match>
          <match>
            <lemma id="1242" type="normal" verified="2003-09-19T18:48:58+02:00">
              <form>haifsts</form>
              <pos id="4">
                <name>Noun, common, feminine</name>
                <abbreviation>noun, fem.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="16">
                <class id="16" paradigm="Noun">
                  <name>Fi</name>
                  <description>Feminine i-stems [St §152; BE §102-103]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="53" position="8" letter="H">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P053.08" dbref="1242">
      <form>haifsts</form>
      <formInfo><xref>104<sup>1</sup></xref></formInfo>
      <grammar dbpos="4">Fi</grammar>
      <sense><tr>Streit</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="7" paradigm="Noun">
              <name>NOM-PLUR</name>
              <description>Nominative Plural</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T54026" var="same">
        <form>aljan</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="202" type="normal" verified="2003-09-17T14:04:00+02:00">
              <form>aljan</form>
              <pos id="9">
                <name>Verb</name>
                <abbreviation>verb</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="54">
                <class id="54" paradigm="Verb">
                  <name>sw.V.1-j</name>
                  <description>Weak verb (class 1: -ja- / short stems) [St §216; BE §185-188]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="7" position="10" n="1" letter="A">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P007.10" n="1" dbref="202">
      <form>aljan</form>
      <grammar dbpos="9">sw.V.1</grammar>
      <sense><tr>mästen</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="115" paradigm="Verb">
              <name>INF</name>
              <description>Infinitive</description>
            </tag>
          </match>
          <match>
            <lemma id="203" type="normal" verified="2003-09-17T14:04:03+02:00">
              <form>aljan</form>
              <pos id="5">
                <name>Noun, common, neuter</name>
                <abbreviation>noun, neut.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="4">
                <class id="4" paradigm="Noun">
                  <name>Na</name>
                  <description>Neuter a-stems [St §145; BE §93-94]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="7" position="11" n="2" letter="A">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P007.11" n="2" dbref="203">
      <form>aljan</form>
      <grammar dbpos="5">Na</grammar>
      <sense><tr>Eifer</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="2" paradigm="Noun">
              <name>NOM-SING</name>
              <description>Nominative Singular</description>
            </tag>
            <tag id="3" paradigm="Noun">
              <name>ACC-SING</name>
              <description>Accusative Singular</description>
            </tag>
          </match>
          <match>
            <lemma id="209" type="normal" verified="2003-09-17T14:05:11+02:00">
              <form reconstruction="true">aljis</form>
              <pos id="6">
                <name>Adjective</name>
                <abbreviation>adj.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="33">
                <class id="33" paradigm="Adjective">
                  <name>Adj.ja</name>
                  <description>Short ja/jo-stems [St §182; BE §125-126]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="7" position="17" letter="A" reconstruction="true">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P007.17" dbref="209">
      <form reconstruction="true">aljis*</form>
      <grammar dbpos="6">Adj.ja</grammar>
      <grammarInfo><xref>182</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>ein andrer</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="37" paradigm="Adjective">
              <name>WEAK-MASC-ACC-SING</name>
              <description>Weak Masculine Accusative Singular</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T54027" var="same">
        <form>hatiza</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="1302" type="normal" verified="2003-09-20T14:32:00+02:00">
              <form>hatis</form>
              <pos id="5">
                <name>Noun, common, neuter</name>
                <abbreviation>noun, neut.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="4">
                <class id="4" paradigm="Noun">
                  <name>Na</name>
                  <description>Neuter a-stems [St §145; BE §93-94]</description>
                </class>
                <param name="Auslautverhärtung" type="info">true</param>
              </inflection>
              <streitberg page="55" position="15" letter="H">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P055.15" dbref="1302">
      <form auslautverhärtung="true">hatis</form>
      <grammar dbpos="5">Na</grammar>
      <grammarInfo><xref>114.145<sup>6</sup></xref></grammarInfo>
      <sense><tr>Haß, Zorn</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="4" paradigm="Noun">
              <name>DAT-SING</name>
              <description>Dative Singular</description>
            </tag>
            <tag id="7" paradigm="Noun">
              <name>NOM-PLUR</name>
              <description>Nominative Plural</description>
            </tag>
            <tag id="8" paradigm="Noun">
              <name>ACC-PLUR</name>
              <description>Accusative Plural</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T54028" var="same">
        <form>jiukos</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="1619" type="normal" verified="2003-09-21T19:01:54+02:00">
              <form>jiuka</form>
