<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
	===========================================================================
	TOC file for Sievers: Heliand (1878) 
	===========================================================================
	
	Revision history:
	[2003-06-19] first version
	[2026-04-20] new schema; front matter; fixed some errors in TOC
	
	Tom De Herdt
	https://www.wulfila.be/
	
	===========================================================================
--> 
<index xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TOC.xsd">
	<div type="front" title="[front matter]" page="ii" file="A002" lang="en">
		<div title="[title]" page="ii" file="A002" lang="en"/>
		<div title="[title]" page="iii" file="A003" lang="en"/>
		<div title="Vorwort" page="v" file="A005"/>
		<div title="Einleitung" page="xi" file="A011"/>
	</div>
	<div type="part" title="Heliand" page="1" file="B001">
		<div title="Præfatio in librum Antiquum lingua Saxonica conscriptum" page="3" file="B003" lang="la"/>
		<div title="Versus de poeta &amp; interprete huius codicis" page="5" file="B005" lang="la"/>
		<div title="Fitt 1 (verse 1 - 93)" page="7" file="B007"/>
		<div title="Fitt 2 (verse 94 - 158)" page="10" file="B010"/>
		<div title="Fitt 3 (verse 159 - 242)" page="14" file="B014"/>
		<div title="Fitt 4 (verse 243 - 338)" page="20" file="B020"/>
		<div title="Fitt 5 (verse 339 - 426)" page="26" file="B026"/>
		<div title="Fitt 6 (verse 427 - 536)" page="32" file="B032"/>
		<div title="Fitt 7 (verse 537 - 629)" page="38" file="B038"/>
		<div title="Fitt 8 (verse 630 - 698)" page="46" file="B046"/>
		<div title="Fitt 9 (verse 699 - 779)" page="50" file="B050"/>
		<div title="Fitt 10 (verse 780 - 858)" page="56" file="B056"/>
		<div title="Fitt 11 (verse 859 - 948)" page="62" file="B062"/>
		<div title="Fitt 12 (verse 949 - 1019)" page="68" file="B068"/>
		<div title="Fitt 13 (verse 1020 - 1120)" page="72" file="B072"/>
		<div title="Fitt 14 (verse 1121 - 1210)" page="80" file="B080"/>
		<div title="Fitt 15 (verse 1211 - 1278)" page="86" file="B086"/>
		<div title="Fitt 16 (verse 1279 - 1380)" page="90" file="B090"/>
		<div title="Fitt 17 (verse 1381 - 1501)" page="98" file="B098"/>
		<div title="Fitt 18 (verse 1502 - 1587)" page="106" file="B106"/>
		<div title="Fitt 19 (verse 1588 - 1690)" page="112" file="B112"/>
		<div title="Fitt 20 (verse 1691 - 1770)" page="120" file="B120"/>
		<div title="Fitt 21 (verse 1771 - 1836)" page="126" file="B126"/>
		<div title="Fitt 22 (verse 1837 - 1914)" page="130" file="B130"/>
		<div title="Fitt 23 (verse 1915 - 1993)" page="136" file="B136"/>
		<div title="Fitt 24 (verse 1994 - 2087)" page="140" file="B140"/>
		<div title="Fitt 25 (verse 2088 - 2166)" page="146" file="B146"/>
		<div title="Fitt 26 (verse 2167 - 2230)" page="152" file="B152"/>
		<div title="Fitt 27 (verse 2231 - 2283)" page="156" file="B156"/>
		<div title="Fitt 28 (verse 2284 - 2356)" page="158" file="B158"/>
		<div title="Fitt 29 (verse 2357 - 2430)" page="164" file="B164"/>
		<div title="Fitt 30 (verse 2431 - 2537)" page="168" file="B168"/>
		<div title="Fitt 31 (verse 2538 - 2620)" page="176" file="B176"/>
		<div title="Fitt 32 (verse 2621 - 2697)" page="180" file="B180"/>
		<div title="Fitt 33 (verse 2698 - 2798)" page="186" file="B186"/>
		<div title="Fitt 34 (verse 2799 - 2898)" page="192" file="B192"/>
