<select name="tokens-page" book="18" unit="6" n="14">
  <!-- Cached query result generated from BaseX database. File will be overwritten, DO NOT EDIT. -->
  <navigation>
    <prev book="18" chapter="5" verse="18" wit="D" segment="S4183" token="T64909"/>
    <next book="18" chapter="6" verse="15" wit="D" segment="S4185" token="T64914"/>
  </navigation>
  <book id="18" name="Nehemiah" abbreviation="Neh" streitberg="Neh">
    <segment id="S4184" unit="6" n="14" wit="D" type="biblical" manuscript="Codex Ambrosianus D">
      <token id="T64910">
        <form>praufete</form>
        <emendation unclear="partial">(praufe)te</emendation>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="2238" type="normal" problematic="true" verified="2003-09-23T02:59:13+02:00">
              <form>praufetes</form>
              <pos id="2">
                <name>Noun, common</name>
                <description>Common noun with unknown, uncertain or mixed gender</description>
                <abbreviation>noun</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="22">
                <class id="22" paradigm="Noun">
                  <name>Mu-i</name>
                  <description>Masculine u/i-stems [St §163; EB §120.A1]</description>
                </class>
                <param name="Lemma">praufetus</param>
                <override variable="Form" range="NOM-SING" operator="add">praufetes</override>
                <override variable="Form" range="DAT-SING" operator="add">praufetu</override>
                <override variable="Form" range="GEN-SING" operator="add">praufetus</override>
              </inflection>
              <streitberg page="105" position="20" letter="P">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P105.20" dbref="2238">
      <form>praufetes</form>
      <grammar dbpos="2"/>
      <grammarInfo><xref>163</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>Prophet</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="10" paradigm="Noun">
              <name>GEN-PLUR</name>
              <description>Genitive Plural</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T64911">
        <form>þaiei</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="2375" type="normal" verified="2003-09-23T22:40:11+02:00">
              <form>saei</form>
              <pos id="33">
                <name>Pronoun, relative</name>
                <abbreviation>pron., rel.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="61">
                <class id="61" paradigm="Pronoun2">
                  <name>Pron.</name>
                  <description>Third person personal pronoun and various demonstratives and determiners [St §165-178; BE §152-166]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="113" position="6" letter="S">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P113.06" dbref="2375">
      <form>saei</form>
      <grammar dbpos="33" norm="Pron." normReason="subclass">Relat.</grammar>
      <grammarInfo><xref>172</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>der</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="79" paradigm="Pronoun2">
              <name>MASC-NOM-PLUR</name>
              <description>Masculine Nominative Plural</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T64912">
        <form>þrafstidedun</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="3039" type="normal" verified="2003-09-24T18:58:39+02:00">
              <form>þrafstjan</form>
              <pos id="9">
                <name>Verb</name>
                <abbreviation>verb</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="55">
                <class id="55" paradigm="Verb">
                  <name>sw.V.1-i</name>
                  <description>Weak verb (class 1: -ja- / long stems) [St §216; BE §185-188]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="150" position="6" letter="Þ">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P150.06" dbref="3039">
      <form>þrafstjan</form>
      <grammar dbpos="9">sw.V.1</grammar>
      <sense><tr>trösten, mahnen</tr> — <lb>reflexiv</lb> <q xml:lang="got">~jan sik</q>: <tr>sich trösten, guten Mutes sein</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="135" paradigm="Verb">
              <name>ACT-IND-PRET-PLUR-3</name>
              <description>Active Indicative Preterite 3rd Person Plural</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
      <token id="T64913">
        <form>mik</form>
        <analysis>
          <match>
            <lemma id="1545" type="normal" verified="2003-09-11T17:05:57+02:00">
              <form>ik</form>
              <pos id="27">
                <name>Pronoun, personal</name>
                <abbreviation>pron., pers.</abbreviation>
              </pos>
              <inflection class="60">
                <class id="60" paradigm="Pronoun1">
                  <name>Pers.Pron</name>
                  <description>Personal pronouns of the first and second person (“ungeschlechtige Pronomina”) [St §164; BE §150]</description>
                </class>
              </inflection>
              <streitberg page="66" position="8" letter="I">
                <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P066.08" dbref="1545">
      <form>ik</form>
      <grammar dbpos="27"/>
      <grammarInfo><xref>164</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>ich</tr></sense></entry>
              </streitberg>
            </lemma>
            <tag id="64" paradigm="Pronoun1">
              <name>ACC-SING</name>
              <description>Accusative Singular</description>
            </tag>
          </match>
        </analysis>
      </token>
    </segment>
  </book>
</select>