Word analysis
Codex Ambrosianus A, Corinthians I 15:46
- Corinthians I 15:46
- A .... ahmeino.
- — ἀλλ' οὐ πρῶτον τὸ πνευματικὸν ἀλλὰ τὸ ψυχικόν, ἔπειτα τὸ πνευματικόν.
- — Sed non prius quod spiritale est, sed quod animale : deinde quod spiritale.
- — Howbeit that was not first which is spiritual, but that which is natural; and afterward that which is spiritual.
- — Doch het geestelijke is niet eerst, maar het natuurlijke, daarna het geestelijke.
- — Mais ce qui est spirituel n'est pas le premier, c'est ce qui est animal; ce qui est spirituel vient ensuite.