wiljau

wiljan

Verb verb Verb Unknown/unspecified verb conjugation wiljau wileis wili wileits wileima wileiþ wileina wilda wildes wilda wildedum wildeduþ wildedun wildedjau wildedeis wildedi wildedeima wildedeiþ wildedeina wiljands wiljan wildedeits

wiljan

athem. V. 230 wollen ACT-IND-PRES-SING-1 Active Indicative Present 1st Person Singular

nu

nu

Adverb adv. Indecl. Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)

nu

Adv. nun, jetzt FORM Lemma

nu

Conjunction conj. Indecl. Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)

nu

Konj. zur Bezeichnung der logischen Folgerung, nie am Anfang des Satzes, sondern meist an zweiter Stelle; beginnt die Neg. den Satz, so tritt nu hinter das zur Neg. gehörige Wort (338,2): nun, demnach, folglich, also FORM Lemma

wairans

wair

Noun, common, masculine noun, masc. Ma Masculine a-stems [St §145; BE §90-91] true

wair

115,2 Ma Mann ACC-PLUR Accusative Plural

bidjan

bidjan

Verb verb abl.V.5 Strong verb (class 5: Ablautreihe i[aí]/a/e/i[aí]) [St §208; BE §176] bidj bidei bidj bid

bidjan

unreg.abl.V.5 208. 223; regelm. bidan K 7,5 bitten, beten, betteln INF Infinitive

in

in

Preposition, +ADG prep.+ADG Indecl. Indeclinable word (preposition, conjunction, ...) in|inu|inuh

in

Präp. m. Dativ in, auf, an, unter Ruhe m. Akkusativ in, auf, nach, zu Richtung m. Genitiv wegen, um __ willen, für, durch FORM Lemma

allaim

alls

Adjective adj. Adj.a Pure a/o-stems [St §181; BE §123-124] true

alls

st.Adj. 180,3 all, jeder, ganz STRONG-MASC-DAT-PLUR Strong Masculine Dative Plural STRONG-FEM-DAT-PLUR Strong Feminine Dative Plural STRONG-NEUT-DAT-PLUR Strong Neuter Dative Plural

stadim

staþs

Noun, common, masculine noun, masc. Mi Masculine i-stems [St §152; BE §100-101] true

staþs

Mi Stätte, Ort (Stelle im Buch); Raum, Platz; galiuge ~: Götzentempel DAT-PLUR Dative Plural

ushafjandans

us-hafjan

Verb verb abl.V.6 Strong verb (class 6: Ablautreihe a/o/o/a) [St §209; BE §177]

us-hafjan

unreg.abl.V.6 erheben, wegnehmen — reflex. ushafjan sik: sich wegbegeben WEAK-MASC-NOM-PLUR Weak Masculine Nominative Plural WEAK-MASC-ACC-PLUR Weak Masculine Accusative Plural

swiknos

swikns

Adjective adj. Adj.a Pure a/o-stems [St §181; BE §123-124]

swikns

Adj.a rein, unschuldig; unsträflich STRONG-FEM-NOM-PLUR Strong Feminine Nominative Plural STRONG-FEM-ACC-PLUR Strong Feminine Accusative Plural

handuns

handus

Noun, common, feminine noun, fem. Fu Feminine u-stems [St §153; BE §104-105]

handus

Fu Hand ACC-PLUR Accusative Plural

inuh

in

Preposition, +ADG prep.+ADG Indecl. Indeclinable word (preposition, conjunction, ...) in|inu|inuh

in

Präp. m. Dativ in, auf, an, unter Ruhe m. Akkusativ in, auf, nach, zu Richtung m. Genitiv wegen, um __ willen, für, durch FORM Lemma

inuh

Preposition, +A prep.+A Indecl. Indeclinable word (preposition, conjunction, ...) inuh|inu

inuh

inu, 27b Präp. m. Akk. ohne, außer FORM Lemma

þwairhein

þwairhei

Noun, common, feminine noun, fem. Fn Feminine n-stems [St §155-157; BE §111-113]

