Noun, proper noun, prop. Noun, common Common noun with unknown, uncertain or mixed gender noun Noun, common, masculine noun, masc. Noun, common, feminine noun, fem. Noun, common, neuter noun, neut. Adjective adj. Adjective, comparative adj., comp. Adjective, superlative adj., superl. Verb verb Participle, present part., pres. Participle, past part., past Adverb adv. Adverb, comparative adv., comp. Adverb, superlative adv., superl. Adverb, locative adv., loc. Adverb, directional adv., dir. Adverb, temporal adv., temp. Preposition, +A prep.+A Preposition, +D prep.+D Preposition, +G prep.+G Preposition, +AD prep.+AD Preposition, +DG prep.+DG Preposition, +ADG prep.+ADG Pronoun, personal pron., pers. Pronoun, personal, reflexive pron., pers. refl. Pronoun, personal, relative pron., pers. rel. Pronoun, possessive pron., poss. Pronoun, possessive, reflexive pron., poss. refl. Pronoun, demonstrative pron., dem. Pronoun, relative pron., rel. Pronoun, interrogative pron., int. Pronoun, indefinite pron., indef. Pronoun, other pron., other Numeral, cardinal num., card. Numeral, ordinal num., ord. Numeral, other Dualistic pronominal (Miller 2019, 3.28) num., other Conjunction conj. Conjunction, clitic conj., clitic Particle particle Particle, clitic particle, clitic Interjection interj. Foreign word foreign Unassigned Lemma is problematic or unique (as in EAGLES unique/unassigned) unassign. None Not applicable, entry is a reference to another lemma none Indecl. Indeclinable word (preposition, conjunction, ...) Noun Unknown/unspecified noun declension Ma Masculine a-stems [St §145; BE §90-91] Na Neuter a-stems [St §145; BE §93-94] Mja Masculine short ja-stems [St §146; BE §90/92] Mia Masculine long ja-stems [St §146; BE §90/92] Nja Neuter short ja-stems [St §146; BE §93/95] Nia Neuter long ja-stems [St §146; BE §93/95] Mwa Masculine wa-stems [St §147] Nwa Neuter wa-stems [St §147] Fo Pure ō-stems (feminine) [St §149; BE §96-97] Fjo Short jō-stems (feminine) [St §150; BE §96-97] Fio Long jō-stems (feminine) [St §150; BE §98] Fwo wō-stems (feminine) [St §151; BE §97.A1] Mi Masculine i-stems [St §152; BE §100-101] Fi Feminine i-stems [St §152; BE §102-103] Fi-o Feminine i/o-stems [St §152.A6; BE §103.A1] u Masculine OR Feminine u-stems [St §153; BE §104: “Bei einigen ist das Geschlecht zweifelhaft.”] Mu Masculine u-stems [St §153; BE §104-105] Fu Feminine u-stems [St §153; BE §104-105] Nu Neuter u-stems [St §153; EB §106] Mu-i Masculine u/i-stems [St §163; EB §120.A1] Mn Masculine n-stems [St §155-156; BE §107-108] Fn Feminine n-stems [St §155-157; BE §111-113] Nn Neuter n-stems [St §155; BE §109-110] Mr Masculine r-stems [St §158; BE §114] Fr Feminine r-stems Mnd Masculine nd-stems [St §159; BE §115] Fkons Feminine root nouns [St §160; BE §116] Mkons Masculine root nouns [St §161; BE §117] Adj. Unknown/unspecified adjective declension Adj.a Pure a/o-stems [St §181; BE §123-124] Adj.ja Short ja/jo-stems [St §182; BE §125-126] Adj.ia Long ja/jo-stems [St §182; BE §127-128] Adj.i Partial i-stems (“nur noch in Resten vorhanden”; most forms went over into ja-declension) [St §183; BE §130] Adj.u Partial u-stems (“nur noch in Resten vorhanden”; most forms went over into ja-declension) [St §184; BE §131] Part.Pres. Present participle [St §187.3; BE §133] Comp. Adjectives: comparative degree [St §188; BE §135-136] Part.Perf. Past participle [St §186.2; BE §134] Superl. Adjectives: superlative degree [St §189; BE §137] Verb Unknown/unspecified verb conjugation abl.V.1 Strong verb (class 1: Ablautreihe ei/ái/i[aí]/i[aí]) [St §203; BE §172] abl.V.2 Strong verb (class 2: Ablautreihe iu/áu/u[aú]/u[aú]) [St §204; BE §173] abl.V.3 Strong verb (class 3: Ablautreihe i[aí]/a/u[aú]/u[aú]) [St §205-206; BE §174] abl.V.4 Strong verb (class 4: Ablautreihe i[aí]/a/e/u[aú]) [St §207; BE §175] abl.V.5 Strong verb (class 5: Ablautreihe i[aí]/a/e/i[aí]) [St §208; BE §176] abl.V.6 Strong verb (class 6: Ablautreihe a/o/o/a) [St §209; BE §177] red.V.1 Reduplicating strong verb (class 1: present stem contains -aiC-) [St §211; BE §178-179] red.V.2 Reduplicating strong verb (class 2: present stem contains -auC-) [St §211; BE §178-179] red.V.3 Reduplicating strong verb (class 3: present stem contains -ǎCC- or -āC-) [St §211; BE §178-179] red.V.4 Reduplicating strong verb (class 4: present stem contains -ēC-) [St §211; BE §178-179] red.V.5 Reduplicating strong verb (class 5: present stem contains -ō[C]-) red.-abl.V. Reduplicating strong verb with Ablaut [St §212; BE §180-182] sw.V.1-j Weak verb (class 1: -ja- / short stems) [St §216; BE §185-188] sw.V.1-i Weak verb (class 1: -ja- / long stems) [St §216; BE §185-188] sw.V.2 Weak verb (class 2: -o-) [St §217; BE §189-190] sw.V.3 Weak verb (class 3: -ai-) [St §218; BE §191-193] sw.V.4 Weak verb (class 4: -na-) [St §219; BE §194-195] V.prt.-prs. Preterite present verbs (“Die Verba präterito-präsentia haben Perfektform aber Präsensbedeutung”) [St §220; BE §196] Pers.Pron Personal pronouns of the first and second person (“ungeschlechtige Pronomina”) [St §164; BE §150] Pron. Third person personal pronoun and various demonstratives and determiners [St §165-178; BE §152-166] Num.1 “Die drei ersten Zahlen sind in allen Kasus und Geschlechtern deklinierbar.” [BE §140] Num.2 “Die Zahlen 4-19 sind eingeschlechtig. [...] Diese Zahlen werden unflektiert gebraucht, im Gen. und Dat. können sie jedoch flektierte Formen [...] bilden.” [BE §141] none Not applicable, e.g. because the entry in Streitberg's dictionary is a link. FORM Lemma NOM-SING Nominative Singular ACC-SING Accusative Singular DAT-SING Dative Singular GEN-SING Genitive Singular VOC-SING Vocative Singular NOM-PLUR Nominative Plural ACC-PLUR Accusative Plural DAT-PLUR Dative Plural GEN-PLUR Genitive Plural VOC-PLUR Vocative Plural STRONG-MASC-NOM-SING Strong Masculine Nominative Singular STRONG-MASC-ACC-SING Strong Masculine Accusative Singular STRONG-MASC-DAT-SING Strong Masculine Dative Singular STRONG-MASC-GEN-SING Strong Masculine Genitive Singular STRONG-MASC-NOM-PLUR Strong Masculine Nominative Plural STRONG-MASC-ACC-PLUR Strong Masculine Accusative Plural STRONG-MASC-DAT-PLUR Strong Masculine Dative Plural STRONG-MASC-GEN-PLUR Strong Masculine Genitive Plural STRONG-FEM-NOM-SING Strong Feminine Nominative Singular STRONG-FEM-ACC-SING Strong Feminine Accusative Singular STRONG-FEM-DAT-SING Strong Feminine Dative Singular STRONG-FEM-GEN-SING Strong Feminine Genitive Singular STRONG-FEM-NOM-PLUR Strong Feminine Nominative Plural STRONG-FEM-ACC-PLUR Strong Feminine Accusative Plural STRONG-FEM-DAT-PLUR Strong Feminine Dative Plural STRONG-FEM-GEN-PLUR Strong Feminine Genitive Plural STRONG-NEUT-NOM-SING Strong Neuter Nominative Singular STRONG-NEUT-ACC-SING Strong Neuter Accusative Singular STRONG-NEUT-DAT-SING Strong Neuter Dative Singular STRONG-NEUT-GEN-SING Strong Neuter Genitive Singular STRONG-NEUT-NOM-PLUR Strong Neuter Nominative Plural STRONG-NEUT-ACC-PLUR Strong Neuter Accusative Plural STRONG-NEUT-DAT-PLUR Strong Neuter Dative Plural STRONG-NEUT-GEN-PLUR