Word analysis

Codex Argenteus, John 17:19

John 17:19
CA jah fram im ik weiha mik silban, ei sijaina jah eis weihai in sunjai.
— καὶ ὑπὲρ αὐτῶν ἐγὼ ἁγιάζω ἐμαυτόν, ἵνα ὦσιν καὶ αὐτοὶ ἡγιασμένοι ἐν ἀληθείᾳ.
— And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth.

CA.1 jah

Status: verified and/or disambiguated.

CA.2 fram

Status: verified and/or disambiguated.

CA.3 im

Status: verified and/or disambiguated.

CA.4 ik

Status: verified and/or disambiguated.

CA.5 weiha

Status: verified and/or disambiguated.

CA.6 mik

Status: verified and/or disambiguated.

CA.7 silban

Status: verified and/or disambiguated.

CA.8 ei

Status: verified and/or disambiguated.

CA.9 sijaina

Status: verified and/or disambiguated.

CA.10 jah

Status: verified and/or disambiguated.

CA.11 eis

Status: verified and/or disambiguated.

CA.12 weihai

Status: verified and/or disambiguated.

CA.13 in

Status: verified and/or disambiguated.

CA.14 sunjai

Status: verified and/or disambiguated.