Word analysis

Codex Ambrosianus B, Thessalonians I 3:8

Thessalonians I 3:8
B unte sai libam, jabai jus gastandiþ in fraujin.
— ὅτι νῦν ζῶμεν ἐὰν ὑμεῖς στήκετε ἐν κυρίῳ.
— For now we live, if ye stand fast in the Lord.

B1 unte

Status: not verified but unambiguous.

B2 sai

Status: verified and/or disambiguated.

B3 libam

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

B4 jabai

Status: not verified but unambiguous.

B5 jus

Status: not verified but unambiguous.

B6 gastandiþ

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

B7 in

Status: not verified but unambiguous.

B8 fraujin

Status: not verified but unambiguous.