Word analysis

Codex Argenteus, John 15:27

John 15:27
CA jah þan jus weitwodeiþ, unte fram fruma miþ mis sijuþ.
— καὶ ὑμεῖς δὲ μαρτυρεῖτε, ὅτι ἀπ' ἀρχῆς μετ' ἐμοῦ ἐστε.
— And ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.

CA1 jah

Status: verified and/or disambiguated.

CA2 þan

Status: verified and/or disambiguated.

CA3 jus

Status: verified and/or disambiguated.

CA4 weitwodeiþ

Status: verified and/or disambiguated.

CA5 unte

Status: verified and/or disambiguated.

CA6 fram

Status: verified and/or disambiguated.

CA7 fruma

Status: not verified but unambiguous.

CA8 miþ

Status: verified and/or disambiguated.

CA9 mis

Status: verified and/or disambiguated.

CA10 sijuþ

Status: verified and/or disambiguated.