Word analysis

Codex Argenteus, Luke 19:1

Luke 19:1
CA Jah inngaleiþands þairhlaiþ Iaireikon.
— καὶ εἰσελθὼν διήρχετο τὴν ἰεριχώ.
— And Jesus entered and passed through Jericho.

CA1 jah

Status: not verified but unambiguous.

CA2 inngaleiþands

Status: not verified but unambiguous.

CA3 þairhlaiþ

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

CA4 Iaireikon

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.