Word analysis

Codex Ambrosianus A, Galatians 4:11

Galatians 4:11
A og izwis, ibai sware arbaididedjau in izwis.
— φοβοῦμαι ὑμᾶς μή πως εἰκῇ κεκοπίακα εἰς ὑμᾶς.
— I am afraid of you, lest I have bestowed upon you labour in vain.

A.1 og

Status: verified and/or disambiguated.

A.2 izwis

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

A.3 ibai

Status: verified and/or disambiguated.

A.4 sware

Status: not verified but unambiguous.

A.5 arbaididedjau

Status: not verified but unambiguous.

A.6 in

Status: not verified but unambiguous.

A.7 izwis

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.