              <pos id="4">
                <name>Noun, common, feminine</name>
                <abbreviation>noun, fem.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="11">
                <class id="11" paradigm="Noun">
                  <name>Fo</name>
                  <description>Pure ō-stems (feminine) [St §149; BE §96-97]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="72" position="14" letter="J">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P072.14" dbref="1619">
      <form>jiuka</form>
      <grammar dbpos="4">Fo</grammar>
      <sense>N. Pl. <q xml:lang="got">~os</q>: <tr>Zornausbrüche; Streitereien</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="5" paradigm="Noun">
              <name>GEN-SING</name>
              <description>Genitive Singular</description>
            </tag>
            <tag id="7" paradigm="Noun">
              <name>NOM-PLUR</name>
              <description>Nominative Plural</description>
            </tag>
            <tag id="8" paradigm="Noun">
              <name>ACC-PLUR</name>
              <description>Accusative Plural</description>
            </tag>
          </match>
          <match>
            <lemma id="1620" type="normal" verified="2003-09-21T19:01:56+02:00">
              <form>jiukan</form>
              <pos id="9">
                <name>Verb</name>
                <abbreviation>verb</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="57">
                <class id="57" paradigm="Verb">
                  <name>sw.V.3</name>
                  <description>Weak verb (class 3: -ai-) [St §218; BE §191-193]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="72" position="15" letter="J">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P072.15" dbref="1620">
      <form>jiukan</form>
      <grammar dbpos="9">sw.V.3</grammar>
      <sense><tr>kämpfen; obsiegen</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="121" paradigm="Verb">
              <name>ACT-IND-PRES-DUAL-1</name>
              <description>Active Indicative Present 1st Person Dual</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T54029" var="diff-spelling">
        <form>twisstasseis</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="2932" type="normal" verified="2003-09-24T18:05:08+02:00">
              <form>twisstass</form>
              <pos id="4">
                <name>Noun, common, feminine</name>
                <abbreviation>noun, fem.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="16">
                <class id="16" paradigm="Noun">
                  <name>Fi</name>
                  <description>Feminine i-stems [St §152; BE §102-103]</description>
                </class>
                <param name="z-Assimilation">true</param>
              </inflection>
              <streitberg page="143" position="4" letter="T">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P143.04" dbref="2932">
      <form>twisstass</form>
      <formInfo><xref>115,1</xref></formInfo>
      <grammar dbpos="4">Fi</grammar>
      <sense><tr>Zwistigkeit</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="7" paradigm="Noun">
              <name>NOM-PLUR</name>
              <description>Nominative Plural</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T54030" var="same">
        <form>birodeinos</form>
        <emendation deletion="full">[birodeinos]</emendation>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="510" type="normal" verified="2003-09-17T20:13:21+02:00">
              <form>birodeins</form>
              <pos id="4">
                <name>Noun, common, feminine</name>
                <abbreviation>noun, fem.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="17">
                <class id="17" paradigm="Noun">
                  <name>Fi-o</name>
                  <description>Feminine i/o-stems [St §152.A6; BE §103.A1]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="20" position="18" letter="B">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P020.18" dbref="510">
      <form>birodeins</form>
      <grammar dbpos="4">Fi/o</grammar>
      <grammarInfo><xref>152<sup>6</sup></xref></grammarInfo>
      <sense><tr>Murren; Verleumdungen</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="7" paradigm="Noun">
              <name>NOM-PLUR</name>
              <description>Nominative Plural</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T54031" var="same">
        <form>hairaiseis</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="1252" type="normal" verified="2003-09-16T04:16:53+02:00">
              <form inflected="true">hairaiseis</form>
              <pos id="2">
                <name>Noun, common</name>
                <description>Common noun with unknown, uncertain or mixed gender</description>
                <abbreviation>noun</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="2">
                <class id="2" paradigm="Noun">
                  <name>Noun</name>
                  <description>Unknown/unspecified noun declension</description>
                </class>
                <override variable="Form" range="NOM-PLUR" operator="assign">hairaiseis</override>
              </inflection>
              <streitberg page="53" position="18" letter="H">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P053.18" dbref="1252">
      <form inflected="true">hairaiseis</form>
      <grammar dbpos="2" norm="Nom.Plur." normReason="variation">N.Plur.</grammar>
      <sense><tr xml:lang="grc">ἁιρέσεις</tr> <tr>Parteien</tr> <bib>G 5,20</bib></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="7" paradigm="Noun">
              <name>NOM-PLUR</name>
              <description>Nominative Plural</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
    </segment>
  </book>
</select>