Strong Neuter Genitive Plural WEAK-MASC-NOM-SING Weak Masculine Nominative Singular WEAK-MASC-ACC-SING Weak Masculine Accusative Singular WEAK-MASC-DAT-SING Weak Masculine Dative Singular WEAK-MASC-GEN-SING Weak Masculine Genitive Singular WEAK-MASC-NOM-PLUR Weak Masculine Nominative Plural WEAK-MASC-ACC-PLUR Weak Masculine Accusative Plural WEAK-MASC-DAT-PLUR Weak Masculine Dative Plural WEAK-MASC-GEN-PLUR Weak Masculine Genitive Plural WEAK-FEM-NOM-SING Weak Feminine Nominative Singular WEAK-FEM-ACC-SING Weak Feminine Accusative Singular WEAK-FEM-DAT-SING Weak Feminine Dative Singular WEAK-FEM-GEN-SING Weak Feminine Genitive Singular WEAK-FEM-NOM-PLUR Weak Feminine Nominative Plural WEAK-FEM-ACC-PLUR Weak Feminine Accusative Plural WEAK-FEM-DAT-PLUR Weak Feminine Dative Plural WEAK-FEM-GEN-PLUR Weak Feminine Genitive Plural WEAK-NEUT-NOM-SING Weak Neuter Nominative Singular WEAK-NEUT-ACC-SING Weak Neuter Accusative Singular WEAK-NEUT-DAT-SING Weak Neuter Dative Singular WEAK-NEUT-GEN-SING Weak Neuter Genitive Singular WEAK-NEUT-NOM-PLUR Weak Neuter Nominative Plural WEAK-NEUT-ACC-PLUR Weak Neuter Accusative Plural WEAK-NEUT-DAT-PLUR Weak Neuter Dative Plural WEAK-NEUT-GEN-PLUR Weak Neuter Genitive Plural CMP Comparative degree [→ Adjective] SPR Superlative degree [→ Adjective] ADV Adverb NOM-SING Nominative Singular ACC-SING Accusative Singular DAT-SING Dative Singular GEN-SING Genitive Singular NOM-DUAL Nominative Dual ACC-DUAL Accusative Dual DAT-DUAL Dative Dual GEN-DUAL Genitive Dual NOM-PLUR Nominative Plural ACC-PLUR Accusative Plural DAT-PLUR Dative Plural GEN-PLUR Genitive Plural MASC-NOM-SING Masculine Nominative Singular MASC-ACC-SING Masculine Accusative Singular MASC-DAT-SING Masculine Dative Singular MASC-GEN-SING Masculine Genitive Singular MASC-NOM-PLUR Masculine Nominative Plural MASC-ACC-PLUR Masculine Accusative Plural MASC-DAT-PLUR Masculine Dative Plural MASC-GEN-PLUR Masculine Genitive Plural FEM-NOM-SING Feminine Nominative Singular FEM-ACC-SING Feminine Accusative Singular FEM-DAT-SING Feminine Dative Singular FEM-GEN-SING Feminine Genitive Singular FEM-NOM-PLUR Feminine Nominative Plural FEM-ACC-PLUR Feminine Accusative Plural FEM-DAT-PLUR Feminine Dative Plural FEM-GEN-PLUR Feminine Genitive Plural NEUT-NOM-SING Neuter Nominative Singular NEUT-ACC-SING Neuter Accusative Singular NEUT-DAT-SING Neuter Dative Singular NEUT-GEN-SING Neuter Genitive Singular NEUT-INS-SING Neuter Instrumental Singular NEUT-NOM-PLUR Neuter Nominative Plural NEUT-ACC-PLUR Neuter Accusative Plural NEUT-DAT-PLUR Neuter Dative Plural NEUT-GEN-PLUR Neuter Genitive Plural MASC-NOM Masculine Nominative MASC-ACC Masculine Accusative MASC-DAT Masculine Dative MASC-GEN Masculine Genitive FEM-NOM Feminine Nominative FEM-ACC Feminine Accusative FEM-DAT Feminine Dative FEM-GEN Feminine Genitive NEUT-NOM Neuter Nominative NEUT-ACC Neuter Accusative NEUT-DAT Neuter Dative NEUT-GEN Neuter Genitive INDECL Not declined DAT Dative GEN Genitive INF Infinitive PART-PRES Present participle [→ Adjective] PART-PERF Past Participle [→ Adjective] ACT-IND-PRES-SING-1 Active Indicative Present 1st Person Singular ACT-IND-PRES-SING-2 Active Indicative Present 2nd Person Singular ACT-IND-PRES-SING-3 Active Indicative Present 3rd Person Singular ACT-IND-PRES-DUAL-1 Active Indicative Present 1st Person Dual ACT-IND-PRES-DUAL-2 Active Indicative Present 2nd Person Dual ACT-IND-PRES-DUAL-3 Active Indicative Present 3rd Person Dual ACT-IND-PRES-PLUR-1 Active Indicative Present 1st