qinons

qino

Noun, common, feminine noun, fem. Fn Feminine n-stems [St §155-157; BE §111-113]

qino

Fn γυνή, femina, Weib GEN-SING Genitive Singular NOM-PLUR Nominative Plural ACC-PLUR Accusative Plural

samaleiko

samaleiks

Adjective adj. Adj.a Pure a/o-stems [St §181; BE §123-124]

samaleiks

Adj.a gleich

samaleiko

Adv. auf gleiche Weise, gleich-, ebenfalls WEAK-FEM-NOM-SING Weak Feminine Nominative Singular WEAK-NEUT-NOM-SING Weak Neuter Nominative Singular WEAK-NEUT-ACC-SING Weak Neuter Accusative Singular

samaleiko

Adverb adv. Indecl. Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)

samaleiko

Adv. auf gleiche Weise, gleich-, ebenfalls

samaleiks

Adjective adj. Adj.a Pure a/o-stems [St §181; BE §123-124]

samaleiks

Adj.a gleich

samaleiko

Adv. auf gleiche Weise, gleich-, ebenfalls FORM Lemma

gariudos

gariuþs

Adjective adj. Adj.a Pure a/o-stems [St §181; BE §123-124] true

gariuþs*

~riuds T3,2, vgl. 25C Adj.a ehrbar STRONG-FEM-NOM-PLUR Strong Feminine Nominative Plural STRONG-FEM-ACC-PLUR Strong Feminine Accusative Plural

ni

ni

Unassigned Lemma is problematic or unique (as in EAGLES unique/unassigned) unassign. Indecl. Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)

ni

ne J 18,40, vgl. 22D nicht FORM Lemma

diabulos

diabula

Noun, common, feminine noun, fem. Fo Pure ō-stems (feminine) [St §149; BE §96-97]

diabula

Fo Verleumderin GEN-SING Genitive Singular NOM-PLUR Nominative Plural ACC-PLUR Accusative Plural

gafaurjos

gafaurs

Adjective adj. Adj.i Partial i-stems (“nur noch in Resten vorhanden”; most forms went over into ja-declension) [St §183; BE §130]

gafaurs

115³ Adj.i/ja 183² ehrbar; nüchtern, besonnen STRONG-FEM-NOM-PLUR Strong Feminine Nominative Plural STRONG-FEM-ACC-PLUR Strong Feminine Accusative Plural

triggwos

triggwa

Noun, common, feminine noun, fem. Fo Pure ō-stems (feminine) [St §149; BE §96-97]

triggwa

90 Fo Bündnis, Bund GEN-SING Genitive Singular NOM-PLUR Nominative Plural ACC-PLUR Accusative Plural

triggws

Adjective adj. Adj.a Pure a/o-stems [St §181; BE §123-124]

triggws

90 Adj.a treu, zuverlässig

triggwaba

Adv. 191A1 treulich, zuverlässig STRONG-FEM-NOM-PLUR Strong Feminine Nominative Plural STRONG-FEM-ACC-PLUR Strong Feminine Accusative Plural

in

in

Preposition, +ADG prep.+ADG Indecl. Indeclinable word (preposition, conjunction, ...) in|inu|inuh

in

Präp. m. Dativ in, auf, an, unter Ruhe m. Akkusativ in, auf, nach, zu Richtung m. Genitiv wegen, um __ willen, für, durch FORM Lemma

allamma

alls

Adjective adj. Adj.a Pure a/o-stems [St §181; BE §123-124] true

alls

st.Adj. 180,3 all, jeder, ganz STRONG-MASC-DAT-SING Strong Masculine Dative Singular STRONG-NEUT-DAT-SING Strong Neuter Dative Singular