		<div title="Fitt 35 (verse 2899 - 2972)" page="200" file="B200"/>
		<div title="Fitt 36 (verse 2973 - 3056)" page="204" file="B204"/>
		<div title="Fitt 37 (verse 3057 - 3121)" page="210" file="B210"/>
		<div title="Fitt 38 (verse 3122 - 3169)" page="214" file="B214"/>
		<div title="Fitt 39 (verse 3170 - 3222)" page="218" file="B218"/>
		<div title="Fitt 40 (verse 3223 - 3304)" page="222" file="B222"/>
		<div title="Fitt 41 (verse 3305 - 3408)" page="228" file="B228"/>
		<div title="Fitt 42 (verse 3409 - 3515)" page="234" file="B234"/>
		<div title="Fitt 43 (verse 3516 - 3587)" page="240" file="B240"/>
		<div title="Fitt 44 (verse 3588 - 3670)" page="246" file="B246"/>
		<div title="Fitt 45 (verse 3671 - 3757)" page="250" file="B250"/>
		<div title="Fitt 46 (verse 3758 - 3839)" page="256" file="B256"/>
		<div title="Fitt 47 (verse 3840 - 3925)" page="262" file="B262"/>
		<div title="Fitt 48 (verse 3926 - 4024)" page="268" file="B268"/>
		<div title="Fitt 49 (verse 4025 - 4117)" page="274" file="B274"/>
		<div title="Fitt 50 (verse 4118 - 4197)" page="280" file="B280"/>
		<div title="Fitt 51 (verse 4198 - 4293)" page="286" file="B286"/>
		<div title="Fitt 52 (verse 4294 - 4377)" page="292" file="B292"/>
		<div title="Fitt 53 (verse 4378 - 4451)" page="298" file="B298"/>
		<div title="Fitt 54 (verse 4452 - 4524)" page="304" file="B304"/>
		<div title="Fitt 55 (verse 4525 - 4627)" page="308" file="B308"/>
		<div title="Fitt 56 (verse 4628 - 4701)" page="316" file="B316"/>
		<div title="Fitt 57 (verse 4702 - 4809)" page="320" file="B320"/>
		<div title="Fitt 58 (verse 4810 - 4924)" page="326" file="B326"/>
		<div title="Fitt 59 (verse 4925 - 5038)" page="334" file="B334"/>
		<div title="Fitt 60 (verse 5039 - 5105)" page="342" file="B342"/>
		<div title="Fitt 61 (verse 5106 - 5170)" page="346" file="B346"/>
		<div title="Fitt 62 (verse 5171 - 5244)" page="352" file="B352"/>
		<div title="Fitt 63 (verse 5245 - 5334)" page="356" file="B356"/>
		<div title="Fitt 64 (verse 5335 - 5426)" page="361" file="B361"/>
		<div title="Fitt 65 (verse 5427 - 5531)" page="365" file="B365"/>
		<div title="Fitt 66 (verse 5532 - 5620)" page="369" file="B369"/>
		<div title="Fitt 67 (verse 5621 - 5712)" page="372" file="B372"/>
		<div title="Fitt 68 (verse 5713 - 5801)" page="376" file="B376"/>
		<div title="Fitt 69 (verse 5802 - 5864)" page="380" file="B380"/>
		<div title="Fitt 70 (verse 5865 - 5938)" page="382" file="B382"/>
		<div title="Fitt 71 (verse 5939 - 5983)" page="386" file="B386"/>
	</div>
	<div type="part" title="Formelverzeichnis" page="389" file="B389">
		<div number="I" title="Synonymischer teil" page="391" file="B391">
			<div type="letter" title="A [abend – auswählen]" page="391" file="B391"/>
			<div type="letter" title="B [balken – büssen]" page="394" file="B394"/>
			<div type="letter" title="C [christen – coire]" page="399" file="B399"/>
			<div type="letter" title="D [dach – dürsten]" page="403" file="B403"/>
			<div type="letter" title="E [edle(r) – ewiglich]" page="404" file="B404"/>
			<div type="letter" title="F [fallen – fussstapfen]" page="408" file="B408"/>
			<div type="letter" title="G [gaben – gutgesinnt]" page="411" file="B411"/>
			<div type="letter" title="H [haben – hüten]" page="420" file="B420"/>
			<div type="letter" title="J [jahr – jüngste tag]" page="425" file="B425"/>
			<div type="letter" title="K [Kaiphas – krieg]" page="428" file="B428"/>