Person Plural ACT-IND-PRES-PLUR-2 Active Indicative Present 2nd Person Plural ACT-IND-PRES-PLUR-3 Active Indicative Present 3rd Person Plural ACT-IND-PRET-SING-1 Active Indicative Preterite 1st Person Singular ACT-IND-PRET-SING-2 Active Indicative Preterite 2nd Person Singular ACT-IND-PRET-SING-3 Active Indicative Preterite 3rd Person Singular ACT-IND-PRET-DUAL-1 Active Indicative Preterite 1st Person Dual ACT-IND-PRET-DUAL-2 Active Indicative Preterite 2nd Person Dual ACT-IND-PRET-DUAL-3 Active Indicative Preterite 3rd Person Dual ACT-IND-PRET-PLUR-1 Active Indicative Preterite 1st Person Plural ACT-IND-PRET-PLUR-2 Active Indicative Preterite 2nd Person Plural ACT-IND-PRET-PLUR-3 Active Indicative Preterite 3rd Person Plural ACT-OPT-PRES-SING-1 Active Optative Present 1st Person Singular ACT-OPT-PRES-SING-2 Active Optative Present 2nd Person Singular ACT-OPT-PRES-SING-3 Active Optative Present 3rd Person Singular ACT-OPT-PRES-DUAL-1 Active Optative Present 1st Person Dual ACT-OPT-PRES-DUAL-2 Active Optative Present 2nd Person Dual ACT-OPT-PRES-DUAL-3 Active Optative Present 3rd Person Dual ACT-OPT-PRES-PLUR-1 Active Optative Present 1st Person Plural ACT-OPT-PRES-PLUR-2 Active Optative Present 2nd Person Plural ACT-OPT-PRES-PLUR-3 Active Optative Present 3rd Person Plural ACT-OPT-PRET-SING-1 Active Optative Preterite 1st Person Singular ACT-OPT-PRET-SING-2 Active Optative Preterite 2nd Person Singular ACT-OPT-PRET-SING-3 Active Optative Preterite 3rd Person Singular ACT-OPT-PRET-DUAL-1 Active Optative Preterite 1st Person Dual ACT-OPT-PRET-DUAL-2 Active Optative Preterite 2nd Person Dual ACT-OPT-PRET-DUAL-3 Active Optative Preterite 3rd Person Dual ACT-OPT-PRET-PLUR-1 Active Optative Preterite 1st Person Plural ACT-OPT-PRET-PLUR-2 Active Optative Preterite 2nd Person Plural ACT-OPT-PRET-PLUR-3 Active Optative Preterite 3rd Person Plural PAS-IND-PRES-SING-1 Passive Indicative Present 1st Person Singular PAS-IND-PRES-SING-2 Passive Indicative Present 2nd Person Singular PAS-IND-PRES-SING-3 Passive Indicative Present 3rd Person Singular PAS-IND-PRES-DUAL-1 Passive Indicative Present 1st Person Dual PAS-IND-PRES-DUAL-2 Passive Indicative Present 2nd Person Dual PAS-IND-PRES-DUAL-3 Passive Indicative Present 3rd Person Dual PAS-IND-PRES-PLUR-1 Passive Indicative Present 1st Person Plural PAS-IND-PRES-PLUR-2 Passive Indicative Present 2nd Person Plural PAS-IND-PRES-PLUR-3 Passive Indicative Present 3rd Person Plural PAS-OPT-PRES-SING-1 Passive Optative Present 1st Person Singular PAS-OPT-PRES-SING-2 Passive Optative Present 2nd Person Singular PAS-OPT-PRES-SING-3 Passive Optative Present 3rd Person Singular PAS-OPT-PRES-DUAL-1 Passive Optative Present 1st Person Dual PAS-OPT-PRES-DUAL-2 Passive Optative Present 2nd Person Dual PAS-OPT-PRES-DUAL-3 Passive Optative Present 3rd Person Dual PAS-OPT-PRES-PLUR-1 Passive Optative Present 1st Person Plural PAS-OPT-PRES-PLUR-2 Passive Optative Present 2nd Person Plural PAS-OPT-PRES-PLUR-3 Passive Optative Present 3rd Person Plural ACT-IMP-PRES-SING-1 Active Imperative 1st Person Singular ACT-IMP-PRES-SING-2 Active Imperative 2nd Person Singular ACT-IMP-PRES-SING-3 Active Imperative 3rd Person Singular ACT-IMP-PRES-DUAL-1 Active Imperative 1st Person Dual ACT-IMP-PRES-DUAL-2 Active Imperative 2nd Person Dual ACT-IMP-PRES-DUAL-3 Active Imperative 3rd Person Dual ACT-IMP-PRES-PLUR-1 Active Imperative 1st Person Plural ACT-IMP-PRES-PLUR-2 Active Imperative 2nd Person Plural ACT-IMP-PRES-PLUR-3 Active Imperative 3rd Person Plural