þwairhei

Fn Zorn, Streit, Streitigkeit ACC-SING Accusative Singular DAT-SING Dative Singular

jah

jah

Unassigned Lemma is problematic or unique (as in EAGLES unique/unassigned) unassign. Indecl. Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)

jah

und, und zwar, auch FORM Lemma

tweiflein

tweifleins

Noun, common, feminine noun, fem. Fi-o Feminine i/o-stems [St §152.A6; BE §103.A1]

tweifleins

Fi/o 152⁶ das Zweifeln ACC-SING Accusative Singular

wiljau

wiljan

Verb verb Verb Unknown/unspecified verb conjugation wiljau wileis wili wileits wileima wileiþ wileina wilda wildes wilda wildedum wildeduþ wildedun wildedjau wildedeis wildedi wildedeima wildedeiþ wildedeina wiljands wiljan wildedeits

wiljan

athem. V. 230 wollen ACT-IND-PRES-SING-1 Active Indicative Present 1st Person Singular

nu

nu

Adverb adv. Indecl. Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)

nu

Adv. nun, jetzt FORM Lemma

nu

Conjunction conj. Indecl. Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)

nu

Konj. zur Bezeichnung der logischen Folgerung, nie am Anfang des Satzes, sondern meist an zweiter Stelle; beginnt die Neg. den Satz, so tritt nu hinter das zur Neg. gehörige Wort (338,2): nun, demnach, folglich, also FORM Lemma

wairans

wair

Noun, common, masculine noun, masc. Ma Masculine a-stems [St §145; BE §90-91] true

wair

115,2 Ma Mann ACC-PLUR Accusative Plural

bidjan

bidjan

Verb verb abl.V.5 Strong verb (class 5: Ablautreihe i[aí]/a/e/i[aí]) [St §208; BE §176] bidj bidei bidj bid

bidjan

unreg.abl.V.5 208. 223; regelm. bidan K 7,5 bitten, beten, betteln INF Infinitive

in

in

Preposition, +ADG prep.+ADG Indecl. Indeclinable word (preposition, conjunction, ...) in|inu|inuh

in

Präp. m. Dativ in, auf, an, unter Ruhe m. Akkusativ in, auf, nach, zu Richtung m. Genitiv wegen, um __ willen, für, durch FORM Lemma

allaim

alls

Adjective adj. Adj.a Pure a/o-stems [St §181; BE §123-124] true

alls

st.Adj. 180,3 all, jeder, ganz STRONG-MASC-DAT-PLUR Strong Masculine Dative Plural STRONG-FEM-DAT-PLUR Strong Feminine Dative Plural STRONG-NEUT-DAT-PLUR Strong Neuter Dative Plural

stadim

staþs

Noun, common, masculine noun, masc. Mi Masculine i-stems [St §152; BE §100-101] true

staþs

Mi Stätte, Ort (Stelle im Buch); Raum, Platz; galiuge ~: Götzentempel DAT-PLUR Dative Plural

ushafjandans

us-hafjan

Verb verb abl.V.6 Strong verb (class 6: Ablautreihe a/o/o/a) [St §209; BE §177]

us-hafjan

unreg.abl.V.6 erheben, wegnehmen — reflex. ushafjan sik: sich wegbegeben WEAK-MASC-NOM-PLUR Weak Masculine Nominative Plural WEAK-MASC-ACC-PLUR Weak Masculine Accusative Plural

swiknos

swikns

Adjective adj. Adj.a Pure a/o-stems [St §181; BE §123-124]

swikns

Adj.a rein, unschuldig; unsträflich STRONG-FEM-NOM-PLUR Strong Feminine Nominative Plural STRONG-FEM-ACC-PLUR Strong Feminine Accusative Plural

handuns

handus

Noun, common, feminine noun, fem. Fu Feminine u-stems [St §153; BE §104-105]

handus

Fu Hand ACC-PLUR Accusative Plural

inuh

in

Preposition, +ADG prep.+ADG Indecl. Indeclinable word (preposition, conjunction, ...) in|inu|inuh

in

Präp. m. Dativ in, auf, an, unter Ruhe m. Akkusativ in, auf, nach, zu Richtung m. Genitiv wegen, um __ willen, für, durch FORM Lemma

inuh

Preposition, +A prep.+A Indecl. Indeclinable word (preposition, conjunction, ...) inuh|inu

inuh

inu, 27b Präp. m. Akk. ohne, außer FORM Lemma

þwairhein

þwairhei

Noun, common, feminine noun, fem. Fn Feminine n-stems [St §155-157; BE §111-113]

þwairhei

Fn Zorn, Streit, Streitigkeit ACC-SING Accusative Singular DAT-SING Dative Singular

jah

jah

Unassigned Lemma is problematic or unique (as in EAGLES unique/unassigned) unassign. Indecl. Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)

jah

und, und zwar, auch FORM Lemma

tweiflein

tweifleins

Noun, common, feminine noun, fem. Fi-o Feminine i/o-stems [St §152.A6; BE §103.A1]

tweifleins

Fi/o 152⁶ das Zweifeln ACC-SING Accusative Singular