Words by inflectional class
Inflection: sw.V.2 = Weak verb (class 2: -o-) [St §217; BE §189-190]
- af-hamon Verb die Bekleidung ablegen, ausziehn
- af-holon Verb übervorteilen
- aihtron Verb betteln; für sich verlangen
- airinon Verb Gesandter sein, unterhandeln
- aiwiskon Verb schändlich handeln
- aljanon Verb eifern
- ana-hamon Verb die Bekleidung anlegen, anziehn
- and-hamon Verb "~ sik": sich einer Sache entkleiden [m. Dat.]
- and-tilon Verb [m. Dat.] einem anhangen
- at-laþon Verb berufen [perfektiv]
- auhjon Verb lärmen
- awiliudon Verb einem [Dat.] danken
- bi-faihon Verb übervorteilen
- bi-laigon Verb etw. belecken
- bi-raubon Verb einen berauben
- drauhtinon Verb Kriegsdienste tun, zu Felde ziehn
- dwalmon Verb rasen
- faginon Verb sich freuen über
- fairinon Verb tadeln
- fiskon Verb fischen
- fraujinon Verb [m. Dat.] herrschen über
- frijon Verb lieben
- ga-aiginon Verb In Besitz nehmen
- ga-aiwiskon Verb [m. Akk.] beschämen, beschimpfen [perfektiv]
- ga-faihon Verb übervorteilen
- ga-fraujinon Verb [m. Dat.] unterjochen
- ga-friþon Verb versöhnen mit [Dat.]
- ga-galeikon Verb "~ sik": sich verwandeln, eine Gestalt annehmen
- ga-gatilon Verb zusammenfügen [von gátils]
- ga-hamon Verb [m. Dat.] sich bekleiden mit
- ga-horinon Verb [m. Dat.] Ehebruch begehn [perfektiv]
- ga-ïdreigon Verb bereuen, Buße tun [perfektiv-ingressiv]
- ga-karon Verb [perfektiv] besorgen
- ga-kroton Verb zerbrechen, zerschellen
- ga-laþon Verb 1. zusammenberufen, einladen
2. berufen
- ga-leikinon Verb herstellen [perfektiv]
- galeikon Verb 1. einen mit etw. [Dat.] vergleichen
2. [reflexiv] "galeikon sik": sich einem [Dat.] gleichstellen
3. [intransitiv] einem [D.] gleichen; einem [D.] gleich tun, nachahmen
- ga-markon Verb [m. Dat.] συστοιχεῖ τῇ νῦν Ἱερουσαλήμ "gamarko<þ> þizai nu Iairusalem": grenzt an
das heutige J. [G 4,25 B (vgl. Anm. zur Stelle). Vgl. †gamarko.]
- ga-nawistron Verb begraben [perfektiv]
- ga-paidon Verb (mit einem Leibrock) bekleiden
- ga-raginon Verb [m. Dat.] einen Rat geben [perfektiv]
- ga-salbon Verb (be)salben [perfektiv]
- ga-sibjon Verb sich mit einem [Dat.] versöhnen
- ga-smiþon Verb (durch Schmieden) bewirken
- ga-spillon Verb verkünden [perfektiv]
- ga-sunjon Verb rechtfertigen [perfektiv]
- ga-supon Verb würzen [perfektiv]
- ga-tilon Verb erlangen [perfektiv]
- gaunon Verb klagen; Totenklage anstimmen
- ga-wadjon Verb zusammenfügen, verloben
- ga-weison Verb [m. Gen.] heimsuchen, besuchen, besorgen [perfektiv]
- ga-wundon Verb verwunden [perfektiv]
- gredon Verb hungern [unpers. m. Akk. d. Person (247,1)]
- gudjinon Verb Priester sein, des Priesteramts pflegen
- hvarbon Verb wandeln
- hatizon Verb [m. Dat.] zürnen
- hausjon Verb hören
- holon Verb durch Betrug schädigen, schikanieren
- horinon Verb huren, Ehebruch treiben – [Pt.Prs.F] "horinondei": ehebrecherisch, Ehebrecherin
- idreigon Verb Reue empfinden
- in-aljanon Verb [m. Dat. (?)] zornig machen
- in-galeikon Verb verwandeln
- iudaiwiskon Verb jüdisch leben
- kapillon Verb [von lat. 'capillus'] das Haar abschneiden
- karon Verb sich kümmern
- kaupon Verb [zu lat. 'caupo'] Geschäfte machen, Handel treiben
- laþon Verb (ein)laden
- lekinon Verb heilen
- liuþon Verb [m. Dat.] einem lobsingen
- luston Verb [m. Gen.] begehren
- luton Verb taüschen
- militon Verb [lat. 'militare']: "þai ~dans": die Soldaten
- miþ-faginon Verb [m. Dat.] sich mitfreuen
- miþ-galeikon Verb mitnachahmen
- miþ-ganawistron Verb einen mit jemand [Dat.] begraben
- miþ-skalkinon Verb Mitknecht sein, mitdienen [m. Dat.]
- miþ-þiudanon Verb [m. Dat.] mitherrschen mit
- miton Verb ermessen, (be)denken, überlegen
- mundon Verb "~ sis": s. einen besehn, sehen auf [m. Akk.]
- qainon Verb 1. [intrans.] weinen, trauern
2. [transit.] beweinen, betrauern
- raginon Verb [m. Dat.] etw. verwalten
- rahton Verb darreichen
- reikinon Verb [m. Dat.] herrschen über
- salbon Verb salben
- sidon Verb "~ sis": üben
- skalkinon Verb einem dienen
- spillon Verb künden
- sunjon Verb entschuldigen
- supon Verb würzen
- suþjon Verb
- swiglon Verb Flöte blasen, aufspielen
- þairh-galeikon Verb
- þiudanon Verb herrschen
- þiuþ-spillon Verb Gutes, frohe Botschaft künden
- ufar-hamon Verb [m. Dat.] überziehn, sich mit etwas überkleiden
- ufar-miton Verb vergessen [(?)]
- ufar-munnon Verb [m. Dat.]
1. vergessen
2. "~onds saiwalai": des Lebens nicht achtend
- us-hulon Verb aushöhlen
- us-luton Verb verführen, irre führen [perfektiv]
- us-spillon Verb verkünden, erzählen
- waila-spillon Verb verkünden, erzählen
- wairþon Verb schätzen
- walwison Verb sich wälzen
- wiþon Verb schütteln
- wizon Verb "so wizondei in azetjam": die Schwelgende
- wlaiton Verb sich umsehn
- wraton Verb reisen