			<div type="letter" title="L [lahm – lüste]" page="429" file="B429"/>
			<div type="letter" title="M [machen – mutter]" page="434" file="B434"/>
			<div type="letter" title="N [nachstellen – nützen]" page="437" file="B437"/>
			<div type="letter" title="O [oberster – ostern]" page="438" file="B438"/>
			<div type="letter" title="P [passend – prophezeiung]" page="439" file="B439"/>
			<div type="letter" title="Q [qual – quell]" page="440" file="B440"/>
			<div type="letter" title="R [rächen – rühren]" page="440" file="B440"/>
			<div type="letter" title="S [säen – sündflut]" page="441" file="B441"/>
			<div type="letter" title="T [tadeln – türhüter]" page="451" file="B451"/>
			<div type="letter" title="U [überall – urteilen]" page="454" file="B454"/>
			<div type="letter" title="V [verachten – vorwerfen]" page="455" file="B455"/>
			<div type="letter" title="W [wachen – wüste]" page="459" file="B459"/>
			<div type="letter" title="Z [Zacharias – zweifeln]" page="463" file="B463"/>
		</div>
		<div number="II" title="Systematischer teil" page="465" file="B465">
			<div number="A" title="Substantiva" page="465" file="B465">
				<div number="1" title="Coordinierte substantiva" page="465" file="B465"/>
				<div number="2" title="Substantiva mit abhängigem Genitiv" page="466" file="B466">
					<div number="a" title="Nach dem genitiv geordnet" page="466" file="B466"/>
					<div number="b" title="Nach dem regierenden substantivum geordnet" page="468" file="B468"/>
				</div>
				<div number="3" title="Präpositionale verhältnisse" page="469" file="B469">
					<div number="a" title="Vorausgesetzter genitiv oder dativ" page="469" file="B469"/>
					<div number="b" title="Sonstige wendungen" page="470" file="B470"/>
				</div>
				<div number="4" title="Substantiva mit adjectivis" page="471" file="B471">
					<div number="a" title="Nach den adjectivis geordnet" page="471" file="B471"/>
					<div number="b" title="Nach den substantivis geordnet" page="476" file="B476"/>
				</div>
			</div>
			<div number="B" title="Adjectiva und adverbia" page="478" file="B478">
				<div number="1" title="Coordinierte adjectiva" page="478" file="B478"/>
				<div number="2" title="Adjectiva mit casus eines substantivums" page="478" file="B478"/>
			</div>
			<div number="C" title="Verba" page="481" file="B481">
				<div number="1" title="Zwei verba verbunden" page="481" file="B481"/>
				<div number="2" title="Verba mit adverbiis" page="481" file="B481">
					<div number="a" title="Modale adverbia" page="481" file="B481"/>
					<div number="b" title="Locale und temporale adverbia" page="482" file="B482"/>
				</div>
				<div number="3" title="Verba mit nominibus" page="482" file="B482">
					<div number="a" title="Das nomen im nominativ" page="482" file="B482"/>
					<div number="b" title="Das nomen im accusativ" page="484" file="B484"/>
					<div number="c" title="Das nomen im genitiv und ablativischen instrumental" page="487" file="B487"/>
					<div number="d" title="Das nomen im dativ" page="488" file="B488"/>
					<div number="e" title="Das nomen im instrumental" page="488" file="B488"/>
					<div number="f" title="Locale und andere präpositionale verhältnisse" page="490" file="B490"/>
				</div>
			</div>
		</div>
	</div>
	<div type="part" title="Anmerkungen" page="497" file="B497">
		<div title="Anmerkungen" page="499" file="B499"/>
	</div>
</index>