Word analysis

Codex Argenteus, John 16:14

John 16:14
CA jains mik hauheiþ, unte us meinamma nimiþ jah gateihiþ izwis.
— ἐκεῖνος ἐμὲ δοξάσει, ὅτι ἐκ τοῦ ἐμοῦ λήμψεται καὶ ἀναγγελεῖ ὑμῖν.
— He shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall shew it unto you.

CA1 jains

Status: verified and/or disambiguated.

CA2 mik

Status: verified and/or disambiguated.

CA3 hauheiþ

Status: verified and/or disambiguated.

CA4 unte

Status: verified and/or disambiguated.

CA5 us

Status: verified and/or disambiguated.

CA6 meinamma

Status: verified and/or disambiguated.

CA7 nimiþ

Status: verified and/or disambiguated.

CA8 jah

Status: verified and/or disambiguated.

CA9 gateihiþ

Status: verified and/or disambiguated.

CA10 izwis

Status: verified and/or disambiguated.