Word analysis

Codex Argenteus, Matthew 9:3

Matthew 9:3
CA þaruh sumai þize bokarje qeþun in sis silbam: sa wajamereiþ.
— καὶ ἰδού τινες τῶν γραμματέων εἶπαν ἐν ἑαυτοῖς, οὗτος βλασφημεῖ.
— And, behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.

CA1 þaruh

Status: verified and/or disambiguated.

CA2 sumai

Status: verified and/or disambiguated.

CA3 þize

Status: verified and/or disambiguated.

CA4 bokarje

Status: verified and/or disambiguated.

CA5 qeþun

Status: verified and/or disambiguated.

CA6 in

Status: verified and/or disambiguated.

CA7 sis

Status: verified and/or disambiguated.

CA8 silbam

Status: verified and/or disambiguated.

CA9 sa

Status: verified and/or disambiguated.

CA10 wajamereiþ

Status: verified and/or disambiguated.