Word analysis
Codex Argenteus, Matthew 5:27
- Matthew 5:27
- CA hausideduþ þatei qiþan ist: ni horinos.
- — ἠκούσατε ὅτι ἐρρέθη, οὐ μοιχεύσεις.
- — Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery:
↑ CA1 hausideduþ
Status:
verified and/or disambiguated.
↑ CA2 þatei
Status:
verified and/or disambiguated.
↑ CA3 qiþan
Status:
verified and/or disambiguated.
↑ CA4 ist
Status:
verified and/or disambiguated.
↑ CA5 ni
Status:
verified and/or disambiguated.
↑ CA6 horinos
Status:
verified, but still morphosyntactically ambiguous.