Word analysis

Codex Argenteus, Mark 14:50

Mark 14:50
CA jah afletandans ina gaþlauhun allai.
— καὶ ἀφέντες αὐτὸν ἔφυγον πάντες.
— And they all forsook him, and fled.

CA1 jah

Status: not verified but unambiguous.

CA2 afletandans

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

CA3 ina

Status: not verified but unambiguous.

CA4 gaþlauhun

Status: not verified but unambiguous.

CA5 allai

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.