Word analysis

Codex Argenteus, Matthew 11:14

Matthew 11:14
CA jah jabai wildedeiþ miþniman, sa ist Helias, saei skulda qiman.
— καὶ εἰ θέλετε δέξασθαι, αὐτός ἐστιν ἠλίας ὁ μέλλων ἔρχεσθαι.
— And if ye will receive it, this is Elias, which was for to come.

CA1 jah

Status: verified and/or disambiguated.

CA2 jabai

Status: verified and/or disambiguated.

CA3 wildedeiþ

Status: verified and/or disambiguated.

CA4 miþniman

Status: verified and/or disambiguated.

CA5 sa

Status: verified and/or disambiguated.

CA6 ist

Status: verified and/or disambiguated.

CA7 Helias

Status: verified and/or disambiguated.

CA8 saei

Status: verified and/or disambiguated.

CA9 skulda

Status: verified and/or disambiguated.

CA10 qiman

Status: verified and/or disambiguated.