Word analysis

Codex Argenteus, John 6:69

John 6:69
CA jah weis galaubidedum jah ufkunþedum þatei þu is Xristus, sunus gudis libandins.
— καὶ ἡμεῖς πεπιστεύκαμεν καὶ ἐγνώκαμεν ὅτι σὺ εἶ ὁ ἅγιος τοῦ θεοῦ.
— And we believe and are sure that thou art that Christ, the Son of the living God.

CA1 jah

Status: verified and/or disambiguated.

CA2 weis

Status: verified and/or disambiguated.

CA3 galaubidedum

Status: verified and/or disambiguated.

CA4 jah

Status: verified and/or disambiguated.

CA5 ufkunþedum

Status: verified and/or disambiguated.

CA6 þatei

Status: verified and/or disambiguated.

CA7 þu

Status: verified and/or disambiguated.

CA8 is

Status: verified and/or disambiguated.

CA9 Xristus

Status: verified and/or disambiguated.

CA10 sunus

Status: verified and/or disambiguated.

CA11 gudis

Status: verified and/or disambiguated.

CA12 libandins

Status: verified and/or disambiguated.